revivir

(redireccionado de revive)
También se encuentra en: Sinónimos.

revivir

1. v. intr. Volver en sí una persona que parecía muerta. resucitar
2. Volver a existir una cosa o un sentimiento ahora revive la música de los sesenta. renacer
3. v. tr. Recordar las impresiones de una experiencia o de un suceso vivido con anterioridad al volver a ver a su amigo de la infancia revivió sus tiempos de niño. evocar, rememorar
4. v. intr. Volver en sí una persona que parecía muerta. reanimarse

revivir

 
intr. Resucitar.
Volver en sí el que parecía muerto.
fig.Renovarse o producirse una cosa.

revivir

(reβi'βiɾ)
verbo intransitivo
1. morir volver en sí un ser vivo que parecía estar muerto El salvavidas revivió al niño ahogado con respiración artificial.
2. volver a aparecer un deseo o sentimiento que parecía estar extinto Revivieron la llama de su amor.

revivir


verbo transitivo
olvidar recordar algo con gran intensidad La caminata a su lado revivió los momentos en que fueron pareja.

revivir


Participio Pasado: revivido
Gerundio: reviviendo

Presente Indicativo
yo revivo
tú revives
Ud./él/ella revive
nosotros, -as revivimos
vosotros, -as revivís
Uds./ellos/ellas reviven
Imperfecto
yo revivía
tú revivías
Ud./él/ella revivía
nosotros, -as revivíamos
vosotros, -as revivíais
Uds./ellos/ellas revivían
Futuro
yo reviviré
tú revivirás
Ud./él/ella revivirá
nosotros, -as reviviremos
vosotros, -as reviviréis
Uds./ellos/ellas revivirán
Pretérito
yo reviví
tú reviviste
Ud./él/ella revivió
nosotros, -as revivimos
vosotros, -as revivisteis
Uds./ellos/ellas revivieron
Condicional
yo reviviría
tú revivirías
Ud./él/ella reviviría
nosotros, -as reviviríamos
vosotros, -as reviviríais
Uds./ellos/ellas revivirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reviviera
tú revivieras
Ud./él/ella reviviera
nosotros, -as reviviéramos
vosotros, -as revivierais
Uds./ellos/ellas revivieran
yo reviviese
tú revivieses
Ud./él/ella reviviese
nosotros, -as reviviésemos
vosotros, -as revivieseis
Uds./ellos/ellas reviviesen
Presente de Subjuntivo
yo reviva
tú revivas
Ud./él/ella reviva
nosotros, -as revivamos
vosotros, -as reviváis
Uds./ellos/ellas revivan
Futuro de Subjuntivo
yo reviviere
tú revivieres
Ud./él/ella reviviere
nosotros, -as reviviéremos
vosotros, -as reviviereis
Uds./ellos/ellas revivieren
Imperativo
revive (tú)
reviva (Ud./él/ella)
revivid (vosotros, -as)
revivan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revivido
tú habías revivido
Ud./él/ella había revivido
nosotros, -as habíamos revivido
vosotros, -as habíais revivido
Uds./ellos/ellas habían revivido
Futuro Perfecto
yo habré revivido
tú habrás revivido
Ud./él/ella habrá revivido
nosotros, -as habremos revivido
vosotros, -as habréis revivido
Uds./ellos/ellas habrán revivido
Pretérito Perfecto
yo he revivido
tú has revivido
Ud./él/ella ha revivido
nosotros, -as hemos revivido
vosotros, -as habéis revivido
Uds./ellos/ellas han revivido
Condicional Anterior
yo habría revivido
tú habrías revivido
Ud./él/ella habría revivido
nosotros, -as habríamos revivido
vosotros, -as habríais revivido
Uds./ellos/ellas habrían revivido
Pretérito Anterior
yo hube revivido
tú hubiste revivido
Ud./él/ella hubo revivido
nosotros, -as hubimos revivido
vosotros, -as hubísteis revivido
Uds./ellos/ellas hubieron revivido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revivido
tú hayas revivido
Ud./él/ella haya revivido
nosotros, -as hayamos revivido
vosotros, -as hayáis revivido
Uds./ellos/ellas hayan revivido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revivido
tú hubieras revivido
Ud./él/ella hubiera revivido
nosotros, -as hubiéramos revivido
vosotros, -as hubierais revivido
Uds./ellos/ellas hubieran revivido
Presente Continuo
yo estoy reviviendo
tú estás reviviendo
Ud./él/ella está reviviendo
nosotros, -as estamos reviviendo
vosotros, -as estáis reviviendo
Uds./ellos/ellas están reviviendo
Pretérito Continuo
yo estuve reviviendo
tú estuviste reviviendo
Ud./él/ella estuvo reviviendo
nosotros, -as estuvimos reviviendo
vosotros, -as estuvisteis reviviendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reviviendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reviviendo
tú estabas reviviendo
Ud./él/ella estaba reviviendo
nosotros, -as estábamos reviviendo
vosotros, -as estabais reviviendo
Uds./ellos/ellas estaban reviviendo
Futuro Continuo
yo estaré reviviendo
tú estarás reviviendo
Ud./él/ella estará reviviendo
nosotros, -as estaremos reviviendo
vosotros, -as estaréis reviviendo
Uds./ellos/ellas estarán reviviendo
Condicional Continuo
yo estaría reviviendo
tú estarías reviviendo
Ud./él/ella estaría reviviendo
nosotros, -as estaríamos reviviendo
vosotros, -as estaríais reviviendo
Uds./ellos/ellas estarían reviviendo
Sinónimos

revivir

intransitivo
resucitar, resurgir, rebrotar.
Se utilizan todos en el sentido de volver a la vida. Rebrotar se aplica especialmente a plantas.
Traducciones

revivir

revive

revivir

rivivere

revivir

إحياء

revivir

振兴

revivir

振興

revivir

genoplive

revivir

להחיות

revivir

återuppliva

revivir

A. VT
1. (= recordar) → to revive memories of
2. (= vivir de nuevo) → to relive, live again
B. VI
1. (= volver a vivir) → to revive, be revived
2. (= renacer) → to come to life again

revivir

v. to revive, to bring back to life.
Ejemplos ?
Así, cuando el dueño de uno de ellos compra el otro, perece la servidumbre; y si por una nueva venta se separan, no revive, salvo el caso del Art.
Amo tu nariz de estatua griega que revive al invadirse de turgencias donde citas resoplidos de huracanes y me encrespas lo que ya dormita.
Este amor… pirotecnia de mil cuerpos, largo vals de mutaciones, fox trot que no tiene celo, swing de vastos almohadones, tango de furia y esmero, danzón de sutiles roces, rock saltarín de los nervios, cuando se nos va muriendo revive en nuevos alientos y derrumbado en esquinas renace siempre su incendio con su bailoteo maraca y sus vaivenes sin freno.
Humildemente existo a ratos, artesano del arpegio que murmura el silencio equivalente de una vida, otra vida, cada vida, que parece ser la vida que revive a cada muerte en los poliédricos espejos de mi vida.
Esto lo dice más claro en la misma epístola con estas palabras: «Por un hombre entró la muerte y por otro hombre la resurrección de los muertos; porque así como morimos todos en Adán, así en Cristo todos resucitaremos a la vida eterna; y esto será ya con el cuerpo espiritual, que será espíritu vivificante»; no porque todos los que mueren en Adán hayan de ser miembros de Cristo (puesto que la mayor parte de ellos irán condenados eternamente a la muerte segunda), sino que por eso dijo todos, en los unos y en los otros, en los que mueren y en los que vivirán, porque así ,como ninguno muere en cuerpo animal, si no es en Adán, así ninguno revive y resucita en cuerpo espiritual, si no es en Cristo.
Artículo 24.—Reaparición del ausente. La reaparición del ausente no revive el vínculo civil disuelto. Artículo 25.—Caso de reconciliación.
, el más largo de estos cronicuentos, revive los recuerdos y las angustias a que las experiencias de los maestros rurales se ven sometidas en su anónima heroicidad.
Y cuando en la puerta de un afanoso lector aparece la algarabía de los poemas que un joven poeta reparte generoso, la fe en la poesía, única altivez que nos queda, revive; se renutre y el corazón atisbando deleites para el espíritu se engrandece de satisfacción; en medio de los pleitos mezquinos por canonjías o sueldos de hambre que no sacian la sed del consumo y sus trampas, subsiste la estafeta recobrada del arte de la palabra hecha versos.
Con el apuro, ató mal un carnero, y, a medio esquilar, éste se desmaneó, y con sus pataleos desesperados, hizo saltar la tijera de manos del obrero, deshizo todo el vellón, dando motivo a una algazara que obliga al mayordomo a intervenir con una reprensión. Poco a poco, la gente se va cansando, pero al mismo tiempo, revive con las primeras brisas de la tarde.
No hicieron los caballos arrequive, antes van como arietes a encontrarse: de allí a poco el del moro ya no vive, que había entre los buenos de contarse; también cayó el del otro, mas revive tan pronto el aguijón siente clavarse.
Mi corazón de viejo soldado revive con profunda emoción el coraje insuperable de Luis Cruz Martínez y de los otros 76 jóvenes chilenos, que junto a él, en plena soledad de la sierra peruana, supieron demostrar con la entrega de sus vidas, que nuestra Patria y los valores permanentes del espíritu están por encima de cualquier sacrificio personal que su defensa pueda demandar.
Por las colinas y las sierras calvas, verdes pradillos, cerros cenicientos, la primavera pasa, dejando entre las hierbas olorosas sus diminutas margaritas blancas. La tierra no revive, el campo sueña.