ritmo

(redireccionado de ritmos)
También se encuentra en: Sinónimos.

ritmo

(Del lat. rhythmus.)
1. s. m. MÚSICA Manera más o menos armoniosa de combinarse los tiempos entre un movimiento y otro, en música. compás
2. LITERATURA Manera armoniosa de combinarse y sucederse las pausas, los acentos u otros elementos en el lenguaje poético y prosaico. cadencia
3. Orden en la sucesión de las acciones o los hechos los remeros movían los remos al mismo ritmo. marcha, periodicidad
4. Velocidad a la que ocurre o sucede una cosa corre a buen ritmo, así que puede ganar la carrera; intenta acelerar el ritmo de trabajo. marcha
5. POESÍA Metro o clase de verso los poetas modernistas introducen en la poesía española ritmos nuevos.

ritmo

 
m. En una sucesión de sonidos, sílabas, latidos, etc., forma de sucederse y alternar fuertes y débiles, largos y breves, esp. cuando se produce de manera periódica en una frase musical, verso, pulsación, etc.
fig.Orden acompasado en la sucesión o acaecimiento de las cosas.
biol. ritmo circadiano Modificación endógena rítmica que se produce en los organismos con una periodicidad de veinticuatro horas.
cinemat. Impresión dinámica que produce la sucesión armoniosa de los planos y secuencias de una película.
med. ritmo cardíaco Regularidad normal o anormal en la repetición de los ruidos cardíacos.

ritmo

('ritmo)
sustantivo masculino
1. música orden al que se sujeta la sucesión de sonidos en la música La canción tiene un ritmo que invita a bailar.
2. forma de sucederse de manera alternativa y periódica una serie de cosas Los marinos conocen el ritmo de las mareas.
forma de sucederse las acciones de manera periódica en la vida de una persona Tiene un ritmo de vida tranquilo desde que encontró un mejor trabajo.
3. velocidad con que se desarrolla una acción durativa Si mantenemos el ritmo de la marcha alcanzaremos la cumbre de la montaña en dos jornadas más.
4. entusiasmo y vigor aplicado a la realización de una cosa Pon más ritmo a tu vida, practica un deporte.
5. música que es alegre y rápida La salsa es un ritmo tropical.
Sinónimos

ritmo

sustantivo masculino
Traducciones

ritmo

rychlost, rytmus

ritmo

hastighed, rytme, slag

ritmo

rytmi, tahti

ritmo

ritam, stopa

ritmo

リズム, 割合, 打つこと

ritmo

리듬, 박자, 비율

ritmo

rytme, takt

ritmo

hastighet, rytm, takt

ritmo

จังหวะ, อัตรา

ritmo

nhịp, nhịp điệu, tốc độ

ritmo

SM
1. (Mús) → rhythm
tiene mucho sentido del ritmoshe has a very good o strong sense of rhythm
daban palmas al ritmo de la músicathey were clapping in time to the music
marcar el ritmo: marcaba el ritmo con el piehe kept time with his foot
París marca el ritmo de la modaParis sets the fashion trends
2. (= marcha) → pace
el trabajo se mantiene a un ritmo intensowork is proceeding at a fast pace
lo haré a mi ritmoI'll do it at my own pace
trabaja a ritmo lentoshe works slowly, she works at a slow pace
a todo ritmoflat out
ritmo cardíacoheart rate
ritmo de crecimiento, ritmo de expansióngrowth rate
ritmo de vida el tranquilo ritmo de vida de los pueblosthe quiet pace of life in the villages
sin un sueldo no puedo llevar este ritmo de vidawithout a salary I can't keep up with this lifestyle
ritmo respiratoriorespiratory rate
3. (frm) (= periodicidad) → rhythm
de acuerdo con el ritmo de las estacionesin keeping with the rhythm of the seasons

ritmo

m. rhythm, regularity in the action or function of an organ of the body such as the heart;
___ acopladocoupled ___;
___ alfaalpha ___;
___ atrioventricularatrioventricular ___;
___ bigeminalbigeminal ___;
___ circadianocircadian ___;
___ de galopegallop ___;
___ de tic-tactic-tac ___;
___ ectópicoectopic ___;
___ idioventricularidioventricular ___;
___ nodalnodal ___;
___ pendularpendulum ___;
___ sinusalsinus ___.

ritmo

m rhythm; método del — rhythm method; — biológico biorhythm; — circadiano circadian rhythm
Ejemplos ?
Cual respondiendo a la queja de Wagner, nocturno viento, con melancólico acento, en los sauzales se queja; mi Pesimismo se aleja al compás de tus arpegios; y brillantes florilegios de ritmos pueblan las frondas que visten lunares blondas de plata y encajes regios...!
II Una vieja que vive muy pobre En la parte más alta del pueblo, Que posee una rueca inservible, Una virgen y dos gatos negros, Mientras hace la ruda calceta Con sus secos y temblones dedos, Rodeada de buenas comadres Y de sucios chiquillos traviesos, En la paz de la noche tranquila, Con las sierras perdidas en negro, Va contando con ritmos tardíos La visión que ella tuvo en sus tiempos.
Desde 1920 se radicó definitivamente en Guayaquil, y al poco tiempo se convirtió en un compositor de gran fama, especialmente en lo que respecta a música y ritmos nacionales.
Sus instintos cristianos son algo turbios y cambiar fiestas santas suele en orgía por las plazas y calles de los suburbios, con instrumentos bárbaros sin armonía, con músicos sin ritmos y sin compases; cantes de ideas cínicas y absurdas frases y estrépitos salvajes de algarabía.
Durante el acto cantó sus canciones la soprano lírica española Maria Francisca Rimbaud. Se le conocen 219 composiciones pero el resto de sus obras que suman un total de 857 corresponden a 43 ritmos distintos.
Se escucha el rüido que forman las armas de los caballeros los frenos que mascan los fuertes caballos de guerra, los cascos que hieren la tierra, y los timbaleros que el paso acompasan con ritmos marciales.
La fiesta estaba en su apogeo, y el italiano del acordeón, despreciando profundamente a su acompañante de la guitarra, hacía maravillas de ejecución, bajo ritmos caprichosos y excéntricos que llegaban vagamente a nuestros oídos, pues hacía rato que bailábamos al compás de una música interior, cuando, después de haber oído el galope de un caballo, vimos aparecer a uno de los condiscípulos de la Chacarita en la puerta del rancho, con la fisonomía pálida que debía tener Daniel al entrar de una manera tan intempestiva en la sala del festín de Baltasar.
Después del ambiente que ellas crean hacen falta dos ritmos: el ritmo físico de la cuna o silla y el ritmo intelectual de la melodía.
El Estado ha desincorporado prácticamente todas las empresas no estratégicas que le impedían concentrar su atención y sus recursos en las obligaciones primarias. La inversión ha crecido en México a ritmos acelerados y, con ella, la creación de empleo.
Mi suerte me ha impedido por azares arcanos gozar de tus fragancias, que en tus jardines cante, mas sí en discordes ritmos y lejos de tus playas.
oñaba en ese entonces en forjar un poema, De arte nervioso y nueva obra audaz y suprema, Escogí entre un asunto grotesco y otro trágico Llamé a todos los ritmos con un conjuro mágico Y los ritmos indóciles vinieron acercándose, Juntándose en las sombras, huyéndose y buscándose, Ritmos sonoros, ritmos potentes, ritmos graves, Unos cual choques de armas, otros cual cantos de aves.
Y al florecerte en milagros los cedros que te exuberan envolverás tus escombros con la simiente anhelada —Ishtar en celo— por tus vaivenes de siglos... RITMOS Tomaré tus fragancias de playa —olas...