reverenciar

(redireccionado de reverenciaban)
También se encuentra en: Sinónimos.

reverenciar

v. tr. Sentir y mostrar respeto por una persona o una cosa reverencia al que ayuda al prójimo. respetar, venerar

reverenciar

 
tr. Respetar o venerar [a una persona].
V. conjugación (cuadro) [17] como cambiar.

reverenciar

(reβeɾen'θjaɾ)
verbo transitivo
menospreciar sentir admiración y respeto por alguien o algo Reverencia a todos sus profesores.

reverenciar


Participio Pasado: reverenciado
Gerundio: reverenciando

Presente Indicativo
yo reverencio
tú reverencias
Ud./él/ella reverencia
nosotros, -as reverenciamos
vosotros, -as reverenciáis
Uds./ellos/ellas reverencian
Imperfecto
yo reverenciaba
tú reverenciabas
Ud./él/ella reverenciaba
nosotros, -as reverenciábamos
vosotros, -as reverenciabais
Uds./ellos/ellas reverenciaban
Futuro
yo reverenciaré
tú reverenciarás
Ud./él/ella reverenciará
nosotros, -as reverenciaremos
vosotros, -as reverenciaréis
Uds./ellos/ellas reverenciarán
Pretérito
yo reverencié
tú reverenciaste
Ud./él/ella reverenció
nosotros, -as reverenciamos
vosotros, -as reverenciasteis
Uds./ellos/ellas reverenciaron
Condicional
yo reverenciaría
tú reverenciarías
Ud./él/ella reverenciaría
nosotros, -as reverenciaríamos
vosotros, -as reverenciaríais
Uds./ellos/ellas reverenciarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reverenciara
tú reverenciaras
Ud./él/ella reverenciara
nosotros, -as reverenciáramos
vosotros, -as reverenciarais
Uds./ellos/ellas reverenciaran
yo reverenciase
tú reverenciases
Ud./él/ella reverenciase
nosotros, -as reverenciásemos
vosotros, -as reverenciaseis
Uds./ellos/ellas reverenciasen
Presente de Subjuntivo
yo reverencie
tú reverencies
Ud./él/ella reverencie
nosotros, -as reverenciemos
vosotros, -as reverenciéis
Uds./ellos/ellas reverencien
Futuro de Subjuntivo
yo reverenciare
tú reverenciares
Ud./él/ella reverenciare
nosotros, -as reverenciáremos
vosotros, -as reverenciareis
Uds./ellos/ellas reverenciaren
Imperativo
reverencia (tú)
reverencie (Ud./él/ella)
reverenciad (vosotros, -as)
reverencien (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reverenciado
tú habías reverenciado
Ud./él/ella había reverenciado
nosotros, -as habíamos reverenciado
vosotros, -as habíais reverenciado
Uds./ellos/ellas habían reverenciado
Futuro Perfecto
yo habré reverenciado
tú habrás reverenciado
Ud./él/ella habrá reverenciado
nosotros, -as habremos reverenciado
vosotros, -as habréis reverenciado
Uds./ellos/ellas habrán reverenciado
Pretérito Perfecto
yo he reverenciado
tú has reverenciado
Ud./él/ella ha reverenciado
nosotros, -as hemos reverenciado
vosotros, -as habéis reverenciado
Uds./ellos/ellas han reverenciado
Condicional Anterior
yo habría reverenciado
tú habrías reverenciado
Ud./él/ella habría reverenciado
nosotros, -as habríamos reverenciado
vosotros, -as habríais reverenciado
Uds./ellos/ellas habrían reverenciado
Pretérito Anterior
yo hube reverenciado
tú hubiste reverenciado
Ud./él/ella hubo reverenciado
nosotros, -as hubimos reverenciado
vosotros, -as hubísteis reverenciado
Uds./ellos/ellas hubieron reverenciado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reverenciado
tú hayas reverenciado
Ud./él/ella haya reverenciado
nosotros, -as hayamos reverenciado
vosotros, -as hayáis reverenciado
Uds./ellos/ellas hayan reverenciado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reverenciado
tú hubieras reverenciado
Ud./él/ella hubiera reverenciado
nosotros, -as hubiéramos reverenciado
vosotros, -as hubierais reverenciado
Uds./ellos/ellas hubieran reverenciado
Presente Continuo
yo estoy reverenciando
tú estás reverenciando
Ud./él/ella está reverenciando
nosotros, -as estamos reverenciando
vosotros, -as estáis reverenciando
Uds./ellos/ellas están reverenciando
Pretérito Continuo
yo estuve reverenciando
tú estuviste reverenciando
Ud./él/ella estuvo reverenciando
nosotros, -as estuvimos reverenciando
vosotros, -as estuvisteis reverenciando
Uds./ellos/ellas estuvieron reverenciando
Imperfecto Continuo
yo estaba reverenciando
tú estabas reverenciando
Ud./él/ella estaba reverenciando
nosotros, -as estábamos reverenciando
vosotros, -as estabais reverenciando
Uds./ellos/ellas estaban reverenciando
Futuro Continuo
yo estaré reverenciando
tú estarás reverenciando
Ud./él/ella estará reverenciando
nosotros, -as estaremos reverenciando
vosotros, -as estaréis reverenciando
Uds./ellos/ellas estarán reverenciando
Condicional Continuo
yo estaría reverenciando
tú estarías reverenciando
Ud./él/ella estaría reverenciando
nosotros, -as estaríamos reverenciando
vosotros, -as estaríais reverenciando
Uds./ellos/ellas estarían reverenciando
Sinónimos
Traducciones

reverenciar

revere, venerate

reverenciar

inchinare, riverire

reverenciar

Revere

reverenciar

Revere

reverenciar

경외

reverenciar

Revere

reverenciar

VTto revere, venerate
Ejemplos ?
Partido así el espíritu en amores contradictorios e intranquilos; alarmado a cada instante el concepto literario por un evangelio nuevo; desprestigiadas y desnudas todas las imágenes que antes se reverenciaban...
Algunas que eran más pundonorosas volvían los rostros por no mirar los torpes meneos de los actores, y, teniendo pudor de ver el arte y dechado de las impurezas, le aprendían reparándolo con disimulo; pues por estar los hombres presentes tenían vergüenza, y no se atrevían a mirar con Iibertad los ademanes y posturas deshonestas; pero al mismo tiempo no osaban condenar con ánimo casto las ceremonias sagradas de la deidad que reverenciaban.
¿Es posible que había de fundar, dilatar y conservar el Imperio romano este hombre, el más abatido e infame, que cualquier romano a quien no agradaran ciertamente semejantes torpezas? ¿Y había de dar la felicidad el que tan infelizmente se hacía venerar y si así no le reverenciaban, se enojaba en extremo?
Entre las cosas que me veo precisado a silenciar, porque son muchas, una es ésta: En las encrucijadas de Italia se celebraban los misterios de Libero -dice Varrón-, y con tal libertinaje y torpeza, que en su honor se reverenciaban las vergüenzas de los hombres.
128.- Para haber de enseñar a los indios nuestra religión cristiana y Santa Fée Católica es necesario darles a entender las vanidades y falsedad de su seta y edolatría, sacrificios y culto della; y para que esto lo puedan hacer los Prelados, Arciprestes y Curas e Predicadores y Confesores y Ministros de la dotrina cristiana, conviene que sepan la seta en que vivían los indios en su infidelidad y los ídolos que tenían, y los sacrificios, culto(s), observación y ceremonias con que los reverenciaban...
Pusiéronla sobre un carro y uncieron en él dos vacas recién paridas, quitándolas de la ubre sus becerrillos, y de esta manera las dejaron ir libremente donde quisiesen, intentando por este medio experimentar y probar la eficacia de la potestad divina; pero las vacas, sin tener persona que las guiase ni gobernase, caminando directamente hacia el país de los hebreos, sin hacerlas volver atrás los bramidos de sus hambrientos hijos, pusieron en manos de los que reverenciaban a Dios aquel grande Sacramento de la ley antigua.
Entre tanto, la condesa y la esposa del industrial, que profesaban a la República el odio implacable de las gentes distinguidas y reverenciaban con instinto femenil a todos lo gobiernos altivos y despóticos, involuntariamente se sentían atraídas hacia la prostituta, cuyas opiniones eran semejantes a las más prudentes y encopetadas.
Nunca habían descuidado este culto, porque siempre, antes de llevar al pasto la grey, iban a reverenciar a las Ninfas, y al volver al aprisco también las reverenciaban, sin dejar una vez sola de ofrecerles algo, ya flores, ya fruta, ya verdes ramos, ya libaciones de leche; generosa devoción de que recibieron más tarde recompensa divina.
El buey que con tan particular ilusión y engaño criaba Egipto el honor suyo con tan copiosos regalos, le llamaban Apis, y no Serapis, porque sin el sarcófago o sepultura le reverenciaban vivo, y cuando muerto este buey, buscaban y hallaban algún novillo de su mismo color, esto es, señalado también con manchas blancas, lo tenían por singular portento enviado del cielo.
En fin, éstos, no sólo los que antes la Pasión y después de la resurrección le vieron y oyeron, sino también los que después de la muerte de éstos les sucedieron entre horribles persecuciones, y varios tormentos y muertes de innumerables mártires, predicaron en todo el mundo el Evangelio, confirmándolo el Señor con señales y prodigios, y con varias virtudes y dones del Espíritu Santo; de forma, que los pueblos de la gentilidad, creyendo en Aquel que por su redención quiso morir crucificado con amor y caridad cristiana, reverenciaban la sangre de los mártires, que ellos mismos con furor diabólico habían perseguido y derramado.
Así, poco a poco, los que los reverenciaban desamparaban las casas para que, como baldías; por lo menos sin ofensa de nadie, pudiesen volver a servir a las necesidades de los hombres, y las que entonces, con toda diligencia, se renovaron y taparon con ocasión de aplacar la peste, si no volvieron a estar otra vez de la misma manera encubiertas y por haberlas desamparado, sin duda que no se tuviera por tan grande la noticia y erudición de Varrón, pues escribiendo de las casas consagradas a los dioses, refiere tantas de que no se tenía noticia y estaban olvidadas; pero entonces, más procurando inventar una aparente disculpa para con los dioses que el remedio necesario para atajar la peste.
Finalmente, si les pareció conveniente venerar a una tan célebre diosa en compañía de una turba tan infame, ¿por qué siquiera no la adoraban y reverenciaban con más solemnidad que a los otros?