ronda


También se encuentra en: Sinónimos.

ronda

(Del ár. rubt < rabita, patrulla de jinetes guerreros.)
1. s. f. Acción y resultado de recorrer un lugar por la noche en servicio de vigilancia mientras hacía la ronda, he visto un movimiento de gente que me ha parecido sospechoso.
2. Grupo de personas que andan rondando cada noche hay una ronda de muchachos por el barrio.
3. Paseo o calle que, junto con otras, rodea de modo total o parcial una población o su parte antigua la nueva ronda te permite rodear la ciudad por el paso de la antigua muralla.
4. coloquial Conjunto de consumiciones que hace un grupo de personas cada vez en uno o varios locales yo pago la próxima ronda.
5. Reunión nocturna de jóvenes para cantar y tocar por las calles fue con una ronda a cantar a su amada. rondalla, tuna
6. CONSTRUCCIÓN Espacio que quedaba entre la parte interior de una muralla y las casas de una plaza fuerte.
7. JUEGOS Las tres primeras cartas que se ofrecen a quienes van a parar, en el juego del sacanete.
8. JUEGOS Mano o vuelta de todos los jugadores en algunos juegos.
9. DEPORTES Carrera dividida en etapas, en ciclismo, que recorre un territorio. vuelta
10. CAZA Caza mayor practicada de noche a pie o a caballo.
11. Patrulla que vigila las calles.
12. Vigilancia realizada por esta patrulla.
13. ronda mayor MILITAR La efectuada por un jefe en la plaza o en el campo.
14. ronda ordinaria MILITAR La mandada por un oficial o un sargento, en iguales condiciones.
15. ronda volante MILITAR La que realiza un cabo para comprobar la vigilancia de los centinelas. rondín
16. hacer ronda JUEGOS Ganar la mano en el juego de cartas del sacanete.

ronda

 
f. Acción de rondar.
Grupo de personas que andan rondando.
Reunión nocturna de mozos para tocar y cantar por las calles.
fam.Distribución de copas de vino o de cigarros a personas reunidas en corro.
En varios juegos de naipes, vuelta o suerte de todos los jugadores.
Espacio entre la parte interior del muro y las casas de una plaza fuerte.
Camino inmediato al límite de una población.
Cada uno de los paseos o calles cuyo conjunto circunda una ciudad o la parte antigua de ella.

Ronda

 
Mun. de la prov. española de Málaga, cab. de p. j.; 33 806 h. Agricultura. Ovinos y porcinos. Ind. alimentaria, del mueble y de la confección.

ronda

('ronda)
sustantivo femenino
1. recorrido que se hace para vigilancia de un lugar una ronda nocturna
2. reunión de jóvenes para esparcimiento salir de ronda
3. serie de cosas que ocurren de forma ordenada una ronda de preguntas
4. juegos cada una de los turnos o series en ciertos juegos de naipes Probaré suerte en la próxima ronda.
5. serie de consumiciones que hace un grupo por vez una ronda de tragos
Sinónimos

ronda

sustantivo femenino
Traducciones

ronda

kolo

ronda

runde

ronda

Kreis, Runde

ronda

kierros, ympyrä

ronda

rond, série

ronda

krug, serija

ronda

円, 連続

ronda

원형, 한 차례

ronda

ronde

ronda

koło, runda

ronda

omgång, runda

ronda

รูปทรงกลม, วงกลม

ronda

halka, sıra

ronda

hình tròn, vòng

ronda

回合,

ronda

кръг

ronda

SF
1. [de guardia] → beat; (= personas) → watch, patrol, guard
ir de rondato do one's round
ronda nocturnanight patrol, night watch
2. (Mús) → group of serenaders
3. [de bebidas] → round
pagar una rondato pay for a round
4. [de negociaciones, elecciones] → round
5. [de cartas] → hand, game
6. (en competición, concurso) → round (Golf) → round
7. (Aut) (tb ronda de circunvalación) → ring road, beltway (EEUU), bypass
8. (Mil) → sentry walk
9. (Cono Sur) (= juego) → ring-a-ring-a-roses
en rondain a ring, in a circle
Ejemplos ?
Don Francisco Severo Maldonado, cura de Mascota, en el Obispado de Guadalajara. : Don Miguel Cervantes y Velasco, Marqués de Salvatierra y Caballero Maestrante de Ronda.
-Y que no es sólo el Muleto el que anda ahora por estos andurriales -exclamó el dueño de la venta con acento lleno de ironía-; que no es ése sólo, que si antes teníamos un cangro en er partío, ahora tenemos dos cangros, poique, sigún parece, se ha corrío jacia acá dende la serranía e Ronda el Niño del Vizcaíno.
estrella de mis noches de pena y aflicción, por quien el bardo amante, bajo la ojiva ronda, sufriendo una incurable herida, roja y honda, que tus ojos le hicieron en pleno corazón...
cuando sea el dueño de su economía y de su destino... cuando logren sus brazos la fiel ronda... cuando venza su estatua y cobre a las farsantes ilusiones el pago a tantos siglos de inconciencia.
A mí no se me pide con amenazas ni se me asusta con gestos fieros, Fray Ambrosio. El exclaustrado rió, con su risa de mofa grotesca: —No alce la voz, que pasa la ronda y podrían oírnos.
Ministro de Hacienda en 1933 I Un bello niño de junco, anchos hombros, fino talle, piel de noctuma manzana, boca triste y ojos grandes, nervio de plata caliente, ronda la desierta calle.
Era ya tarde y estaba La media noche muy próxima Cuando en la casa postrera (212) De una callejuela angosta, Se oyeron voces confusas De diferentes personas Que del portal se acercaban Por la cavidad recóndita. Brilló la luz de la puerta Por entre las tablas rotas, Jiró la llave y salieron Cinco hombres en faz de ronda.
¡Alma mía! ¡Debe tener la campanilla de plata!... Oiga usté, amigo, ¿usté pa Ronda? -No, señó; pa Lucena. -Buena tierra y buenos velones; por cierto, que una vez por poquito si por mo de un velón tengo yo un enganche la mar de saborío con uno de Lucena en Cartagima.
Don Gil reza y oye misa tres o cuatro, una tras otra, y don Juan acecha atento la morada misteriosa. Va de continuo a la iglesia y al pie del coro se aposta, troneras y celosías de día y de noche ronda.
—No se asuste, madrecita. Soy yo, San José, que, como parón de este convento, vengo a acompañarla en la ronda. La monjita era de hígados, y á la vez que jesuseando daba voces de alarma, se abalanzó sobre el oficioso; pero éste se evaporó dejándola la capa entre las manos.
Hasta 1750, en que se puso á la nwÉa ea España la es- cuela de Ronda, de matar á los toros recibiendo, esto t!s, mmm do el diestro bandola y estoque, no hubo en Lima sino rejo- neadores para ultimar á los comúpetas.
En la cuadrilla del país, los más notables eran Casimiro Cajapaico, el famoso capeador, Juana Breña y José Morel; el puntillero José Beque, negro á quien sacaban de la cárcel para cada función, Lorenzo Pizí, un tal Muchos pañuelos y el espada Pedro Villanueva. Estos matadores eran eclécticos; pues así se ceñían á las reglas de la escuela de Ronda, como á las de la escuela de Sevilla.