Printer Friendly
Diccionario de español / Spanish Dictionary
1.762.082.474 visitantes atendidos.
forum mailing list For webmasters
?
New: Language forums
English
Dictionary
Español
Spanish
Dictionary
Deutsch
German
Dictionary
Français
French
Dictionary
Italiano
Italian
Dictionary
العربية
Arabic
Dictionary
中文简体
Chinese Simplified
Dictionary
Polski
Polish
Dictionary
Português
Portuguese
Dictionary
Nederlands
Dutch
Dictionary
Norsk
Norwegian
Dictionary
Ελληνική
Greek
Dictionary
Русский
Russian
Dictionary
Türkçe
Turkish
Dictionary
?

rojo

0,02 sec.
rojo, -ja s. m./adj.
1   Color como el de la sangre.
adj.
2   Que es de este color: usa un pintalabios rojo; es muy vergonzoso y enseguida se pone rojo.
adj./s. m. y f.
3  fam. Que tiene una ideología de izquierdas.

al rojo (vivo)
I Se aplica al hierro que toma el color de la sangre por efecto del calor.
II Con los ánimos muy alterados y excitados.

rojo, -ja 
adj.-m. Díc. del color parecido al de la sangre arterial.
rojo de labios Cosmético que se aplican las mujeres en los labios y tiene, por lo general, forma de barrita cilíndrica.
Al rojo. loc. adv. y adj. Díc. de cualquier materia cuando toma el color rojo por efecto de una alta temperatura.
quím. Los rojos usados como colorantes se pueden clasificar en rojos minerales, como los de hierro, mercurio, plomo, etc. (se utilizan pralte. en pintura y cerámica), y rojos orgánicos, que comprenden los de origen animal (cochinilla, laca, púrpura), los de origen vegetal (campeche, tornasol rojo) y los rojos sintéticos o derivados de los hidrocarburos (alizarina, fucsinas, etc.).

rojo
adj rojo ['roxo, -xa]
1 [cosa] que es de un color como el del tomate o la sangre
una camisa roja
2 que tiene la piel de un color que tiende al rojo
Se puso roja de vergüenza.
3 [pelo] que tiene un color parecido al del tomate o la sangre
pelo rojo
m/f s rojo, -ja persona que milita en el comunismo o simpatiza con él
el partido de los rojos
s m rojo
color como el de la sangre o los tomates
El rojo es el color con el que se simboliza la pasión.
Tesauro
rojo, roja
adjetivo y sustantivo masculino
rosa, salmón, coral, encarnado, bermejo, grana, carmesí, escarlata, púrpura, colorado, carmín, arrebol.
Carmín es rojo intenso. Colorado se usa generalmente para referirse a la cara de las personas.

rojo violado adjetivo y sustantivo masculino burdeos.
Traducciones
rojo червен
rojo roig, vermell
rojo rød
rojo rot
rojo punane
rojo punainen
rojo rouge
rojo vörös
rojo rosso
rojo あか, あかい, 赤, 赤い
rojo ruber, russus
rojo rood
rojo rød
rojo rdec, rdeca, rdece
rojo röd
rojo červený
rojo crven
rojo 빨간
rojo แดง
rojo màu đỏ
rojo 红的
rojo/a
A. ADJ
1. (color) → red
rojo burdeosmaroon, dark red
rojo cerezacherry red
rojo sangreblood-red
rojo tejabrick-red
poner rojo a algnto make sb blush
ponerse rojoto turn red, blush
ponerse rojo de irato go purple with rage
2. [pelo] → red
3. (Pol) → red (Esp) (durante la Guerra Civil y con Franco) → Republican
B. SM
1. (= color) → red, red colour o (EEUU) color
calentar al rojo vivoto make red-hot
la atmósfera está al rojo vivothe atmosphere is electric
la emoción está al rojo vivoexcitement is at fever pitch
un semáforo en rojoa red light
2. (= maquillaje) rojo de labioslipstick
C. SM/F (Pol) (= de izquierdas) → red; (= republicano) → Republican


Añadir a iGoogle
Contenido gratuito de la página - Herramientas del administrador del sitio

?Herramientas de la página
Versión para impresora
Cita / enlace
Correo electrónico
Comentarios
 Buscador de palabras:
?

Descargo de responsabilidad | Política de privacidad | Comentarios | Copyright © 2009 Farlex, Inc.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro profesional. Términos de uso.