románico

(redireccionado de románicas)
También se encuentra en: Sinónimos.

románico, a

(Del lat. romanicus .)
1. adj./ s. m. ARQUITECTURA Se aplica al estilo arquitectónico europeo que se desarrolló durante los siglos XI, XII y XIII, caracterizado por el uso de arcos de medio punto y bóvedas de cañón.
2. ARTE Se aplica al estilo escultórico y pictórico, de la misma época, que rehúye el naturalismo, decantándose por la simetría y la rigidez y por el carácter simbólico de las composiciones.
3. adj. LINGÜÍSTICA Se refiere a las lenguas que proceden del latín el francés y el italiano son lenguas románicas. neolatino

románico, -ca

 
adj.-m. b. art. Díc. del arte que dominó en Europa desde el s. X al XIII. Los mejores centros de creación en Europa fueron: Provenza, Tolosa, Auvernia, Perigord, Normandía y sobre todo Borgoña, centro de irradiación de la arquitectura de Cluny, que se expandió a partir de la fundación de órdenes monásticas por Castilla y León. De estructuras robustas y sobrias, fue el estilo de los castillos y de los grandes monasterios.
adj. ling. Díc. de la lengua derivada del latín.

románico, -ca

(ro'maniko, -ka)
abreviación
1. arte estilo artístico relativo al estilo arquitectónico que usa arcos de medio punto pórtico románico
2. lingüística lengua que deriva del latín El español es una lengua románica.

románico, -ca


sustantivo masculino-femenino
arte arquitectura estilo artístico y arquitectónico desarrollado en Europa entre el siglo X y el siglo XIII El románico es un estilo austero.
Sinónimos

románico

, románica
adjetivo
(leng.) neolatino, romance.
Traducciones

románico

romansk stil, romansk

románico

romanisch, Romanik

románico

romanika

románico

roman, romanesque

románico

romanico

románico

romański

románico

románský

románico

romaaninen

románico

romanski

románico

ロマネスク様式の

románico

로마네스크 양식의

románico

romaans

románico

romansk

románico

românico

románico

romansk

románico

ซึ่งเป็นสถาปัตยกรรมที่แพร่ในยุโรปตะวันตกตั้งแต่ศตวรรษที่ ๙ ถึง ๑๒

románico

Romanesk

románico

có kiểu kiến trúc La Mã

románico

罗马式

románico

ADJ
1. [idioma] → Romance
2. (Arte, Arquit) → Romanesque; (en Inglaterra) → Norman
Ejemplos ?
Pero el poder de Roma había sido muy grande, y en todas partes había puentes y arcos y acueductos y templos como los de los romanos; sólo que por el lado de Francia, donde había muchos castillos, iban haciendo las fábricas nuevas, y las iglesias sobre todo, como si fueran a la vez fortalezas y templos, que es lo que llaman «arquitectura románica» y del lado de los persas y de los árabes, por donde está ahora Turquía, les ponían a los monumentos tanta riqueza y color que parecían las iglesias cuevas de oro, por lo grande y lo resplandeciente: de modo que cuando los pueblos nuevos del lado de Francia empezaron a tener ciudades, las casas fueron de portales oscuros y de muchos techos de pico, como las iglesias románicas...
La prosa métrica es un tipo de prosa practicada en latín e imitada más tarde en la literatura de las lenguas románicas mediante la llamada prosa rítmica, practicada por ejemplo por fray Antonio de Guevara o fray Luis de León.
En el año 1948, Samuel Miklos Stern, un investigador húngaro, descubrió en antiguos manuscritos conservados en El Cairo, unas estrofas líricas en lengua romance aljamiada, denominadas jarchas (actualmente se asumen que estas no reflejan un romance castellano, sino el romance mozárabe. Glosas Emilianenses (siglo X): El primer texto escrito en formas románicas españolas.
La mayor parte de las escrituras del mundo son puramente grafémicas, así las escrituras románicas (basadas en el alfabeto latino), arábigas (basadas en el alfabeto arábigo), cirílicas (basadas en el alfabeto griego), hebraicas (basadas en el alfabeto hebreo), helénicas (basadas en el alfabeto griego), indias (generalmente basadas en el devanagari) y en mucha menor medida las escrituras alfabéticas armenias, etiópicas (abugidas basadas en el ghez o ge'ez), coreanas, georgianas, birmanas, coptas, etc.
En Doriga tenemos el templo parroquial de Santa Eulalia, consagrado por el obispo don Pelayo en 1121, conserva muestras románicas como la portada sur y la planta.
Posclásico: la lengua hablada se va alejando progresivamente de la lengua estándar, que la escuela trata de conservar, y de la lengua literaria. Esta distancia creciente hará que de las diversas maneras de hablar latín nazcan las lenguas románicas.
La cornisa de la nave central es ajedrezada y se apoya en modillones de influencia mozárabe. Las dos portadas románicas corresponden a esta fachada.
Las pinturas murales que todavía quedan son de esta época. Desde 1982 es sede del museo o Tesoro Capitular, con piezas románicas muy valiosas.
A diferencia de lo que sucede con las lenguas románicas occidentales que, entre los siglos V y VIII, recibieron numerosos préstamos léxicos del germánico occidental y del germánico oriental.
Suelen distinguirse tres tipos de influencia sociolingüística: sustrato, debido al bilingüismo de pueblos que previamente a su adopción definitiva del latín usaban también otras lenguas, superestrato, entendida como influencia de lenguas procedentes de grupos que ocuparon territorios donde se hablaba latín, en el latín esta influencia no fue muy considerable durante los primeros siglos, a diferencia de lo que sucedería posteriormente con las lenguas románicas, adstrato, provocada por el contacto con otros pueblos y lenguas de prestigio contemporáneas del latín.
En cuanto a la influencia del sustrato indoeuropeo osco-umbro, resulta interesante el hecho de que prefigura algunas de las características fonéticas y fonológicas que más tarde aparecerían en las lenguas romances (ciertas palatalizaciones y monoptongaciones), pues muchos hablantes de lenguas itálicas al romanizarse conservaron ciertos rasgos fonéticos propios, incluso (marginalmente) dentro de las lenguas románicas.
Los elementos germánicos en la Romania occidental proceden del período del Bajo Imperio, y constituyen el principal superestrato en latín tardío. El flujo no se interrumpió en la formación de las lenguas románicas.