rubio

(redireccionado de rubios)
También se encuentra en: Sinónimos.

rubio, a

(Del lat. rubeus, rojizo.)
1. adj. De color amarillento, parecido al del oro tiene el cabello rubio.
2. adj./ s. Se aplica a la persona que tiene el cabello de este color es rubio y tiene los ojos verdes.
3. adj./ s. m. Se refiere al tabaco de color más claro y sabor más suave que el negro suele fumar rubio.
4. s. m. ZOOLOGÍA Pez perciforme de hocico prominente que habita en los fondos cenagosos de la plataforma continental.
5. s. m. pl. TAUROMAQUIA Centro de la cruz en el lomo del toro, que señala el punto donde se entra a matar.
6. rubio platino Color amarillento muy claro se ha teñido el cabello de rubio platino.
NOTA: Nombre científico: (Trigla lastoviza.)

rubio, -bia

 
adj.-m. Díc. del color rojo claro parecido al del oro.
adj.-s. Díc. de la persona cuyos cabellos son rubios.
adj. De color rubio.
m. zool. Pez osteíctio, del orden perciformes (Trigloporus lastovitza); de perfil cefálico oblicuo y aletas pectorales violetas salpicadas de manchas oscuras.

rubio, -bia

('ruβjo, -βja)
abreviación
1. color que es amarillo como el oro una tintura de color rubio
2. persona que tiene el cabello de este color una niña rubia
Sinónimos

rubio

, rubia
adjetivo y sustantivo
Traducciones

rubio

blonda

rubio

vaalea, vaaleaverikkö, vaaleatukkainen

rubio

blond, clair

rubio

blond, blonde man, lichtgekleurd

rubio

blonďatý, světlý

rubio

blond, lys

rubio

koji ima plavu kosu, svijetao

rubio

ブロンドの, 色白の

rubio

금발인, 살결이 흰

rubio

blond, lys

rubio

blond, jasny

rubio

blond

rubio

เป็นสีทอง, สีอ่อน

rubio

vàng hoe

rubio

/a
A. ADJ
1. [persona] → fair-haired, blond/blonde; [animal] → light-coloured, light-colored (EEUU), golden
rubio cenizaash-blond
rubio platinoplatinum-blonde
2. tabaco rubioVirginia tobacco
C. SM/Fblond/blonde, fair-haired person
rubia cenizaash blonde
rubia de boteperoxide blonde
rubia mielhoney blonde
rubia oxigenadaperoxide blonde
rubia platinoplatinum blonde
V tb rubia

rubio-a

a. fair, blond, of light coloring.

rubio -bia

adj blond; m blond; f blonde
Ejemplos ?
No sé cómo podré estar sin ella. -Y... ¿es hermosa tu ama? ¿Cómo son sus cabellos? -Así... rubios. -¿Y sus facciones? -No me he fijado. -¿Cómo son sus ojos?
La luna besó con su rayo fugitivo y tembloroso sus labios profanados, y dejó gotas de luz que semejaban perlas en sus rubios cabellos.
Yo, que si no he leído todo, he leído casi todo lo que se ha escrito (en obras que circulan, por supuesto) sobre “El Santo de la Espada”, y, que comencé a reconocerlo cuando tenía rubios los cabellos que ahora peino grises, no había tenido tiempo aún de percatarme, por la omisión del estudio crítico y de conjunto que recién acabo de realizar, de la hoy, para mi criterio, soberana estatura moral de San Martín; de su resplandeciente heroísmo militar y civil, de su americanismo ejemplar; de su abnegación docente; de su genio de estratega; de su respeto a la soberanía popular; de su pureza de administrador; de su personal modestia; de su energía, de su desinterés y de sus talentos.
Las flores que no sirven para la venta las desprecia; las que crecen silvestres, matizando con vivas tintas los rubios bancales de trigo, las aborrece como diosas ladronas que roban al surco una, parte del vigor destinado a dar al pan su fuerza nutritiva.
EL DESIERTO ROJO Y la mujer de cabellos rubios, de rostro perfecto, de ojos cielo y talle cimbreño caminaba orgullosa por la transitada avenida; parecía tan segura de sí misma y de su belleza que los hombres volvían la cabeza a su paso para admirarla y lanzarle piropos osados.
Sus rubios cabellos caían en tirabuzones de un amplio sombrero de fieltro negro cargado de plumas blancas colocadas caprichosamente, y llevaba en la mano una fusta rematada en oro.
Tú golpeas, hieres y domas el mármol, y suena el golpe armónico como un verso, y te adula la cigarra, amante del sol, oculta entre los pámpanos de la viña virgen. Para ti son los Apolos rubios y luminosos, las Minervas severas y soberanas.
Hasta cuidar a la tísica le parecía género de diversión; y no digamos vestir y desnudar a los chiquitines (tres tenía Ignacia), porque eso sí que envolvía inmenso placer. ¡Tan guapos, tan zalameros, tan rubios, tan ricos!
Digo que me contó que, cuando el Emperador estuvo sobre Túnez, y la tomó con la fuerza de la Goleta, estando un día en la campaña y en su tienda, le trujeron a presentar una mora por cosa singular en belleza, y que al tiempo que se la presentaron entraban algunos rayos del sol por unas partes de la tienda y daban en los cabellos de la mora, que con los mismos del sol en ser rubios competían: cosa nueva en las moras, que siempre se precian de tenerlos negros.
Cuando en sus rayos ciego, querúbicas deidades vio confuso sembrar por rubios granos esmeraldas, por espigas coger verdes guirnaldas.
Sus mismos cabellos, que eran luengos y no demasiadamente rubios, le servían de adorno y tocas, cuya invención de lazos y rizos y vislumbres de diamantes que con ellas se entretejían, turbaban la luz de los ojos que los miraban.
Era su faz sonrosada; sus bandós de dulce tono castaño con reflejos rubios; sus azules ojos de apacible y un tanto maliciosa mirada; su bien modelada frente; su respingada y picaresca nariz; en suma: sus facciones tal cual rodaron estampadas en el cuño de los metales y en el papel de los sellos.