rico

(redireccionado de ricas)
También se encuentra en: Sinónimos.

rico, a

(Del germ. reiks.)
1. adj./ s. Que tiene dinero o riquezas se hizo rico al tocarle una lotería millonaria; es un hombre muy rico. adinerado pobre
2. adj. Que tiene una cosa en abundancia es una mina rica en oro; es una tierra rica en árboles frutales. abundante
3. Que tiene un sabor agradable ha preparado un plato muy rico; ¡qué rica está esta salsa! bueno, sabroso malo
4. Que es fértil tierra rica. fructífero
5. Que tiene cualidades o valores que lo hacen bello, perfecto o estimable las paredes estaban adornadas con ricos tapices. lujoso, suntuoso
6. familiar Que es muy guapo o simpático ¡qué rico es mi niño!; la niña se cría muy rica y alegre.
7. despectivo Se aplica a las personas en tono despreciativo ¡míralo, qué rico él, siempre fastidiando!

rico, -ca

 
adj.-s. Noble, de alto linaje, de conocida y estimable bondad.
Adinerado, acaudalado.
adj. Abundante, opulento.
Gustoso, sabroso.
Muy bueno en su línea.
nuevo rico Persona recientemente enriquecida que no tiene educación, maneras, etc., propias del que ha sido siempre rico.

rico, -ca

('rico, -ka)
abreviación
1. persona que tiene mucho dinero o bienes un rico terrateniente
2. país pobre que tiene buen nivel económico Estados Unidos es un país rico.
3. escaso que tiene lo que se expresa en abundante cantidad un yacimiento rico en cobre
4. insignificante que tiene mucho valor o calidad un rico trabajo de ebanista
5. alimento insípido que tiene buen sabor Esta cazuela está bien rica.
6. niño odioso que es agradable y bueno Pero qué bebé más rico.
7. persona feo que tiene un aspecto atractivo Está bien rico tu compañero de trabajo.
8. persona desagradable que es agradable en el trato con los demás Tu abuela es una señora muy rica.

rico, -ca


sustantivo masculino-femenino
persona que tiene mucho dinero o bienes Ese restaurante es para los ricos.
Sinónimos

rico

, rica
adjetivo y sustantivo
1 acomodado, adinerado, acaudalado*, pudiente, potentado, opulento, hacendado, capitalista, burgués*, plutócrata.
Todos se refieren a personas; rico y opulento, a personas, colectividades, países, etc.: una ciudad rica, opulenta.
Traducciones

rico

ryk

rico

богат, обилен

rico

abundós, ric

rico

bohatý

rico

rig

rico

riĉa

rico

riche

rico

rikas

rico

gazdag

rico

ríkur

rico

rik

rico

bogaty

rico

rico

rico

bogat

rico

rik

rico

tajiri

rico

bogat

rico

金持ちの

rico

부유한

rico

รวย

rico

zengin

rico

giàu có

rico

豐富

rico

/a
A. ADJ
1. (= adinerado) → rich, wealthy
llueva sobre el más ricoto he that has shall be given more
2. [suelo] → rich
rico de o enrich in
3. (= valioso) → valuable, precious; (= lujoso) → luxurious, sumptuous, valuable; [tela] → fine, rich, sumptuous
4. (= sabroso) → delicious, tasty
estos pasteles están muy ricosthese cakes are delicious
5. (= bonito) → cute, lovely; (en oración directa) ¡rico!darling!
¡oye, rico!hey, watch it!
¡que no, rico! (Esp) → no way, mate!
¡qué rico es el pequeño!isn't he a lovely baby!
está muy rica la tíashe's a bit of all right
¡qué rico! (iró) → (isn't that just) great!
B. SM/Frich person
nuevo riconouveau riche

rico-a

a. rich; affluent; pop. very tasty.

rico -ca

adj rich; — en proteínas rich in protein
Ejemplos ?
Pero lejos de esto, la ineptitud de unos, el favoritismo de otros y la corrupción de todos, ha cegado esas ricas fuentes de la pública prosperidad: los impuestos se reagravan, las rentas se dispendian, la Nación pierde todo crédito y los favoritos del poder monopolizan sus eslpendidos gajes.
Condujo a don Luis el árabe a un voluptuoso baño que de agua llenaba un caño destilada de azahar, donde esclavas le sirvieron refrescos en ricas copas, y sutilísimas ropas con que su cuerpo enjugar.
Al considerar un pueblo naciente, que esparcido sobre un vasto y fértil suelo, atraviesa todos los mares con las ricas producciones de su industria, comercia con naciones que conocen la fuerza y olvidan el derecho; al ver, repito, este pueblo caminando rápidamente a un destino impenetrable a toda previsión humana; al contemplar la trascendencia de estos objetos; al ver depender del resultado y auspicios de este día, el honor, la felicidad, y las esperanzas, de esta amada Patria, me estremezco, y me anonado ante la magnitud de la empresa.
Solo en una torrecilla Del alcazar donde moran Los reyes, brilla una luz Tras unos vidrios dudosa. Tan débil y tan opaca Que apenas no se coloran Las ricas alegorias Con que los vidrios se adornan.
En cuanto al padre Carmona, no llegó á lucir en el Perú la mitra abacial, porque murió en el viaje, quedándose Lunahuaná sin abad, desdicha que hasta ahora lamentan los vecinos de ese valle que tan famosas chirimoyas y tan ricas paltas produce.
A pesar de asimetrías y disparidades, en la igualdad jurídica radie la norma fundamental de un orden armónico entre los países del continente. Este principio, la más alta creación política de las Américas,subraya las ricas posibilidades de la negociación y la diplomacia.
Dió en un resorte por fin, Saltó la tapa, y un niño Topó como un serafin, Mostrando origen no ruin Sus vestiduras y aliño. Ricos encajes traia Y ricas prendas sobre él, Y en terciopelos yacia, Aunque asi espuesto venia Sobre tan debil bajel.
Que tu sonrisa sea como el albor del día, tu voz como el murmullo de arroyo bullidor, tu aliento como esencia de las que el Asia envía, y tus palabras ricas de espiritual sabor.
El vice-cónsul acreditado para Chile fué muy bien acogido por la sociedad de Valparaíso, y pasó ocho meses de paseo en paseo, de fiesta en fiesta y de baile en baile. La voz pública, que es muy vocinglera, lo daba por novio de una de las más bellas y ricas señoritas porteflas.
Si el alumno no se encuentra dotado con las técnicas que un lingüista aplica para conocer, describir y explicar la creatividad, ricas combinatorias innovantes y sorprendentes, de una lengua, de nada servirán los esbozos programáticos de temas gramaticales mezclados de nostalgias por un saber inútil y miedoso al pensar eficaz del estudiante.
Con tales técnicas se llamaría la atención del educando para comprender las variadas y ricas manifestaciones semánticas, morfosintácticas o fónicas de la pragmática de los hablantes y aprendería a discriminar aquello que por obra de observación, operaciones cognoscitivas y estudio adecuados, se ajuste a las leyes de nuestro idioma.
Así pues aislados esos perversos en el corto recinto de la Capital que oprimen, no han podido conmover las fieles y ricas Provincias que componen su distrito, antes sí enardecidas de tan criminal conducta, le han manifestado su desprecio y aversión, ocurriendo a esta Superioridad, no solo por auxilios para rechazar cualquier hostil empresa a que pudiera arrastrarlos la ilusión y ceguedad; sino también a una formal agregación a este Gobierno, del mismo modo que lo estaba antes de la erección de aquel Virreynato: así lo han solicitado por los mas expresivos oficios el Señor Presidente de Charcas, su Real Audiencia, M.