rezongar

(redireccionado de rezonguéis)

rezongar

v. intr. Expresar una persona su disconformidad o su disgusto en voz baja cuando se le manda hacer una cosa rezonga por cualquier cosa que le pidas; obedece pero antes rezonga. refunfuñar
NOTA: También se escribe: rezonglar
NOTA: Se conjuga como: pagar

rezongar

 
intr. Gruñir, refunfuñar a lo que se manda o propone.

rezongar

(reθoŋ'gaɾ)
admitir gruñir una persona por algo que se le manda hacer No rezongues y vete a buscar a tu hermana.

rezongar


Participio Pasado: rezongado
Gerundio: rezongando

Presente Indicativo
yo rezongo
tú rezongas
Ud./él/ella rezonga
nosotros, -as rezongamos
vosotros, -as rezongáis
Uds./ellos/ellas rezongan
Imperfecto
yo rezongaba
tú rezongabas
Ud./él/ella rezongaba
nosotros, -as rezongábamos
vosotros, -as rezongabais
Uds./ellos/ellas rezongaban
Futuro
yo rezongaré
tú rezongarás
Ud./él/ella rezongará
nosotros, -as rezongaremos
vosotros, -as rezongaréis
Uds./ellos/ellas rezongarán
Pretérito
yo rezongué
tú rezongaste
Ud./él/ella rezongó
nosotros, -as rezongamos
vosotros, -as rezongasteis
Uds./ellos/ellas rezongaron
Condicional
yo rezongaría
tú rezongarías
Ud./él/ella rezongaría
nosotros, -as rezongaríamos
vosotros, -as rezongaríais
Uds./ellos/ellas rezongarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rezongara
tú rezongaras
Ud./él/ella rezongara
nosotros, -as rezongáramos
vosotros, -as rezongarais
Uds./ellos/ellas rezongaran
yo rezongase
tú rezongases
Ud./él/ella rezongase
nosotros, -as rezongásemos
vosotros, -as rezongaseis
Uds./ellos/ellas rezongasen
Presente de Subjuntivo
yo rezongue
tú rezongues
Ud./él/ella rezongue
nosotros, -as rezonguemos
vosotros, -as rezonguéis
Uds./ellos/ellas rezonguen
Futuro de Subjuntivo
yo rezongare
tú rezongares
Ud./él/ella rezongare
nosotros, -as rezongáremos
vosotros, -as rezongareis
Uds./ellos/ellas rezongaren
Imperativo
rezonga (tú)
rezongue (Ud./él/ella)
rezongad (vosotros, -as)
rezonguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rezongado
tú habías rezongado
Ud./él/ella había rezongado
nosotros, -as habíamos rezongado
vosotros, -as habíais rezongado
Uds./ellos/ellas habían rezongado
Futuro Perfecto
yo habré rezongado
tú habrás rezongado
Ud./él/ella habrá rezongado
nosotros, -as habremos rezongado
vosotros, -as habréis rezongado
Uds./ellos/ellas habrán rezongado
Pretérito Perfecto
yo he rezongado
tú has rezongado
Ud./él/ella ha rezongado
nosotros, -as hemos rezongado
vosotros, -as habéis rezongado
Uds./ellos/ellas han rezongado
Condicional Anterior
yo habría rezongado
tú habrías rezongado
Ud./él/ella habría rezongado
nosotros, -as habríamos rezongado
vosotros, -as habríais rezongado
Uds./ellos/ellas habrían rezongado
Pretérito Anterior
yo hube rezongado
tú hubiste rezongado
Ud./él/ella hubo rezongado
nosotros, -as hubimos rezongado
vosotros, -as hubísteis rezongado
Uds./ellos/ellas hubieron rezongado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rezongado
tú hayas rezongado
Ud./él/ella haya rezongado
nosotros, -as hayamos rezongado
vosotros, -as hayáis rezongado
Uds./ellos/ellas hayan rezongado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rezongado
tú hubieras rezongado
Ud./él/ella hubiera rezongado
nosotros, -as hubiéramos rezongado
vosotros, -as hubierais rezongado
Uds./ellos/ellas hubieran rezongado
Presente Continuo
yo estoy rezongando
tú estás rezongando
Ud./él/ella está rezongando
nosotros, -as estamos rezongando
vosotros, -as estáis rezongando
Uds./ellos/ellas están rezongando
Pretérito Continuo
yo estuve rezongando
tú estuviste rezongando
Ud./él/ella estuvo rezongando
nosotros, -as estuvimos rezongando
vosotros, -as estuvisteis rezongando
Uds./ellos/ellas estuvieron rezongando
Imperfecto Continuo
yo estaba rezongando
tú estabas rezongando
Ud./él/ella estaba rezongando
nosotros, -as estábamos rezongando
vosotros, -as estabais rezongando
Uds./ellos/ellas estaban rezongando
Futuro Continuo
yo estaré rezongando
tú estarás rezongando
Ud./él/ella estará rezongando
nosotros, -as estaremos rezongando
vosotros, -as estaréis rezongando
Uds./ellos/ellas estarán rezongando
Condicional Continuo
yo estaría rezongando
tú estarías rezongando
Ud./él/ella estaría rezongando
nosotros, -as estaríamos rezongando
vosotros, -as estaríais rezongando
Uds./ellos/ellas estarían rezongando
Traducciones

rezongar

râler

rezongar

grumble

rezongar

A. VT (LAm) (= regañar) → to scold
B. VI (= gruñir) → to grumble; (= murmurar) → to mutter; (= refunfuñar) → to growl