revistar

(redireccionado de revistó)

revistar

v. tr. MILITAR Pasar revista un jefe o una autoridad, tanto militar como civil, a las personas o cosas que tiene a su cargo.

revistar

(reβis'taɾ)
verbo transitivo
militar pasar revista a las tropas El comandante pasó revista antes de la llegada del presidente.

revistar


Participio Pasado: revistado
Gerundio: revistando

Presente Indicativo
yo revisto
tú revistas
Ud./él/ella revista
nosotros, -as revistamos
vosotros, -as revistáis
Uds./ellos/ellas revistan
Imperfecto
yo revistaba
tú revistabas
Ud./él/ella revistaba
nosotros, -as revistábamos
vosotros, -as revistabais
Uds./ellos/ellas revistaban
Futuro
yo revistaré
tú revistarás
Ud./él/ella revistará
nosotros, -as revistaremos
vosotros, -as revistaréis
Uds./ellos/ellas revistarán
Pretérito
yo revisté
tú revistaste
Ud./él/ella revistó
nosotros, -as revistamos
vosotros, -as revistasteis
Uds./ellos/ellas revistaron
Condicional
yo revistaría
tú revistarías
Ud./él/ella revistaría
nosotros, -as revistaríamos
vosotros, -as revistaríais
Uds./ellos/ellas revistarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revistara
tú revistaras
Ud./él/ella revistara
nosotros, -as revistáramos
vosotros, -as revistarais
Uds./ellos/ellas revistaran
yo revistase
tú revistases
Ud./él/ella revistase
nosotros, -as revistásemos
vosotros, -as revistaseis
Uds./ellos/ellas revistasen
Presente de Subjuntivo
yo reviste
tú revistes
Ud./él/ella reviste
nosotros, -as revistemos
vosotros, -as revistéis
Uds./ellos/ellas revisten
Futuro de Subjuntivo
yo revistare
tú revistares
Ud./él/ella revistare
nosotros, -as revistáremos
vosotros, -as revistareis
Uds./ellos/ellas revistaren
Imperativo
revista (tú)
reviste (Ud./él/ella)
revistad (vosotros, -as)
revisten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revistado
tú habías revistado
Ud./él/ella había revistado
nosotros, -as habíamos revistado
vosotros, -as habíais revistado
Uds./ellos/ellas habían revistado
Futuro Perfecto
yo habré revistado
tú habrás revistado
Ud./él/ella habrá revistado
nosotros, -as habremos revistado
vosotros, -as habréis revistado
Uds./ellos/ellas habrán revistado
Pretérito Perfecto
yo he revistado
tú has revistado
Ud./él/ella ha revistado
nosotros, -as hemos revistado
vosotros, -as habéis revistado
Uds./ellos/ellas han revistado
Condicional Anterior
yo habría revistado
tú habrías revistado
Ud./él/ella habría revistado
nosotros, -as habríamos revistado
vosotros, -as habríais revistado
Uds./ellos/ellas habrían revistado
Pretérito Anterior
yo hube revistado
tú hubiste revistado
Ud./él/ella hubo revistado
nosotros, -as hubimos revistado
vosotros, -as hubísteis revistado
Uds./ellos/ellas hubieron revistado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revistado
tú hayas revistado
Ud./él/ella haya revistado
nosotros, -as hayamos revistado
vosotros, -as hayáis revistado
Uds./ellos/ellas hayan revistado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revistado
tú hubieras revistado
Ud./él/ella hubiera revistado
nosotros, -as hubiéramos revistado
vosotros, -as hubierais revistado
Uds./ellos/ellas hubieran revistado
Presente Continuo
yo estoy revistando
tú estás revistando
Ud./él/ella está revistando
nosotros, -as estamos revistando
vosotros, -as estáis revistando
Uds./ellos/ellas están revistando
Pretérito Continuo
yo estuve revistando
tú estuviste revistando
Ud./él/ella estuvo revistando
nosotros, -as estuvimos revistando
vosotros, -as estuvisteis revistando
Uds./ellos/ellas estuvieron revistando
Imperfecto Continuo
yo estaba revistando
tú estabas revistando
Ud./él/ella estaba revistando
nosotros, -as estábamos revistando
vosotros, -as estabais revistando
Uds./ellos/ellas estaban revistando
Futuro Continuo
yo estaré revistando
tú estarás revistando
Ud./él/ella estará revistando
nosotros, -as estaremos revistando
vosotros, -as estaréis revistando
Uds./ellos/ellas estarán revistando
Condicional Continuo
yo estaría revistando
tú estarías revistando
Ud./él/ella estaría revistando
nosotros, -as estaríamos revistando
vosotros, -as estaríais revistando
Uds./ellos/ellas estarían revistando
Traducciones

revistar

inspect, review

revistar

VT (Mil) → to review, inspect (Náut) → to review
Ejemplos ?
27 Y luego que David llegó á Mahanaim, Sobi hijo de Naas de Rabba de los hijos de Ammon, y Machîr hijo de Ammiel de Lodebar, y Barzillai Galaadita de Rogelim, 28 Trajeron á David y al pueblo que estaba con él, camas, y tazas, y vasijas de barro, y trigo, y cebada, y harina, y grano tostado, habas, lentejas, y garbanzos tostados, 29 Miel, manteca, ovejas, y quesos de vacas, para que comiesen; porque dijeron: Aquel pueblo está hambriento, y cansado, y tendrá sed en el desierto. 2 Samuel 18 1 DAVID pues revistó el pueblo que tenía consigo, y puso sobre ellos tribunos y centuriones.
En seguida se dirigió a sus naves y revistó su gente, de la cual eligió, para que le siguiesen a la guerra, a los más valerosos; los restantes, dejándose llevar río abajo por la apacible corriente, van a anunciar a Ascanio los prósperos sucesos de su padre.
Esta metáfora traducida a buen romance quiere decir que Leonorcica, lejos de lloriquear y tirarse de las greñas, tocó generala, revistó a sus amigos de cuartel, y de entre ellos, sin más recancamusas, escogió para amante de relumbrón al alférez del regimiento de Córdoba don Juan Francisco Pulido, mocito que andaba siempre más emperejilado que rey de baraja fina.
Bonaparte, a caballo, revistó una parte de las tropas en la plaza de la Concordia; Changarnier representaba una comedia con un derroche de maniobras estratégicas; la Constituyente se encontró con el edificio de sesiones ocupado militarmente.
9 Entonces Josué los envió; y ellos se fueron á la emboscada, y pusiéronse entre Beth-el y Hai, al occidente de Hai: y Josué se quedó aquella noche en medio del pueblo. 10 Y levantándose Josué muy de mañana, revistó al pueblo, y subió él, con los ancianos de Israel, delante del pueblo contra Hai.
Considerado opositor al gobierno de Juan Manuel de Rosas, entre 1830 y 1835 revistó en la plana mayor inactiva hasta ser borrado del escalafón.
Viajó en 1802 a España, donde revistó en la “guardia de corps” del rey Carlos IV y le fue conferido el título de Caballero Cruzado de la Orden de Santiago.
Allí casó con Ana Josefa Munita. Volvió finalmente a Buenos Aires donde en 1857 se le reconoció el grado de coronel y revistó en el Cuerpo de Inválidos.
Un hacendado de Chancay, José Basurco, "tuvo la parte más activa en la traición de Caparrós, y el entusiasmo que han manifestado los de las milicias de Chancay, conocidos con el nombre de "Oberos" es debido a sus lecciones." El general Gerónimo Espejo relata los sucesos y su percepción de las causas de esta manera: Caparrós fue uno de los comprendidos en la capitulación de Ayacucho. Después de su detención, pasó a México donde en 1828 revistó como coronel.
A los 15 años entró al servicio de Rey como paje, para el aprendizaje de la carrera naval. En 1769 revistó en el Regimiento de la Reina, que fue disuelto el 24 de octubre de ese mismo año por amotinarse.
Figuró en la plana mayor activa en varios destinos, siendo ascendido a teniente coronel en 1886, cargo en que revistó hasta su muerte.
Se incorporó al ejército del Estado de Buenos Aires en el año 1854, como soldado de la custodia de las armas enviadas al ejército de Manuel Hornos antes de la Batalla de El Tala. Revistó en las Guardias Nacionales de Buenos Aires e ingresó al cuerpo de oficiales cuatro años más tarde.