roña


También se encuentra en: Sinónimos.

roña

(Del bajo lat. aranea.)
1. s. f. Suciedad pegada a una superficie o al cuerpo lávate la roña que llevas en las rodillas; la cocina tenía tanta roña que tardé días en limpiarla. limpieza
2. Óxido de los metales antes de pintar la barandilla, lija bien la roña que tiene. herrumbre, orín
3. Roñería, resistencia excesiva a dar o gastar demuestra su roña en los regalos que hace. racanería, tacañería
4. VETERINARIA Sarna o enfermedad cutánea del ganado lanar.
5. BOTÁNICA Corteza del pino.
6. Daño moral que se contagia.
7. Tirria, manía que se tiene a una persona le tiene roña a su vecino. ojeriza
8. Astucia sutil e ingeniosa para conseguir una cosa siempre usa roñas para conseguir sus propósitos. treta
9. s. m. y f. coloquial Persona tacaña es un roña, no nos dio ni un duro para la fiesta. miserable
10. s. f. Amér. Central y Merid. BOTÁNICA Enfermedad producida por hongos, que se caracteriza por la aparición de manchas en las hojas y en los frutos en crecimiento.

roña

 
f. veter. Sarna del ganado lanar.
Porquería pegada fuertemente.
fig.Daño moral que se comunica de unos en otros.
Roñería.
Persona roñosa (tacaña).
Farsa, treta, mula.
Moho de los metales.

roña

('roɲa)
sustantivo femenino
1. limpieza suciedad muy pegada en una superficie o en un cuerpo Los niños se llenan de roña.
2. capa de óxido que se hace sobre los metales La lámpara de bronce estaba llena de roña.
3. zoología sarna de los ovinos Las ovejas deben estar limpias para no padecer roña.
4. generoso persona avara Era tan roña que nunca regala nada.
Sinónimos

roña

sustantivo femenino
1 herrumbre, orín, moho.
En los metales.
Traducciones

roña

scabbia

roña

A. SF
1. (= mugre) → dirt, grime; (en metal) → rust
2. (= tacañería) → meanness, stinginess
3. (Vet) → mange
4. (= corteza) → pine bark
5. (= estratagema) → stratagem
6. (Caribe, Méx) (= envidia) → envy; (= inquina) → grudge, ill will
7. (Andes) (Med) → feigned illness
8. jugar a la roñato play for fun, play without money stakes
B. SMFmean person, scrooge

roña

f (fam) scabies
Ejemplos ?
La Roña (2001-2006): Es una parodia a la actriz fallecida María Félix, donde se interpreta una Roña con aspecto de cadáver, y entrevista a artistas reales del mundo del espectáculo con divertidas entrevistas espontáneas.
La Tesorito, Tearruina Fernandez, Sonia Infame Darío T. Pie (2002-2006)... La Roña Raquel Pankowsky 2002-2005... Martha Según, Maki Francis (2002-2004)...
Entre estos sketches, destacaron Tesoreando con La Tesorito, La Roña, Las aventuras de la Supermana, El mundo de Manigüis, Las chicas VIP, Panal Gastronómico, Charla Eclesiástica, Joterías con Ligia, Mirosnada, una historia real, El rincón de Pita Amor, TV Churros, Las aventuras de Dieguito Gardel Lamarque, Las Menopaúsicas y otros más.
Juan. 1978: La Roña. 1999: La marquita del zorro, Teatro La Sombrilla de Villa Carlos Paz junto a Gladys Florimonte, Leo Rosenwasser, Flavia Miller y elenco.
Es entonces cuando, ya en la década de los 40, un cabo de escuadra de la comparsa de Piratas, apodado "El Roña", pone de moda el "jé" pirata que acompañaría a los compases del pasodoble.
Participo también en el programa " Espacio en blanco " conducido por Mauricio Barcelata y el programa " La roña ", luego conduce " Hasta adentro " en Unicable.
Con el pasar de la historia, el personaje Roña se convirtió en unos de los más populares y más queridos personajes de la serie. Santiago se quedó en Chiquititas hasta la quinta tempoarada, realizada en 1999.
Ana Serradilla - Belén Fraga Fabián Corres - Martín Morán Marta Aura - Ernestina José Abdalá - Don Nacho Luciano Castro - Tano Trinidad Alcorta - Clara "Clarita" Artusi Catalina - Catalina Ixche del Paso - Milagros "Mili" Mariana Magaña - Sol Angélica Magaña - Gina Alba Alejandra Fernández - Rocío Paola Wong - Vivi Daniela Wong - Tati Maria Fernanda Cerecedo - Anita Rodrigo Zurita - Mosca Iván Rafael González - Corcho Herminio Alonso - Roña Felipe Colombo - Julio Diego Medina - Matías Alejandra Haidee - Jimena Chiquititas es la versión mexicana de la serie argentina "Chiquititas" emitida entre 1995 y 2001, por Telefe idea original de Cris Morena.
Santiago comenzó su carrera en televisión realizando la exitosísima tira juvenil Chiquititas, creada por Cris Morena en el año 1996. Su personaje fue Roña, uno de los más destacados dentro del elenco estable de la serie.
orge Fernando "Locomotora" Castro (18 de agosto de 1967, Caleta Olivia, provincia de Santa Cruz) es un boxeador argentino, campeón mundial de la categoría "Middle / Medio (69 - 75 kg)", también conocido como "Roña", seguramente sea recordado, más que nada, por las acciones en su segunda defensa del título.
Santiago apareció allí a finales de ese año, en la segunda etapa de la primera temporada de la serie dando vida a su personaje Roña (Luis), un chico de la calle travieso y que detesta bañarse y hacer sus deberes escolares, y cuya debilidad son los alfajores de chocolate y todo lo que sea comida.
Roña ingresa al hogar de las huérfanas acompañado de su amigo Corcho (Diego Mesaglio) cuando Belén (Romina Yan) logra que el hogar sea un hogar mixto (nenas y varones) a pesar de tener a Carmen (Hilda Bernard) en su contra.