rezagarse

rezagarse

(reθa'γaɾse)
verbo pronominal
adelantarse quedarse atrás Se rezagó porque se encontró con unos amigos.
Traducciones

rezagarse

zaostávat

rezagarse

være bagefter

rezagarse

jäädä jälkeen

rezagarse

zaostajati

rezagarse

遅れる

rezagarse

뒤떨어지다

rezagarse

achterblijven

rezagarse

sakke akterut

rezagarse

hamna på efterkälke

rezagarse

ล้าหลัง, ช้ากว่า

rezagarse

geride kalmak

rezagarse

tụt hậu

rezagarse

落在后面
Ejemplos ?
ag (del inglés lag behind, rezagarse) es el retraso producido en una telecomunicación que dificulta el desarrollo normal de la misma, provocando desorientación o incomodidad en el usuario, puede ser "lag" de un servidor específico en el cual lo sufren los usuarios.
Los jugadores también deben posicionarse para el juego final (cuando las piezas opuestas se han pasado unas a otras y deben colocarse en la base), evitando rezagarse.
En pocas palabras los dos satélites intercambian sus posiciones, el satélite interior se convierte en exterior y empieza a rezagarse.
Luego de rezagarse a causa de calambres, en el kilómetro 17 fue golpeado y cayó al suelo, lo que le provocó cortes, una luxación de rodilla y daños en el hombro.
En esta cuerda de la muerte el último era Santamaría, quien aprovechando que el guardia que le correspondía se había distraído con la discusión de Martínez Escobar y su primo, optó por rezagarse y al cabo de unos minutos se salió de la fila confundiéndose con un grupo de curiosos que estaban agolpados en una boca calle y para no ser descubierto se colocó una gabardina que traía bajo el brazo hundiéndose también el sombrero.
Las dos especies generalmente seguirán juntas después de haber coincidido en un árbol frutal, y las hembras embarazadas de Saimiri sciureus, que se mueven más lento, tienden a rezagarse junto a los más despaciosos Cebus.
Otro de los costos más evidentes de la inflación es que típicamente los salarios tienden a rezagarse respecto de los precios, lo que reduce el poder de compra de los salarios.
La situación se complicó aún más cuando uno de los carros que transportaba una pieza de artillería quedó atascado en el bog con daños en una rueda y uno de los regimientos de retaguardia tuvo que rezagarse para defenderlo mientras intentaban desplazarlo por el bog.
La parte central, (trio) más tranquila, ofrece un momento de descanso poético, aunque también tiene carácter de danza clásica.;III. Trauermarsch: Feierlich und gemessen, ohne zu schleppen (Marcha fúnebre: solemne y mesurado, sin rezagarse).
Mi trabajo era decir 'esto es lo que el genio dijo'». Bakshi dijo que uno de los problemas de la historia era el que fuese épica porque según él «la épica tiende a rezagarse».
Bond, después de rezagarse peleando con el último de los secuaces de Silva en una batalla en el hielo, llega y mata a Silva clavándole un puñal por la espalda, pero finalmente M muere a causa de su herida.
n un hermoso jardín, donde los rayos del sol otoño parecían rezagarse a gusto, bajo un cielo verdoso ya, con nubes de oro flotantes como continentes viajeros, cuatro bellos niños, cuatro muchachos, cansados sin duda del juego, hablaban entre sí.