rociada


También se encuentra en: Sinónimos.

rociada

1. s. f. Acción y resultado de rociar un líquido o cualquier otra cosa voy a dar una rociada de agua a las plantas. rociamiento
2. Rocío de la tierra y de las plantas.
3. VETERINARIA Hierba impregnada de rocío que se da a los caballos como medicina.
4. Conjunto de cosas que se esparcen al ser arrojadas una rociada de balas. ráfaga
5. Dicho malicioso contra un gran número de personas. murmuración
6. Reprimenda fuerte la discusión acabó convirtiéndose en una rociada. bronca, roción

rociada

 
f. Acción y efecto de rociar.
Rocío.
Hierba con el rocío, dada por medicina a las bestias caballares.
fig.Conjunto de cosas que se esparcen al arrojarlas.
Murmuración en que se zahiere maliciosamente a muchos.
Represión áspera.

rociada

(ro'θjaða)
sustantivo femenino
1. acción de rociar Da una rociada a la ropa antes de plancharla.
2. película de humedad que se forma durante la noche sobre las plantas, tierra, etc. El jardín amaneció con una buena rociada.
Sinónimos

rociada

Traducciones

rociada

SF
1. (= aspersión) → shower, spray; (en bebida) → dash, splash (Agr) → spray
2. [de piedras] → shower; [de balas] → hail; [de injurias] → hail, stream
Ejemplos ?
Su religión era la de los pueblos salvajes y vagabundos: la ofrenda de carne palpitante rociada de grasa; el sacrificio de la res de todos los pueblos pastores, los cuales, extremando luego su devoción, llegan al sacrificio de seres humanos.
Para ti la vida está en el agua, mas yo acostumbro roer cuanto poseen los hombres: no se me oculta el pan floreado que se guarda en el redondo cesto; ni la gran torta rociada de sésamo; ni la tajada de jamón; ni el hígado, dentro de su blanca túnica; ni el queso fresco, de dulce leche fabricado; ni los ricos melindres, que hasta los inmortales apetecen; ni cosa alguna de las que preparan los cocineros para los festines de los mortales, echando a las ollas condimentos de toda especie.
Satisfecho de lo que saber quería, el capitán del segundo bajel, que venía a la cristianesca, dejóle embestir al de Hazán, y acudió al del cadí, y a la primera rociada mató más de diez turcos de los que dentro estaban, y luego le entró con grande ánimo y presteza; mas, apenas hubieron puesto los pies dentro, cuando el cadí conoció que el que le embestía no era cristiano, sino Alí Bajá, el enamorado de Leonisa, el cual, con el mismo intento que Hazán, había estado esperando su venida, y, por no ser conocido, había hecho vestidos a sus soldados como cristianos, para que con esta industria fuese más cubierto su hurto.
Y acercándose a un cubo lleno de agua batió sus alas, de modo que el pajarillo recibió tal rociada que por poco se ahoga; pero la intención era buena.
con que muchos acostumbran despedirse. Así, tengan ustedes por sospechoso al que les diga ¡abur!, y por lo que potest, échenle una rociada de agua bendita.
ué horas tan dulces son las que siguen a una comida de amigos entusiastas, rociada grandemente de manzanilla, cuando el humo de los cigarros envuelve ya a los comensales, elevándose la imaginación tras sus giros voluptuosos; mientras el dedo de la memoria hojea melancólicamente el libro de lo pasado, y los secretos se desbordan de todos los corazones, y la máscara cae de todos los semblantes, y llueven las anécdotas, los chistes, los cuentos, las historias, los dramas y los poemas.
13 Cualquiera que tocare en muerto, en persona de hombre que estuviere muerto, y no se purificare, el tabernáculo de Jehová contaminó; y aquella persona será cortada de Israel: por cuanto el agua de la separación no fué rociada sobre él, inmundo será; y su inmundicia será sobre él.
20 Y el que fuere inmundo, y no se purificare, la tal persona será cortada de entre la congregación, por cuanto contaminó el tabernáculo de Jehová: no fué rociada sobre él el agua de separación, es inmundo.
Acordóse Próspero Cerdera de la Virgen de Pareduelas-Albas y la invocó con amor infinito, con ternura inmensa... Cada una de las palabras de la Salve, marchaba, rociada de lágrimas, en la dirección del Cielo.
Del eterno divino jardinero por la mano vivífica plantada, criada fue por su amoroso esmero, y con celestes aguas rociada, embalsamando el universo entero y hechizando del mundo la mirada con su fragancia y su beldad divinas, guardó para sí sola las espinas.
23 Y fué á mí palabra de Jehová, diciendo: 24 Hijo del hombre, di á ella: Tú no eres tierra limpia, ni rociada con lluvia en el día del furor.
--comentó el Rey mientras mascaba con gusto. --Estoy segura de que una rociada de agua fría le sentaría mucho mejor --sugirió Alicia-- o quizá unas sales volátiles...