rol

rol s. m.

1   Parte de una obra de teatro o de una película que es representada por un actor. papel.

2   Función que una persona desempeña en una situación. papel.

3   Lista de los marineros que viajan en una embarcación.

OBS Plural: roles.

---

rol 

m. Nómina o catálogo.

Galic. por papel o representación.

mar. Licencia que lleva el capitán de un buque, en la cual consta la lista de la marinería que lleva.

sociol. rol social Conjunto de formas de actuar que, en una sociedad dada, caracterizan la conducta de los individuos en el ejercicio de una determinada función.

---

rol

s m rol ['rol]

1 función que una persona desempeña en un lugar o situación determinados

Le tocó en parte el rol de mediador en la disputa que mantenían sus amigos.

2 parte de una película u obra de teatro que representa un actor

Llevaba diez años en la actuación y ni un solo rol como protagonista.

Traducciones

rol Rolle

rol ruolo

rol SM

1. (Teat) → role, part (fig) → role
juegos de rol → role-playing games
desempeña un rol importantísimo en la política municipal → she plays a very important role in local politics

2. (Méx) (= paseo) dar un rol → to take a walk

3. (Náut) → muster