roble venenoso

Traducciones

roble venenoso

m (bot) poison oak
Ejemplos ?
Ambas, roble venenoso y hiedra venenosa son miembros de la familia sumac (Rhus familia, Anacardiaceae. Técnicamente, las plantas no contienen veneno, lo que tienen es un potente alergénico.
crece en todos los estados excepto Alaska, Hawaii, California y Nebraska, pero es mucho menos común que el roble venenoso en el oeste de Norteamérica.
El roble venenoso no es un roble (Quercus, familia Fagaceae), pero ese nombre común le viene del parecido de sus hojas con las hojas del roble (Quercus alba), mientras que la hiedra venenosa no es una Hedera (familia Araliaceae), pero tienen un parecido superficial.
Para información específica sobre prevención y tratamiento de alergias y rashes a Toxicodendron, ver Dermatitis de contacto por urushiol, Urushiol y Dermatitis. Roble venenoso del oeste Toxicodendron diversilobum o Rhus diversiloba, se encuentra solo en la costa del Pacífico de Norteamérica, desde el sur de Canadá a Baja California.
Mientras las hojas del marfil venenoso y del roble venenoso usualmente tienen tres folíolos, a veces son cinco u, ocasionalmente, siete.
De un montón de ramas cortadas de roble venenoso a la entrada del abandonado jardín, Coralian toma una vara zahorí (una rama en forma de Y) y comienza a buscar un viejo aljibe (pozo profundo) que se supone hay en los alrededores.
La ropa contaminada debe ser lavada antes de su uso o su posterior utilización. Los efectos de roble venenoso son similares a las de la hiedra venenosa.
En América del Norte y América del Sur, las causas más comunes de la dermatitis alérgica de contacto son las plantas del género Toxicodendron: hiedra venenosa, roble venenoso y zumaque venenoso.
Anida a una altura de alrededor de un metro del suelo en matorrales altos como el roble venenoso pacífico, el arbusto de coyote y la zarza de California.
Otros sustratos menos utilizados incluyen el cártamo (Carthamus tinctorius), los tarajes (Tamarix spp.), los saúcos (Sambucus spp.), el roble venenoso pacífico (Toxicodendron diversilobum), la caña común (Arundo donax) y matorrales y bosques ribereños (por ejemplo, Salix spp., Populus spp., Fraxinus spp.).
Crece hasta el norte de la isla de Baranof, Alaska. El roble venenoso pacifico es un socio común en su hábitat de la costa de California.
l roble venenoso atlántico es una planta que crece en la costa oriental de América del norte destacaba por su habilidad de causar sarpullido e increíble picazón.