románico

románico, -ca s. m.

1   Estilo artístico propio de la arquitectura y las artes plásticas de los ss. xi al xiii, estrechamente vinculado al florecimiento de los monasterios y al aumento de los intercambios culturales a través de las rutas de peregrinación; se caracteriza, en arquitectura, por el empleo del arco de medio punto y la bóveda de cañón; y en pintura y escultura, por las representaciones religiosas antinaturalistas.

— adj.

2   Se aplica a la lengua que procede del latín: el español, el francés y el italiano son lenguas románicas.

---

románico, -ca 

adj.-m. b. art. Díc. del arte que dominó en Europa desde el s. X al XIII. Los mejores centros de creación en Europa fueron: Provenza, Tolosa, Auvernia, Perigord, Normandía y sobre todo Borgoña, centro de irradiación de la arquitectura de Cluny, que se expandió a partir de la fundación de órdenes monásticas por Castilla y León. De estructuras robustas y sobrias, fue el estilo de los castillos y de los grandes monasterios.

adj. ling. Díc. de la lengua derivada del latín.

Tesauro

románico, románica

adjetivo

(lengua) neolatino, romance.

Traducciones

románico romansk stil, romansk

románico Romanik, romanisch

románico romanika

románico roman, romanesque

románico romanico

románico romański

románico طراز رومانسيكي

románico románský

románico ρομανικός

románico romaaninen

románico romanski

románico ロマネスク様式の

románico 로마네스크 양식의

románico romaans

románico romansk

románico romanesco

románico романский

románico romansk

románico ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่แพร่ในยุโรปตะวันตกตั้งแต่ศตวรรษที่ ๙ ถึง ๑๒

románico Romanesk

románico có kiểu kiến trúc rôman

románico 罗马式

románico ADJ

1. [idioma] → Romance

2. (Arte, Arquit) → Romanesque; (en Inglaterra) → Norman