revaluar

(redireccionado de revaluado)

revaluar

1. v. tr. Volver a evaluar una cosa revaluaremos los resultados de la estadística. reconsiderar
2. ECONOMÍA Aumentar el valor de una cosa, en especial de una moneda. revalorizar devaluar
NOTA: Se conjuga como: actuar

revaluar

 
tr. Volver a evaluar.
Elevar el valor de una moneda o de otra cosa.

revaluar

(reβa'lwaɾ)
verbo transitivo
1. evaluar de nuevo algo Esta exposición ha revaluado su importancia como pintor.
2. economía devaluar aumentar el valor de una moneda u otro bien Los últimos movimientos bursátiles revaluaron el euro.

revaluar


Participio Pasado: revaluado
Gerundio: revaluando

Presente Indicativo
yo revalúo
tú revalúas
Ud./él/ella revalúa
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluáis
Uds./ellos/ellas revalúan
Imperfecto
yo revaluaba
tú revaluabas
Ud./él/ella revaluaba
nosotros, -as revaluábamos
vosotros, -as revaluabais
Uds./ellos/ellas revaluaban
Futuro
yo revaluaré
tú revaluarás
Ud./él/ella revaluará
nosotros, -as revaluaremos
vosotros, -as revaluaréis
Uds./ellos/ellas revaluarán
Pretérito
yo revalué
tú revaluaste
Ud./él/ella revaluó
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluasteis
Uds./ellos/ellas revaluaron
Condicional
yo revaluaría
tú revaluarías
Ud./él/ella revaluaría
nosotros, -as revaluaríamos
vosotros, -as revaluaríais
Uds./ellos/ellas revaluarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revaluara
tú revaluaras
Ud./él/ella revaluara
nosotros, -as revaluáramos
vosotros, -as revaluarais
Uds./ellos/ellas revaluaran
yo revaluase
tú revaluases
Ud./él/ella revaluase
nosotros, -as revaluásemos
vosotros, -as revaluaseis
Uds./ellos/ellas revaluasen
Presente de Subjuntivo
yo revalúe
tú revalúes
Ud./él/ella revalúe
nosotros, -as revaluemos
vosotros, -as revaluéis
Uds./ellos/ellas revalúen
Futuro de Subjuntivo
yo revaluare
tú revaluares
Ud./él/ella revaluare
nosotros, -as revaluáremos
vosotros, -as revaluareis
Uds./ellos/ellas revaluaren
Imperativo
revalúa (tú)
revalúe (Ud./él/ella)
revaluad (vosotros, -as)
revalúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revaluado
tú habías revaluado
Ud./él/ella había revaluado
nosotros, -as habíamos revaluado
vosotros, -as habíais revaluado
Uds./ellos/ellas habían revaluado
Futuro Perfecto
yo habré revaluado
tú habrás revaluado
Ud./él/ella habrá revaluado
nosotros, -as habremos revaluado
vosotros, -as habréis revaluado
Uds./ellos/ellas habrán revaluado
Pretérito Perfecto
yo he revaluado
tú has revaluado
Ud./él/ella ha revaluado
nosotros, -as hemos revaluado
vosotros, -as habéis revaluado
Uds./ellos/ellas han revaluado
Condicional Anterior
yo habría revaluado
tú habrías revaluado
Ud./él/ella habría revaluado
nosotros, -as habríamos revaluado
vosotros, -as habríais revaluado
Uds./ellos/ellas habrían revaluado
Pretérito Anterior
yo hube revaluado
tú hubiste revaluado
Ud./él/ella hubo revaluado
nosotros, -as hubimos revaluado
vosotros, -as hubísteis revaluado
Uds./ellos/ellas hubieron revaluado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revaluado
tú hayas revaluado
Ud./él/ella haya revaluado
nosotros, -as hayamos revaluado
vosotros, -as hayáis revaluado
Uds./ellos/ellas hayan revaluado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revaluado
tú hubieras revaluado
Ud./él/ella hubiera revaluado
nosotros, -as hubiéramos revaluado
vosotros, -as hubierais revaluado
Uds./ellos/ellas hubieran revaluado
Presente Continuo
yo estoy revaluando
tú estás revaluando
Ud./él/ella está revaluando
nosotros, -as estamos revaluando
vosotros, -as estáis revaluando
Uds./ellos/ellas están revaluando
Pretérito Continuo
yo estuve revaluando
tú estuviste revaluando
Ud./él/ella estuvo revaluando
nosotros, -as estuvimos revaluando
vosotros, -as estuvisteis revaluando
Uds./ellos/ellas estuvieron revaluando
Imperfecto Continuo
yo estaba revaluando
tú estabas revaluando
Ud./él/ella estaba revaluando
nosotros, -as estábamos revaluando
vosotros, -as estabais revaluando
Uds./ellos/ellas estaban revaluando
Futuro Continuo
yo estaré revaluando
tú estarás revaluando
Ud./él/ella estará revaluando
nosotros, -as estaremos revaluando
vosotros, -as estaréis revaluando
Uds./ellos/ellas estarán revaluando
Condicional Continuo
yo estaría revaluando
tú estarías revaluando
Ud./él/ella estaría revaluando
nosotros, -as estaríamos revaluando
vosotros, -as estaríais revaluando
Uds./ellos/ellas estarían revaluando
Traducciones

revaluar

revalue

revaluar

valorizzare

revaluar

herwaarderen

revaluar

revalorizar

revaluar

升值

revaluar

升值

revaluar

VTto revalue

revaluar

vt to reevaluate
Ejemplos ?
El mánager Terry Francona y el gerente general Theo Epstein estuvieron de acuerdo en que Ortiz volviera a Boston, donde fuera revaluado para que se insertara a jugar de nuevo a principios de septiembre.
Actualmente el costo de la construcción sube alrededor del 1,5% a 2% mensual. En los barrios periféricos los terrenos se han revaluado hasta cinco veces.
El costo de la construcción sube alrededor del 1,5% a 2% mensual. En los barrios periféricos los terrenos se han revaluado hasta cinco veces.
El 14 de febrero de 1988 el gobierno del Frente Sandinista de Liberación Nacional realiza un cambio relámpago de la moneda retirando y cambiando en pocos días todo el circulante del país por nuevas monedas y billetes de nuevo córdoba (o formalmente llamado córdoba revaluado) con valor de 1.000 "antiguos" córdobas.
El asunto fue revaluado por Jacques Godechot en los años tras la guerra; Godechot mostraba convencido que, además de algunos artesanos y comerciantes locales, al menos la mitad de la multitud que se reunió ahí ese día eran, como los habitantes del suburbio aledaño, inmigrantes recientes que llegaron a París de las provincias.
Santiago de Managua es la capital de Nicaragua. En 1987, el gobierno introdujo el nuevo córdoba (o formalmente llamado «córdoba revaluado») con valor de 1000 antiguos córdobas.
Otros autores han revaluado el macarthismo a la luz de la represión del terrorismo en los Estados Unidos luego de los atentados del 11 de septiembre de 2001, encontrando una línea de continuidad entre ambos fenómenos.
En el siglo XX, la filosofía de Hegel tuvo un gran renacimiento: Esto se debió en parte a que fue redescubierto y revaluado como progenitor filosófico del marxismo por marxistas de orientación filosófica, en parte a un resurgimiento de la perspectiva histórica que Hegel aportó a todo, y en parte al creciente reconocimiento de la importancia de su método dialéctico.
Identificado durante siglos como pornográfico y oficialmente prohibido la mayor parte del tiempo, el libro ha sido sin embargo leído subrepticiamente por gran parte de la clase culta. Sólo desde la dinastía Qing ha sido revaluado como literatura.
Además, los críticos han revaluado la carrera de Welles tras su muerte, concluyendo que no fue un fallido cineasta de Hollywood, sino un exitoso cineasta independiente.
Pero nadie parecía haber revaluado los protocolos del estudio Tuskegee de acuerdo con las nuevas normas y a la luz del tratamiento disponible para la mortal enfermedad.
No obstante a través del tiempo ha sido revaluado como uno de los mejores films de Kazan y una de las mejores actuaciones de James Spader y de la por entonces emergente actriz Mädchem Amick.