rubio

rubio, -bia s. m./adj.

1   Color amarillo parecido al oro.

— adj.

2   Que es de este color: pelo rubio.

— adj./s. m. y f.

3   Se aplica a la persona que tiene el cabello de este color.

— adj./s. m.

4   Se aplica al tabaco de sabor suave y generalmente con alto contenido en nicotina.

— s. m.

5   Pez marino de color rosado y carne muy sabrosa.

---

rubio, -bia 

adj.-m. Díc. del color rojo claro parecido al del oro.

adj.-s. Díc. de la persona cuyos cabellos son rubios.

adj. De color rubio.

m. zool. Pez osteíctio, del orden perciformes (Trigloporus lastovitza); de perfil cefálico oblicuo y aletas pectorales violetas salpicadas de manchas oscuras.

---

rubio

adj rubio ['ruβjo, -βja]

1 que es amarillo como el oro

una tintura de color rubio

2 [persona] que tiene el cabello de este color

una niña rubia

Tesauro

rubio, rubia

adjetivo y sustantivo

blondo*, amarillo*.

Traducciones

rubio blond, Knurrhahn, hell

rubio blonda

rubio vaalea, vaaleaverikkö, vaaleatukkainen

rubio blond, clair

rubio biondo, esposizione, fecente, gallinella, messa, chiaro

rubio blond, blonde man, lichtgekleurd

rubio блондин, белокурый, светлый

rubio louro, claro, loiro

rubio أشقر, فَاتِح

rubio světlovlasý, světlý

rubio blond, lys

rubio ανοιχτόχρωμος, ξανθός

rubio plavuša, svijetao

rubio ブロンドの, 色白の

rubio 금발인, 살결이 흰

rubio blond, lys

rubio blond, jasny

rubio blond

rubio เป็นสีทอง, สีอ่อน

rubio açık renk, sarışın

rubio sáng màu, vàng hoe

rubio 白皙的, 金发碧眼的

rubio/a

A. ADJ

1. [persona] → fair-haired, blond/blonde; [animal] → light-coloured, light-colored (EEUU), golden
rubio ceniza → ash-blond
rubio platino → platinum-blonde

2. tabaco rubio → Virginia tobacco

B. SM → Virginia tobacco

C. SM/F → blond/blonde, fair-haired person
rubia ceniza → ash blonde
rubia de bote → peroxide blonde
rubia miel → honey blonde
rubia oxigenada → peroxide blonde
rubia platino → platinum blonde
V tb rubia