revaluar

revaluar

1. v. tr. Volver a evaluar una cosa revaluaremos los resultados de la estadística. reconsiderar
2. ECONOMÍA Aumentar el valor de una cosa, en especial de una moneda. revalorizar devaluar
NOTA: Se conjuga como: actuar

revaluar

 
tr. Volver a evaluar.
Elevar el valor de una moneda o de otra cosa.

revaluar

(reβa'lwaɾ)
verbo transitivo
1. evaluar de nuevo algo Esta exposición ha revaluado su importancia como pintor.
2. economía devaluar aumentar el valor de una moneda u otro bien Los últimos movimientos bursátiles revaluaron el euro.

revaluar


Participio Pasado: revaluado
Gerundio: revaluando

Presente Indicativo
yo revalúo
tú revalúas
Ud./él/ella revalúa
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluáis
Uds./ellos/ellas revalúan
Imperfecto
yo revaluaba
tú revaluabas
Ud./él/ella revaluaba
nosotros, -as revaluábamos
vosotros, -as revaluabais
Uds./ellos/ellas revaluaban
Futuro
yo revaluaré
tú revaluarás
Ud./él/ella revaluará
nosotros, -as revaluaremos
vosotros, -as revaluaréis
Uds./ellos/ellas revaluarán
Pretérito
yo revalué
tú revaluaste
Ud./él/ella revaluó
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluasteis
Uds./ellos/ellas revaluaron
Condicional
yo revaluaría
tú revaluarías
Ud./él/ella revaluaría
nosotros, -as revaluaríamos
vosotros, -as revaluaríais
Uds./ellos/ellas revaluarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revaluara
tú revaluaras
Ud./él/ella revaluara
nosotros, -as revaluáramos
vosotros, -as revaluarais
Uds./ellos/ellas revaluaran
yo revaluase
tú revaluases
Ud./él/ella revaluase
nosotros, -as revaluásemos
vosotros, -as revaluaseis
Uds./ellos/ellas revaluasen
Presente de Subjuntivo
yo revalúe
tú revalúes
Ud./él/ella revalúe
nosotros, -as revaluemos
vosotros, -as revaluéis
Uds./ellos/ellas revalúen
Futuro de Subjuntivo
yo revaluare
tú revaluares
Ud./él/ella revaluare
nosotros, -as revaluáremos
vosotros, -as revaluareis
Uds./ellos/ellas revaluaren
Imperativo
revalúa (tú)
revalúe (Ud./él/ella)
revaluad (vosotros, -as)
revalúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revaluado
tú habías revaluado
Ud./él/ella había revaluado
nosotros, -as habíamos revaluado
vosotros, -as habíais revaluado
Uds./ellos/ellas habían revaluado
Futuro Perfecto
yo habré revaluado
tú habrás revaluado
Ud./él/ella habrá revaluado
nosotros, -as habremos revaluado
vosotros, -as habréis revaluado
Uds./ellos/ellas habrán revaluado
Pretérito Perfecto
yo he revaluado
tú has revaluado
Ud./él/ella ha revaluado
nosotros, -as hemos revaluado
vosotros, -as habéis revaluado
Uds./ellos/ellas han revaluado
Condicional Anterior
yo habría revaluado
tú habrías revaluado
Ud./él/ella habría revaluado
nosotros, -as habríamos revaluado
vosotros, -as habríais revaluado
Uds./ellos/ellas habrían revaluado
Pretérito Anterior
yo hube revaluado
tú hubiste revaluado
Ud./él/ella hubo revaluado
nosotros, -as hubimos revaluado
vosotros, -as hubísteis revaluado
Uds./ellos/ellas hubieron revaluado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revaluado
tú hayas revaluado
Ud./él/ella haya revaluado
nosotros, -as hayamos revaluado
vosotros, -as hayáis revaluado
Uds./ellos/ellas hayan revaluado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revaluado
tú hubieras revaluado
Ud./él/ella hubiera revaluado
nosotros, -as hubiéramos revaluado
vosotros, -as hubierais revaluado
Uds./ellos/ellas hubieran revaluado
Presente Continuo
yo estoy revaluando
tú estás revaluando
Ud./él/ella está revaluando
nosotros, -as estamos revaluando
vosotros, -as estáis revaluando
Uds./ellos/ellas están revaluando
Pretérito Continuo
yo estuve revaluando
tú estuviste revaluando
Ud./él/ella estuvo revaluando
nosotros, -as estuvimos revaluando
vosotros, -as estuvisteis revaluando
Uds./ellos/ellas estuvieron revaluando
Imperfecto Continuo
yo estaba revaluando
tú estabas revaluando
Ud./él/ella estaba revaluando
nosotros, -as estábamos revaluando
vosotros, -as estabais revaluando
Uds./ellos/ellas estaban revaluando
Futuro Continuo
yo estaré revaluando
tú estarás revaluando
Ud./él/ella estará revaluando
nosotros, -as estaremos revaluando
vosotros, -as estaréis revaluando
Uds./ellos/ellas estarán revaluando
Condicional Continuo
yo estaría revaluando
tú estarías revaluando
Ud./él/ella estaría revaluando
nosotros, -as estaríamos revaluando
vosotros, -as estaríais revaluando
Uds./ellos/ellas estarían revaluando
Traducciones

revaluar

revalue

revaluar

valorizzare

revaluar

herwaarderen

revaluar

revalorizar

revaluar

升值

revaluar

升值

revaluar

VTto revalue

revaluar

vt to reevaluate
Ejemplos ?
Christian Kerschner ve la propuesta de "erres" de Latouche (revaluar, reestructurar, redistribuir, reducir, reutilizar y reciclar) conceptualmente vinculada a la visión de Daly.
A la vista de la supervivencia de ciertas especies además de la anterior, las autoridades del Reino Unido encargadas de vigilar la calidad de los alimentos decidieron revaluar los estándares de pasteurización.
A principio de 2008, las encuestas muestran una actitud favorable de los alemanes acerca del mantenimiento de la energía nuclear (54 % de los encuestados). La Canciller Merkel afirma que "en cuanto sea posible, hemos de revaluar la decisión de abandonar la energía nuclear".
En contraposición al abuso que hace el modelo capitalista del prefijo “hiper-”, que denota sobrexplotación, exceso o exageración, como “hiperactividad”, “hiperdesarrollo”, “hiperproducción”, “hiperabundancia”, etc.; Serge Latouche propone un sistema de soluciones bajo el prefijo “re-”, que denota repetición o retroceso, a los que ha nombrado como los pilares del decrecimiento o el modelo de las “8 R”: Revaluar.
En el caso de que un gobierno haya establecido que 10 unidades de su moneda son iguales a un dólar de los Estados Unidos, al revaluar, el gobierno puede cambiar la tasa a solo cinco unidades por dólar.
Debido a tan rápido crecimiento, las autoridades chinas se han visto obligadas a revaluar en varias ocasiones su objetivo de potencia fotovoltaica.
Aunque las cifras están muy lejos de la marca de 1990, las aberraciones en la tasa de homicidios han sido inquietantes para muchos bostonianos y han impulsado el debate sobre si el Departamento de Policía de Boston debería revaluar su enfoque de la lucha contra la delincuencia.
Estudió medicina en París y más tarde, conducido por el deseo de revaluar los acontecimientos de su propia vida, empezó a estudiar psicoanálisis y posteriormente neuropsiquiatría.
Pronto, resultara evidente para todos los personajes, que no van a ser capaces de mantener el control de cuanto está sucediendo a su alrededor, a medida que se acercan a Huayna Picchu nuevos personajes, mucho más agresivos, entran en juego, obligando a todos a revaluar sus acciones.
La reputación póstuma de Alberto Víctor llegó a ser tan mala que Philip Magnus declaró en 1964 que la muerte del príncipe había sido «un acto misericordioso de la providencia», aseveración que apoya la teoría de que su muerte eliminó un heredero al trono inadecuado y lo reemplazó con el confiable y sobrio Jorge V. En 1972, Michael Harrison fue el primer autor moderno en revaluar a Alberto Víctor y retratarlo bajo una luz más comprensiva.
A mediados de los años 1980 el gobierno comenzó a revaluar la carga relativa del gobierno y los sectores privados de salud y jubilación, y se establecieron políticas para controlar los gastos del gobierno en estos programas.
Esta sustitución de valores a reivindicar, que deberían vencer a los valores (o, como sostiene Serge Latouche, a la falta de valores) hoy día dominantes, entran en la primera de las ocho «R» principales, las cuales indican los ocho cambios u objetivos teóricos interdependientes que se refuerzan recíprocamente y que juntos contituyen el círculo virtuoso que puede iniciar «un proceso de decrecimiento sereno, convivial y sostenible»: revaluar, reconceptualizar, reestructurar, redistribuir, relocalizar, reducir, reutilizar, reciclar.