rompedor

(redireccionado de rompedora)

rompedor, a

1. adj./ s. Que rompe o gasta mucho una cosa.
2. Se aplica a la persona o a la cosa que tiene mucho éxito entre la gente por ser innovador o por romper con lo que ya se conocía.
Traducciones

rompedor

ADJ [obra, movimiento, ideas, artista] → ground-breaking
Ejemplos ?
Afortunadamente, el productor de Deftones y Slipknot Ross Robinson estaba buscando una nueva banda rompedora que fichase por su sello I AM, dentro de RoadRunner Records, y tuvo en sus manos unas 80 demos.
Originalmente disponía de cohetes Teruel-2 (también llamados simplemente T-2), con alcance de 18,5 km, pero fueron sustituidos a partir de 2006 por cohetes MC-25 con cabeza rompedora, fabricados por Expal y desarrollados por esta empresa y la Universidad Politécnica de Madrid, que tenían 25 km de alcance.
El remonte, que surgió en su día por una apuesta rompedora como fue el paso del guante a la cesta -o xistera-, traza ahora un giro más, una apuesta especial para integrarse de pleno en la sociedad a través de varias acciones necesarias e ilusionantes.
Su apuesta más rompedora hasta ahora ha sido un remix electrónico del tema Na caleya, del que se realizó un videoclip que consiguió bastante popularidad.
Mientras, los 20 Panzer IV llegan en diciembre de ese mismo año, 12 dotados de radio FuS SE 10 U y 8 con la anterior y también con radio Fu 2, además de traer munición de 6.000 disparos de granada perforante de 75mm, 4.000 disparos de granada rompedora de 75mm y 127.680 cartuchos para ametralladora.
Las fuerzas británicas, ávidas de lidiar una gran batalla en la que puedan dar rienda suelta a su tecnología militar rompedora contra el vasto ejército zulú, se vieron progresivamente frustradas ante la negativa zulú de atacar a los británicos, y la contienda se redujo a unas cuantas pequeñas escaramuzas entre exploradores británicos y zulúes.
La imagen rompedora y nada convencional de los diseños de las portadas realizados por este estudio ha llegado incluso a ser motivo de exposiciones en museos de arte contemporáneo.
Su estilo no era revolucionario en su concepto, pero sí lo era la forma de ejecutarlo. Su voz podía pasar de ser aterciopelada a ser una voz rasgada, rota y rompedora.
EL D-25T tenía un calibre de 122 mm, lo cual permitía el empleo de proyectiles con una alta carga rompedora, pero comprometía la cadencia de los carros de combate que lo empleaban.
Su estreno en el Carnegie Hall de Nueva York tuvo un resonante éxito, del que la crítica se hizo eco, y el New York Times la catalogó como una arpista rompedora que con su sonido y su técnica estaba llamada a revolucionar la interpretación del arpa contemporánea.
Dado que está demostrado que la munición de alto explosivo o rompedora es más empleada que la perforante, su elevado calibre era de gran ayuda para despejar posiciones bien defendidas como si se tratara de artillería autopropulsada.
Warren Martyn y Adrian Wood, los autores del libro I Can't Believe It's a Bigger and Better: Updated Unofficial Simpsons Guide dijeron "Una apertura rompedora de la segunda temporada - especialmente memorable por la secuencia en la que Bart reza por la cancelación de las clases en la escuela al día siguiente sólo para encontrarse a sí mismo exiliado del consiguiente paraíso invernal".