rezagar

(redireccionado de rezagada)
También se encuentra en: Sinónimos.
Búsquedas relacionadas con rezagada: rezagar, rezago

rezagar

1. v. prnl. Quedarse atrás en una marcha, en una competición o en otras actividades se rezagó en sus estudios a causa de los meses que estuvo hospitalizado. retrasarse
2. v. tr. Atrasar la ejecución de una cosa para hacerla más tarde no deberías rezagar tu marcha por más tiempo. postergar
3. Dejar una cosa atrás. adelantar
4. GANADERÍA Separar las reses más débiles de un rebaño.
NOTA: Se conjuga como: pagar

rezagar

 
tr. Dejar atrás [una cosa].
Atrasar, suspender la ejecución [de una cosa].
prnl. Quedarse atrás.

rezagar

(reθa'γaɾ)
verbo transitivo
atrasar algo por un tiempo La huelga de transportes lo rezagó unas horas.

rezagar


Participio Pasado: rezagado
Gerundio: rezagando

Presente Indicativo
yo rezago
tú rezagas
Ud./él/ella rezaga
nosotros, -as rezagamos
vosotros, -as rezagáis
Uds./ellos/ellas rezagan
Imperfecto
yo rezagaba
tú rezagabas
Ud./él/ella rezagaba
nosotros, -as rezagábamos
vosotros, -as rezagabais
Uds./ellos/ellas rezagaban
Futuro
yo rezagaré
tú rezagarás
Ud./él/ella rezagará
nosotros, -as rezagaremos
vosotros, -as rezagaréis
Uds./ellos/ellas rezagarán
Pretérito
yo rezagué
tú rezagaste
Ud./él/ella rezagó
nosotros, -as rezagamos
vosotros, -as rezagasteis
Uds./ellos/ellas rezagaron
Condicional
yo rezagaría
tú rezagarías
Ud./él/ella rezagaría
nosotros, -as rezagaríamos
vosotros, -as rezagaríais
Uds./ellos/ellas rezagarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo rezagara
tú rezagaras
Ud./él/ella rezagara
nosotros, -as rezagáramos
vosotros, -as rezagarais
Uds./ellos/ellas rezagaran
yo rezagase
tú rezagases
Ud./él/ella rezagase
nosotros, -as rezagásemos
vosotros, -as rezagaseis
Uds./ellos/ellas rezagasen
Presente de Subjuntivo
yo rezague
tú rezagues
Ud./él/ella rezague
nosotros, -as rezaguemos
vosotros, -as rezaguéis
Uds./ellos/ellas rezaguen
Futuro de Subjuntivo
yo rezagare
tú rezagares
Ud./él/ella rezagare
nosotros, -as rezagáremos
vosotros, -as rezagareis
Uds./ellos/ellas rezagaren
Imperativo
rezaga (tú)
rezague (Ud./él/ella)
rezagad (vosotros, -as)
rezaguen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había rezagado
tú habías rezagado
Ud./él/ella había rezagado
nosotros, -as habíamos rezagado
vosotros, -as habíais rezagado
Uds./ellos/ellas habían rezagado
Futuro Perfecto
yo habré rezagado
tú habrás rezagado
Ud./él/ella habrá rezagado
nosotros, -as habremos rezagado
vosotros, -as habréis rezagado
Uds./ellos/ellas habrán rezagado
Pretérito Perfecto
yo he rezagado
tú has rezagado
Ud./él/ella ha rezagado
nosotros, -as hemos rezagado
vosotros, -as habéis rezagado
Uds./ellos/ellas han rezagado
Condicional Anterior
yo habría rezagado
tú habrías rezagado
Ud./él/ella habría rezagado
nosotros, -as habríamos rezagado
vosotros, -as habríais rezagado
Uds./ellos/ellas habrían rezagado
Pretérito Anterior
yo hube rezagado
tú hubiste rezagado
Ud./él/ella hubo rezagado
nosotros, -as hubimos rezagado
vosotros, -as hubísteis rezagado
Uds./ellos/ellas hubieron rezagado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya rezagado
tú hayas rezagado
Ud./él/ella haya rezagado
nosotros, -as hayamos rezagado
vosotros, -as hayáis rezagado
Uds./ellos/ellas hayan rezagado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera rezagado
tú hubieras rezagado
Ud./él/ella hubiera rezagado
nosotros, -as hubiéramos rezagado
vosotros, -as hubierais rezagado
Uds./ellos/ellas hubieran rezagado
Presente Continuo
yo estoy rezagando
tú estás rezagando
Ud./él/ella está rezagando
nosotros, -as estamos rezagando
vosotros, -as estáis rezagando
Uds./ellos/ellas están rezagando
Pretérito Continuo
yo estuve rezagando
tú estuviste rezagando
Ud./él/ella estuvo rezagando
nosotros, -as estuvimos rezagando
vosotros, -as estuvisteis rezagando
Uds./ellos/ellas estuvieron rezagando
Imperfecto Continuo
yo estaba rezagando
tú estabas rezagando
Ud./él/ella estaba rezagando
nosotros, -as estábamos rezagando
vosotros, -as estabais rezagando
Uds./ellos/ellas estaban rezagando
Futuro Continuo
yo estaré rezagando
tú estarás rezagando
Ud./él/ella estará rezagando
nosotros, -as estaremos rezagando
vosotros, -as estaréis rezagando
Uds./ellos/ellas estarán rezagando
Condicional Continuo
yo estaría rezagando
tú estarías rezagando
Ud./él/ella estaría rezagando
nosotros, -as estaríamos rezagando
vosotros, -as estaríais rezagando
Uds./ellos/ellas estarían rezagando
Sinónimos

rezagar

transitivo y pronominal
Traducciones

rezagar

A. VT (= dejar atrás) → to leave behind; (= retrasar) → to delay, postpone
B. (rezagarse) VPR (= atrasarse) → to fall behind
nos rezagamos en la producciónwe are falling behind in production
Ejemplos ?
Muchos años hemos pasado de entonces acá sin podernos dar cuenta siquiera de nuestro estado, sin saber si tendríamos una literatura por fin nuestra o si seguiríamos siendo una posdata rezagada de la clásica literatura francesa del siglo pasado.
Apenas puedo sostenerme en el aire. Rezagada de mis hermanas, mi tumba va a ser el inmenso mar, si tú no dejas que bebiéndote, refresque mis secas y ardientes fauces.
Si Rosario hubiera sido bas bleue, una literata, siquiera una romántica rezagada, hubiera podido tener cierto fondo, aunque repugnante, para las formas de falsa naturalidad, de sencillez prístina y de paraíso.
O si se quiere, aquel placer que a todos reemplaza: el de no necesitar ninguno ¡Cuán dulce es la voluptuosidad que se fatigua, incluso la que quedó ya rezagada detrás de uno!
La mia se habia quedado rezagada á la izquierda bajo la escolta de tres compañías de la brigada del General Lumley, por no haber podido los caballos conducirla al paso de la infantería: en vista de esto dispuse que se atacase inmediatamente al enemigo con bayoneta calada por su flanco izquierdo; y así lo ejecutó del modo mas brillante con su brigada el General Craufurd, auxiliado con bizarría por el Teniente Coronel Pak, el Mayor Travers y los Oficiales y soldados del batallon 95 de tropas ligeras, de modo que en cinco minutos las fuerzas enemigas, aunque ventajosamente apostadas, y fortificadas, fueron rotas, dejando sesenta muertos, setenta prisioneros, con toda su artillería, que consistía en nueve cañones, un obús y otras tres piezas.
Iba él detrás de todo, cuidando de que no quedase rezagada alguna punta de ovejas, olvidada entre las pajas, o algún animal caído, al cual hubiera que sacar el cusro; y ya no podía más el pobre, con la tierra que le llenaba la garganta y los ojos, cubriéndole el rostro de una capa espesa; y aunque fuera para él un desconocido, el dueño de casa lo vino a saludar y lo convido a bajarse un rato, a tomar un mate, siquiera.
El caza la que casi nadie ve, porque la encuentra sin relaciones, imagen blanca y rezagada, que anima sus momentos poemáticos insospechados.
La producción pesquera constituyó por muchos años una actividad inexplicablemente rezagada en un país como el nuestro, que cuenta con amplios recursos explotables.
Lejos de ser una revolución europea, no fue más que una apagada resonancia de la revolución europea en un país atrasado. En lugar de adelantarse a su siglo, quedó rezagada de él en más de cincuenta años.
Era preciso tener entrañas de tigre. Yo te aseguro que éste sería para mí uno de los puntos en que nunca se quedaría rezagada mi galantería.
Queremos intensificar la producción en favor de los grupos de bajos ingresos, elevar en un 60% el nivel de vida en la gran mayoría de los chilenos, hoy económicamente rezagada.
La mitad del dímero de la holoenzima ADN Pol III sintetiza la hebra adelantada y la otra mitad la hebra rezagada. La elongación de la hebra rezagada ocurre por medio del modelo del trombón.