rompecabezas

rompecabezas s. m.

1   Juego que consiste en componer una determinada figura que está dividida en piezas pequeñas.

2   Acertijo de difícil solución: nos puso un rompecabezas que no supimos resolver.

3   Arma ofensiva compuesta de dos pesadas bolas sujetas a los extremos.

OBS Plural invariable.

---

rompecabezas 

m. Arma ofensiva compuesta de dos bolas de metal sujetas a los extremos de un mango corto y flexible.

fig.Problema, acertijo o cualquier cosa de difícil solución.

Pasa tiempo que consiste en componer determinada figura combinando cierto número de pedacitos en cada uno de los cuales hay una parte de la figura.

---

rompecabezas

s m rompecabezas [rompeka'βeθas]

1 juego que consiste en armar una figura descompuesta en piezas en forma de cubos que encajan entre sí formando varias imágenes distintas

Armó un rompecabezas de diez mil piezas con una imagen de un paisaje.

2 asunto o problema de difícil solución o comprensión

El caso del robo era un rompecabezas.

Tesauro

rompecabezas

sustantivo masculino

puzzle (anglic.).

Traducciones

rompecabezas Rätsel, Puzzle

rompecabezas puzzle, rompicapo

rompecabezas لغز, منشار المنحنيات

rompecabezas skládačka, záhada

rompecabezas gåde, puslespil

rompecabezas γρίφος, παζλ

rompecabezas arvoitus, palapeli

rompecabezas énigme, puzzle

rompecabezas slagaljka, zagonetka

rompecabezas ジグソーパズル, 難問

rompecabezas 난문제, 조각 맞추기 퍼즐

rompecabezas puzzel

rompecabezas puslespill

rompecabezas łamigłówka, układanka

rompecabezas charada, quebra-cabeça, quebra-cabeças

rompecabezas головоломка, ножовка

rompecabezas pussel

rompecabezas ตัวต่อสำหรับสร้างเป็นภาพ, ปัญหายุ่งยาก

rompecabezas bilmece, yapboz

rompecabezas trò chơi xếp hình, vấn đề khó

rompecabezas 拼图玩具, 谜

rompecabezas SM INV

1. (= juego) → jigsaw, jigsaw puzzle

2. (= algo complicado) → puzzle; (= problema) → problem, headache