| Diccionario de español / Spanish Dictionary 1.808.806.209 visitantes atendidos. |
|
roto |
0,07 sec. |
|
roto, -ta 1 Participio irregular de romper. — adj. 2 Que está partido en trozos irregulares. 3 Que no sirve, no funciona o no se puede usar: el teléfono está roto y no podemos llamar. — s. m. 4 Desgarrón en la ropa o en cualquier tejido. 5 Chile Persona de la clase social más baja. 6 Méx. Petimetre, especialmente el que acompaña su elegancia con gestos ostentosos. roto, -ta adj.-s. Andrajoso. adj. Díc. del sujeto licencioso y de las costumbres y vida de semejante sujeto. roto adj roto ['roto, -ta]
1 que está quebrado en dos o más partes El armario tiene la puerta rota. 2 que ha dejado de funcionar una radio rota 3 [prenda de vestir] que está en mal estado una camisa rota Tesauro roto, rota adjetivo y sustantivo Traducciones roto kaputt, zerbrochen roto مكسور roto rozbitý roto knækket roto σπασμένος roto rikkinäinen roto cassé roto slomljen roto 壊れた roto 부서진 roto kapot roto ødelagt roto połamany roto сломанный roto trasig roto แตกหัก roto kırık roto bị vỡ roto 坏掉的 roto/a A. PP de romper B. ADJ 1. (= partido, destrozado) [juguete, mueble, cristal, puerta] → broken tengo la pierna rota → I've broken my leg → I've got a broken leg 2. (= rasgado) [tela, papel] → torn la bolsa está rota → the bag is torn tienes rota la manga del vestido → the sleeve of your dress is ripped o torn la cuerda estaba rota por los extremos → the rope was frayed at the ends 3. (= estropeado) [lavadora, televisor] → broken; [coche, motor] → broken down 5. (= destrozado) [persona] → broken; [vida] → shattered estar roto de cansancio → to be exhausted, be worn-out 6. (arcaico) (= libertino) → debauched, dissipated Añadir a iGoogle Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio |
|
| Herramientas gratuitas: |
Para navegantes:
Extensión del navegador |
La palabra del día |
Ayuda
Para administradores: Contenido gratuito | Enlace | Cuadro de búsquedas | Búsqueda por doble clic | Colabore con nosotros |
|---|