roble

(redireccionado de robles)
También se encuentra en: Sinónimos.

roble

(Del lat. robur, roboris.)
1. s. m. BOTÁNICA Planta arbórea fagácea, de gran tamaño y copa ancha, muy longeva, caducifolia o perenne, con el tronco grueso, ramas grandes y tortuosas, hojas pequeñas y lampiñas, flores de color verde amarillento y con fruto en bellotas pedunculadas y amargas.
2. CARPINTERÍA Madera de este árbol, de color amarillento, dura y compacta.
3. coloquial Persona o cosa fuerte y de gran resistencia es fuerte como un roble.
4. roble albar BOTÁNICA Especie con las hojas con lóbulos menos pronunciados y frutos no pedunculados.
5. roble borne, negral, negro o villano BOTÁNICA Árbol con raíces profundas, tronco irregular, copa ancha y hojas aovadas y vellosas por el envés. malojo
6. roble carrasqueño BOTÁNICA Árbol de copa recogida y hojas grandes, lampiñas y duras, con el envés recubierto por un filtro espeso y persistente, y bellotas revestidas de escamas triangulares. quejigo
NOTA: Nombre científico: (Quercus faginea.)

roble

 
m. bot. Nombre común que se da a los árboles de la familia fagáceas (gén. Quercus), de hojas lobuladas o dentadas, flores unisexuales y fruto en núcula (bellota).
roble albar Variedad que se distingue por tener las hojas pecioladas y las bellotas con un largo pedúnculo (Quercus robur).
fig.Persona o cosa muy fuerte y resistente.

roble

('roβle)
sustantivo masculino
1. botánica árbol grande, de corteza pardusca y hojas perennes, de madera resistente que se usa en carpintería una cama de roble
2. figurativo persona que tiene mucha fortaleza y resistencia El joven creció fuerte como un roble.
Sinónimos

roble

sustantivo masculino

roble:

quercus (NoRAE)quejigo, cagiga (NoRAE), cajiga,
Traducciones

roble

oak, coigüe beech, roble beech

roble

дъб

roble

roure

roble

dub, dub letní

roble

eg, raunkiærs eg

roble

Eiche, Chilenische Scheinbuche, Coihue-Südbuche, Deutsche Eiche, Robelbuche, Robel-Südbuche, Sommereiche, Stieleiche

roble

chêne, chêne blanc, chêne pédonculé, rouvre

roble

eik, sommereik

roble

dąb, dąb szypułkowy

roble

carvalho, carvalho-vermelho

roble

stejar

roble

hrast

roble

храст

roble

ek, sommarek, stjälkek

roble

meşe, saplı meşe

roble

дуб, дуб звичайний

roble

tammi

roble

hrast

roble

オーク

roble

참나무

roble

ต้นโอ๊ค

roble

cây sồi

roble

橡树

roble

SMoak, oak tree
de robleoak antes de s
de roble macizoof solid oak, solid oak antes de s
Ejemplos ?
Meneses, que aun era corregidor de la villa por no haber llegado el Justicia Mayor, quiso mandar prender á Robles y cortarle la cabeza por el desacato.
Para ese efecto, la Comisión Especial Pluripartidista solicitó al ciudadano secretario de la Contraloría General de la Federación la presencia ante el seno de lo propia comisión, del ciudadano Contador Público Raúl Robles Segura, subsecretario B de dicha dependencia, responsable operativo del sistema de control de donativos.
- El municipio de Cidra; y los barrios Aibonito Pueblo, Plata, Robles y Cuyón del municipio de Aibonito; y los barrios Cayey Pueblo, Beatriz, Vegas, Rincón Monte Llano, Toíta, Quebrada Arriba, Sumido, Lapa, Pedro Avila, Pasto Viejo, Piedras, Matón Abajo y Matón Arriba del municipio de Cayey.
El subsecretario Robles Segura nos informó que con motivo del sismo ocurrido el 19 de septiembre próximo pasado que afectó a la ciudad de México y algunas otras zonas del país, la comunidad internacional y la comunidad nacional expresaron su apoyo al pueblo de México de muy diversas maneras, entre otras, aportando donativos en especie.
El contador público Robles Segura, nos proporcionó el diagrama que muestra el procedimiento de control establecido cuya síntesis puede expresarse de la siguiente manera: En lo que toca a la carga recibida por vuelos regulares, las líneas aéreas, siguen los trámites normales que cada una de ellas tiene establecido, al llegar a suelo mexicano se estableció la separación entre la ayuda consignada a un destinatario específico y la destinada al Gobierno Federal o de manera más amplia al pueblo mexicano, damnificados, etcétera.
Nos comentó el subsecretario Robles Segura, que el sistema de control establecido por la Secretaría de Contraloría se vio reforzado con la creación, por acuerdo presidencial el 3 de octubre de 1985, del Comité Supervisor de los Donativos, el cual persigue establecer un mecanismo de supervisión que asegure la existencia de seguros efectivos que permitan el manejo responsable, honesto y transparente de dichos donativos, propósito para el cual se invitó a participar en dicha supervisión a los sectores social y privado.
Todos reconocen cuán magníficos son los hayedos de Dinamarca, pero en la mente de Antón se levantaba más magnífico todavía el bosque de hayas de Wartburg; más poderosos y venerables le parecían los viejos robles que rodeaban el altivo castillo medieval, con las plantas trepadoras colgantes de los sillares; más dulcemente olían las flores de sus manzanos que las de los manzanos daneses; percibía bien distintamente su aroma.
¡Mira cómo se pavonea! Ahora estamos cerca de la iglesia, en la cumbre de la colina, entre corpulentos robles, uno de los cuales está medio muerto.
La antigua Wartburg se alzaba como siempre, sobre la peña del «fraile y la monja». Los corpulentos robles seguían dando al conjunto el mismo aspecto que durante su infancia.
Finalmente informo a este plenario que el subsecretario Robles Segura contestó amplia y satisfactoriamente a todas las preguntas, e hizo los comentarios pertinentes respecto a todos los planteamientos que le fueron hechos por los ciudadanos diputados de los distintos partidos que integran la comisión especial.
Con el permiso de la Presidencia, hago entrega de la secretaría de la información detallada que fue proporcionada a la Comisión Especial Pluripartidista por el subsecretario Raúl Robles Segura, a fin de que esté a disposición de cualquier ciudadano diputado que desee consultar.
Don Christóval, así llamado, gobernó ante la faz de los hombres Caxtilan. Don Pedro de Robles, Jefe Eminente, ahora. Éstos son todos los jefes habidos sucesivamente Jefes Eminentes.