revolcarse

revolcarse

(reβol'kaɾse)
verbo pronominal
echarse sobre algo y dar vueltas revolcarse en la alfombra
Traducciones

revolcarse

flounder, flail, wallow

revolcarse

wälzen

revolcarse

chafurdar
Ejemplos ?
Acerca de las canciones utilizadas en el episodio, Nowalk comentó que en «Barely Breathing» Blaine (Criss) y Finn (Monteith) «cantan sin buscar el dolor», «Don't Speak» tiene una ventaja acerca de su lugar de interpretación y «The Scientist» es «muy cursi» y la comparó con su interpretación de «Fix You», del episodio «Asian F» la cual consiguió comentarios negativos, diciendo que «no siente un buen equilibrio entre enfrentar verdades difíciles sin revolcarse» y que fue «agradable escuchar la voz de Brittany (Morris)».
Igualmente es peligroso escucharlo, ya que su gruñido es similar al de un cerdo y anuncia que la persona que lo escucha, tendrá una corta vida. Como a los cerdos, a esta criatura le gusta revolcarse en el fango, y se cree que siempre está hambriento.
En este caso, Chuck Berry le pide a Beethoven que se mueva para dejarle un lugar sobre el sillín del piano, y así poder ejecutar este nuevo género musical. Roll over puede también interpretarse como la primera parte de la expresión “roll over one's grave”: revolcarse en la tumba.
es una oscura reflexión acerca del dolor, la culpa y la fragilidad de la existencia humana que muchos quisieron ver como una metáfora de la propia vida, el prolongado mutismo y el incierto avatar de Alfonso, pues en las notas al programa el autor y director hacía una referencia a un "descenso a los infiernos" y a un " revolcarse en la culpabilidad, la propia y la ajena, sin salir fortalecido".
Dorothy Parker dijo una vez: "Recuerdo escuchar a Woollcott decir que leer a Proust es como revolcarse en algún tipo de suciedad de agua de baño.
Actúa como una persona de clase en lugar de una normal de cerdo. Él prefiere más es cantar y caminar tranquilamente a hacer líos, pero todavía le encanta revolcarse en el barro como Lucas.
El canta autor Tony Dize compuso un tema llamado "Ruleta Rusa", donde se relaciona constantemente el juego con una historia de amor La canción "Si tu no existieras" del canta-autor guatemalteco Ricardo Arjona, menciona este popular juego: No habría que revolcarse en esta historia inconclusa, que es jugar Ruleta Rusa con ganas de perder.
Leedham lo describió como «la obra de alguien que encuentra el éxito en la desventura, en lugar de revolcarse en ella», y escogió a «Blank Space» como ejemplo.
Van al pueblo, dónde de pronto Jordan se comporta muy rara; primero, ella tiene muchas alergias y sin embargo logra olfatear un algodón de azúcar de una niña que da vuelta la esquina; segundo, empieza a revolcarse en el césped, al cual es alérgica, luego empieza a jugar con los perros, a los cuales le tiene un miedo horrible.
Se hizo numerosos enemigos debido a la inflexibilidad y a lo intenso de su parcialidad; sin embargo, era un misántropo amargo y un supuesto pobre (Alfred Kerr). Fue acusado de revolcarse en denuncias odiosas y sentencias judiciales.
Se tenía la idea en Santiago Tulantepec, de que el nahual era un individuo que tenía pacto con el demonio, que realizando un rito que consistía en revolcarse en la ceniza y decir oraciones al demonio se convertía en perro grande o burro chico, este individuo era una persona de aspecto humilde, edad avanzada, fachoso, barbón, que trataba de este modo robar en las haciendas y casas o hacia maldades para asustar a quienes habitaban la casa o hacienda.
Los cerdos son a menudo asociados con la glotonería y la suciedad; esto último proviene probablemente de su hábito de revolcarse en el lodo o barro, que, en realidad, es una actividad de su higiene que contribuye a eliminar parásitos y demás agentes infecciosos alojados sobre la piel.