rincón


También se encuentra en: Sinónimos.

rincón

(Del ár. rukun.)
1. s. m. Ángulo interior que se forma en el punto en que se encuentran dos o tres superficies en el rincón derecho hay una pequeña mesa. esquina
2. Lugar apartado y de difícil acceso alquiló una casa en un rincón del bosque cercano al río. escondrijo
3. Habitación o vivienda particular de cada persona se metió en su rincón para reflexionar sobre lo ocurrido. morada
4. Espacio pequeño sólo dispone de un rincón en la casa para tener sus pinturas.
5. Conjunto de restos almacenados u olvidados que quedan de una cosa miraré en los rincones a ver si guardé la pieza que busco. esquina
6. Argent., Colomb. Rinconada, terreno destinado a ciertos usos de la hacienda.

rincón

 
m. Ángulo entrante formado en el encuentro de dos superficies, esp. paredes.
Espacio pequeño.
Escondrijo o lugar retirado.
fig.Domicilio o habitación particular de cada uno.
Resto de alguna cosa que queda en un lugar apartado de la vista.

rincón

(rin'kon)
sustantivo masculino
1. ángulo que se forma en la unión de dos paredes En un rincón de la habitación tenía un cesto para la ropa sucia.
2. espacio de dimensiones pequeñas No me han dejado ni un rincón para poner mis cosas.
3. lugar retirado de una casa, región o ciudad Buscó a su amigo de la infancia por todos los rincones del pueblo.
Sinónimos

rincón

sustantivo masculino
Traducciones

rincón

Ecke

rincón

coin

rincón

угол

rincón

hoek

rincón

canto

rincón

الزاوية

rincón

róg

rincón

γωνία

rincón

ъгъл

rincón

rincón

rincón

hjørne

rincón

hörn

rincón

มุม

rincón

SM
1. (= ángulo) → corner (inside)
2. (= escondrijo) → corner, nook; (= retiro) → retreat
en un rincón de mi mentesomewhere in the back of my mind
3. (esp LAm) (= terreno) → patch of ground
Ejemplos ?
No contaba con las fatalidades de la Naturaleza. Ocultamente, en apartado rincón de provincia, Anita Dolores dio al mundo una criatura.
Su entrada en una casa supone la exterminación absoluta de todo ser viviente, pues no hay rincón ni agujero profundo donde no se precipite el río devorador.
En fe de lo cual firmaron la presente en el día y lugar de la ceremonia a las cinco horas pasado el meridiano. Guillermo Black.- Barón de Teffé.- Froilán Plácido Morales.- Federico Rincón.- Manuel C.
Y una hora después, en tanto que el señor Cristóbal les veía partir con el júbilo retratado en el rugoso semblante desde un corte de terreno, en las afueras del pueblo, y las dos viejas lloraban silenciosas, cada una en un rincón de una de sus habitaciones...
Dime: ¿Bajo la nada de los cielos, alguna noche la tormenta impía cayó sobre el juncal, y entre los velos de la niebla, sin vida tus polluelos flotaron sobre el agua al otro día? ¿Por qué ocultas ahora la cabeza en el rincón del ala entumecida?
Pero he aquí que lo sacaron de la habitación y, arrastrándolo escaleras arriba, lo dejaron en un rincón oscuro, al que no llegaba la luz del día.
Y por cierto que tuvo tiempo sobrado, pues iban transcurriendo los días y las noches sin que nadie se presentara; y cuando alguien lo hacía, era sólo para depositar grandes cajas en el rincón.
El árbol, al contemplar aquella magnificencia de flores y aquella lozanía del jardín y compararlas con su propio estado, sintió haber dejado el oscuro rincón del desván.
¡Dios nos ampare, y cómo levantaba la pierna! La vieja funda de la silla del rincón estalló al verlo-. ¿Me vais a coronar también a mí?
¿No ve usted que G da por sentado que todos los hombres que quieren ocultar una carta, si no precisamente en un agujero hecho con barrena en la pata de una silla, lo hacen, cuando menos, en algún oculto agujero o rincón sugerido por el mismo tenor del pensamiento que inspira a un hombre la idea de esconderla en un agujero hecho en la pata de una silla?
Se metió en el bolsillo la más grande de las varas recibidas de la vieja de la pierna rota, abrió la ventana, y, echando a volar por encima de la ciudad, se dirigió al palacio; allí se posó en un rincón, bajo la ventana del aposento de la princesa.
tras las fachadas, por las calles, sobre las azoteas, en un rincón, en las plazas, en los mercados, en las construcciones, en la misérrima vivienda o, tal vez detrás, abajo o muy dentro de sí, donde nadie, ni ellos mismos se podrían encontrar.