rotoso

rotoso, a

1. adj. Amér. Merid. Que viste desharrapado, harapiento.
2. s. Chile SOCIOLOGÍA Persona de baja condición cultural o social.
Traducciones

rotoso

ADJ
1. (LAm) (= harapiento) → ragged, shabby
2. (Andes, Cono Sur) (= ordinario) → low-life, common
Ejemplos ?
«Rotoso» merecidamente se le había pegado a Hilario, por el desaseo en que se mantenía, y «el Delicado», al contrario, lo pintaba a Gervasio que siempre andaba bien empilchado, con ribetes de paquetería.
Es interesante observar que en el transcurso del juego, la apariencia Christopher's pasa de ser de un peinado con el pelo corto a uno largo de pelo y todo despeinado, con su ropa siendo significativamente rotoso.
Es buen poeta.” Acerca de Los bajos fondos del cielo Winston Orrillo (Blog Sol Negro): "Sin embargo, ésta es poesía, y de las mejores que hemos visitado últimamente, porque hay detritus, escatología y todo lo que nuestro tatarabuelo Friederich Nietzsche denominaría “humano, demasiado humano”; mas estamos, como el mismo BRA, admirablemente, lo señala, frente a “La corrosión pútrida pero fragante de las palabras”, que se escriben “en las pizarras cuarteadas de los cabildos”, en “el circo rotoso” de la metrópoli que...
Resistance and Survival Boulder, Westview Press. (1990) Penas de amor de un "rotoso estudiante" (Santiago de Chile, 1715-1730) Anónimo, (compilador), en Proposiciones, No.
1º Lugar: Cristian Flores y Homero González (Ñuble) en "Yuyal" y "Que Especial", 29. 2º Lugar: Javier Pezoa y Marcelo Rivas (Bio-Bio) en "Rotoso" y "Calcetín", 23.