revuelto

revuelto, -ta

1   Participio irregular de revolver. ⊳ adj.

2   Que está lleno de cosas mezcladas sin coherencia.

3   Que está agitado o intranquilo: los ánimos están muy revueltos tras la discusión.

4   Se aplica al tiempo atmosférico que está muy variable: el tiempo está muy revuelto, tan pronto llueve como hace sol.

5   Se aplica al líquido que está turbio. ⊳ s. m.

6   Plato que se elabora con un alimento frito o rehogado en aceite, con el que se mezclan unos huevos que se cuajan sin dejar de remover en la sartén. SIN revoltillo.

Traducciones

revuelto, a [reˈβwelto, a] pp de revolver

adj (= mezclado) → mixed-up, in disorder; [mar] → rough; [tiempo] → unsettled

nf (= motín) → revolt (= agitación); commotion;

todo estaba revuelto → everything was in disorder o was topsy-turvy