riguroso

riguroso, -sa adj.

1   Que es extremado o duro: riguroso invierno.

2   Que cumple o hace cumplir las normas con excesiva exactitud: rigurosa etiqueta. rígido.

3   Exacto y preciso: rigurosa puntualidad.

---

riguroso, -sa 

adj. Áspero y acre.

Muy severo, cruel.

Austero, rígido.

Extremado, inclemente.

---

riguroso

adj riguroso [riγu'ɾoso, -sa]

1 que se desarrolla de manera exacta y precisa

El periodista llevó a cabo una rigurosa investigación.

2 que respeta o hace respetar las normas con severidad

Recibió una rigurosa instrucción militar.

3 que es excesivo, intenso e inclemente

El invierno trajo nevadas rigurosas.

Tesauro

riguroso, rigurosa

adjetivo

1 áspero, acre, rudo.

2 rígido, severo, inflexible, inexorable, radical, drástico*, enérgico, estrecho*.

3 austero.

4 extremado, inclemente, crudo, desapacible*.

Tratándose del tiempo.

5 estricto, exacto*, preciso.

Traducciones

riguroso rigoros

riguroso fiscalistico, inclemente, rigido, rigoroso, severo

riguroso ADJ

1. [control, dieta, disciplina] → strict; [actitud, castigo] → severe, harsh; [medida] → tough
es muy riguroso con sus empleados → he's very strict with his employees
iban de luto riguroso → they were wearing deep mourning
exigen un cumplimiento riguroso de los acuerdos → they're demanding strict compliance with the agreement
en riguroso orden alfabético → in strict alphabetical order

2. [invierno, clima] → harsh

3. (= concienzudo) [método, estudio] → rigorous
es fruto de una investigación rigurosa → it's a product of rigorous research
un trabajo poco riguroso → a sloppy piece of work

4. (liter) → cruel
los hados rigurosos → cruel fate sing