ribetear

(redireccionado de ribeteadas)

ribetear

v. tr. Poner ribetes en una cosa en vez de hacer un dobladillo en los bajos, los ribeteó con una tira de la misma tela.

ribetear

 
tr. Echar ribetes.

ribetear

(riβete'aɾ)
verbo transitivo
ropa fashion colocar ribetes en el o los bordes de una prenda u otra cosa ribetear el vestido con seda

ribetear


Participio Pasado: ribeteado
Gerundio: ribeteando

Presente Indicativo
yo ribeteo
tú ribeteas
Ud./él/ella ribetea
nosotros, -as ribeteamos
vosotros, -as ribeteáis
Uds./ellos/ellas ribetean
Imperfecto
yo ribeteaba
tú ribeteabas
Ud./él/ella ribeteaba
nosotros, -as ribeteábamos
vosotros, -as ribeteabais
Uds./ellos/ellas ribeteaban
Futuro
yo ribetearé
tú ribetearás
Ud./él/ella ribeteará
nosotros, -as ribetearemos
vosotros, -as ribetearéis
Uds./ellos/ellas ribetearán
Pretérito
yo ribeteé
tú ribeteaste
Ud./él/ella ribeteó
nosotros, -as ribeteamos
vosotros, -as ribeteasteis
Uds./ellos/ellas ribetearon
Condicional
yo ribetearía
tú ribetearías
Ud./él/ella ribetearía
nosotros, -as ribetearíamos
vosotros, -as ribetearíais
Uds./ellos/ellas ribetearían
Imperfecto de Subjuntivo
yo ribeteara
tú ribetearas
Ud./él/ella ribeteara
nosotros, -as ribeteáramos
vosotros, -as ribetearais
Uds./ellos/ellas ribetearan
yo ribetease
tú ribeteases
Ud./él/ella ribetease
nosotros, -as ribeteásemos
vosotros, -as ribeteaseis
Uds./ellos/ellas ribeteasen
Presente de Subjuntivo
yo ribetee
tú ribetees
Ud./él/ella ribetee
nosotros, -as ribeteemos
vosotros, -as ribeteéis
Uds./ellos/ellas ribeteen
Futuro de Subjuntivo
yo ribeteare
tú ribeteares
Ud./él/ella ribeteare
nosotros, -as ribeteáremos
vosotros, -as ribeteareis
Uds./ellos/ellas ribetearen
Imperativo
ribetea (tú)
ribetee (Ud./él/ella)
ribetead (vosotros, -as)
ribeteen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había ribeteado
tú habías ribeteado
Ud./él/ella había ribeteado
nosotros, -as habíamos ribeteado
vosotros, -as habíais ribeteado
Uds./ellos/ellas habían ribeteado
Futuro Perfecto
yo habré ribeteado
tú habrás ribeteado
Ud./él/ella habrá ribeteado
nosotros, -as habremos ribeteado
vosotros, -as habréis ribeteado
Uds./ellos/ellas habrán ribeteado
Pretérito Perfecto
yo he ribeteado
tú has ribeteado
Ud./él/ella ha ribeteado
nosotros, -as hemos ribeteado
vosotros, -as habéis ribeteado
Uds./ellos/ellas han ribeteado
Condicional Anterior
yo habría ribeteado
tú habrías ribeteado
Ud./él/ella habría ribeteado
nosotros, -as habríamos ribeteado
vosotros, -as habríais ribeteado
Uds./ellos/ellas habrían ribeteado
Pretérito Anterior
yo hube ribeteado
tú hubiste ribeteado
Ud./él/ella hubo ribeteado
nosotros, -as hubimos ribeteado
vosotros, -as hubísteis ribeteado
Uds./ellos/ellas hubieron ribeteado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya ribeteado
tú hayas ribeteado
Ud./él/ella haya ribeteado
nosotros, -as hayamos ribeteado
vosotros, -as hayáis ribeteado
Uds./ellos/ellas hayan ribeteado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera ribeteado
tú hubieras ribeteado
Ud./él/ella hubiera ribeteado
nosotros, -as hubiéramos ribeteado
vosotros, -as hubierais ribeteado
Uds./ellos/ellas hubieran ribeteado
Presente Continuo
yo estoy ribeteando
tú estás ribeteando
Ud./él/ella está ribeteando
nosotros, -as estamos ribeteando
vosotros, -as estáis ribeteando
Uds./ellos/ellas están ribeteando
Pretérito Continuo
yo estuve ribeteando
tú estuviste ribeteando
Ud./él/ella estuvo ribeteando
nosotros, -as estuvimos ribeteando
vosotros, -as estuvisteis ribeteando
Uds./ellos/ellas estuvieron ribeteando
Imperfecto Continuo
yo estaba ribeteando
tú estabas ribeteando
Ud./él/ella estaba ribeteando
nosotros, -as estábamos ribeteando
vosotros, -as estabais ribeteando
Uds./ellos/ellas estaban ribeteando
Futuro Continuo
yo estaré ribeteando
tú estarás ribeteando
Ud./él/ella estará ribeteando
nosotros, -as estaremos ribeteando
vosotros, -as estaréis ribeteando
Uds./ellos/ellas estarán ribeteando
Condicional Continuo
yo estaría ribeteando
tú estarías ribeteando
Ud./él/ella estaría ribeteando
nosotros, -as estaríamos ribeteando
vosotros, -as estaríais ribeteando
Uds./ellos/ellas estarían ribeteando
Traducciones

ribetear

to edge, edge

ribetear

VTto edge, border, trim (de with)
Ejemplos ?
Decían nuestra habitación, nuestra alfombra, nuestras butacas, incluso ella decía mis pantuflas, un regalo de León, un capricho que ella había tenido. Eran unas pantuflas de raso color rosa ribeteadas de plumón de cisne.
Entre columna y columna pendían, cubiertas de verdes y floridas colgaduras de jazmines y mosquetas, doradas jaulas con vistosos pájaros; un toldo de lona con puntas ribeteadas de color cubría el patio y conservaba la frescura, esparciendo una sombra suave como un duerme-vela en una siesta de verano.
Un papel amarillo canario, orlado en la parte superior por una guirnalda de flores pálidas, temblaba todo él sobre la tela poco tensa; unas cortinas de calicó blanco, ribeteadas de una trencilla roja, se entrecruzaban a lo largo de las ventanas, y sobre la estrecha repisa de la chimenea resplandecía un reloj con la cabeza de Hipócrates entre dos candelabros chapados de plata bajo unos fanales de forma ovalada.
Era un alambre de su ramo de novia. Los capullos de azahar estaban amarillos de polvo, y las cintas de raso, ribeteadas de plata, se deshilachaban por la orilla.
Tanto la cabeza como el cuerpo están decorados con un patrón de motas irregulares, dispuestas muy próximas, de color marrón anaranjado. La aleta dorsal y la anal están ribeteadas en el mismo color que las motas.
En Grecia se usaba el lino, la lana y el algodón, y más tarde la seda —proveniente de Oriente—, con prendas de piezas rectangulares ribeteadas por los cuatro lados, sin costura ni dobladillo, acompañadas de fíbulas y cinturones.
El facistol se situaba exento en el centro de la sala. La bóveda es de lacería del siglo XVIII y conserva restos de pinturas ribeteadas con negro de humo.
a cachaña, cotorra austral, catita o cotorra cachaña (Enicognathus ferrugineus) es una especie de ave psitaciforme de la familia Psittacidae que habita en el Cono Sur de América y en las islas Malvinas, más al sur que cualquier otra especie de loro. Posee una coloración general verde oscura, con plumas de la corona y espalda ribeteadas de negro, y frente roja.
Son unos jardines de aspecto tranquilo pese al bullicio de la gente que constantemente transita por ellos, con amplias praderas ribeteadas de árboles de diversas especies, como pinos, olmos, ciruelos, cinamomos, catalpas y árboles del amor.
El huevo fue hecho para el zar Nicolás II, quien se lo regaló a su madre, la emperatriz María Feodorovna. El huevo fue hecho de plata, con una cáscara rodeada por una serie de bandas horizontales ribeteadas en oro.
La chaqueta era corta y de la misma tela que el calzón y el chaleco, con solapas ribeteadas de trencilla con botonadura de filigrana o de realines, simplemente de adorno porque no se abrochaba sino que se llevaba suelta.
Las bocamangas también estaban ribeteadas de trencilla y con botonadura en los laterales de las mangas. Llevaban medias de algodón generalmente azules y como calzado los escarpines y chátaras.