rodilla

rodilla s. f.

1   Parte de la pierna constituida por la articulación que une el fémur y la tibia y por otras partes blandas que la rodean.

2   Parte externa delantera de esta articulación.

3   Articulación de los cuadrúpedos que une el antebrazo y la caña.

---

de rodillas Con las rodillas dobladas, apoyadas en el suelo: está rezando de rodillas.

---

rodilla 

f. anat. Región constituida por la rótula y la articulación del fémur con la tibia, junto con las partes blandas circunyacentes.

Rodete (rosca de lienzo).

Paño basto que sirve para limpiar.

De rodillas. loc. adv. Con las rodillas dobladas y apoyadas en el suelo y descansando el cuerpo sobre ellas.

---

rodilla

s f rodilla [ro'diʎa]

1 articulación de la pierna que une el fémur y la tibia

Tuvieron que operarle los ligamentos de la rodilla.

2 parte externa y delantera de esta articulación

Se cayó y se raspó las rodillas.

de rodillas

1 con las rodillas en el suelo y el cuerpo en posición vertical

Los fieles oraban de rodillas en el templo.

2 con actitud suplicante

¿Tengo que pedirte perdón de rodillas acaso?

Tesauro

rodilla

sustantivo femenino

hinojo.

Hoy solo se usa en la locución de hinojos, es decir, de rodillas.

Traducciones

rodilla knie

rodilla genoll

rodilla koleno

rodilla knæ

rodilla knee, Knie

rodilla genuo

rodilla polvi

rodilla genou

rodilla térd

rodilla hné

rodilla ginocchio

rodilla genu, poples

rodilla knie

rodilla kne

rodilla kolano

rodilla joelho

rodilla genunchi

rodilla колено

rodilla knä

rodilla goti

rodilla diz

rodilla коліно

rodilla رُكبَة

rodilla γόνατο

rodilla koljeno

rodilla ひざ

rodilla 무릎

rodilla เข่า

rodilla đầu gối

rodilla 膝盖

rodilla SF

1. (Anat) → knee
de rodillas → kneeling
doblar o hincar la rodilla (= arrodillarse) → to kneel down; (= ser servil) → to bow, humble o.s. (ante to) estar de rodillas → to be kneeling, be kneeling down
hincarse de o ponerse de rodillas → to kneel, kneel down, get down on one's knees
pusieron al país de rodillas → they brought the country to its knees

2. (para llevar carga) → pad

3. (= paño) → floor cloth, mop