revaluar

(redireccionado de revaluó)

revaluar

1. v. tr. Volver a evaluar una cosa revaluaremos los resultados de la estadística. reconsiderar
2. ECONOMÍA Aumentar el valor de una cosa, en especial de una moneda. revalorizar devaluar
NOTA: Se conjuga como: actuar

revaluar

 
tr. Volver a evaluar.
Elevar el valor de una moneda o de otra cosa.

revaluar

(reβa'lwaɾ)
verbo transitivo
1. evaluar de nuevo algo Esta exposición ha revaluado su importancia como pintor.
2. economía devaluar aumentar el valor de una moneda u otro bien Los últimos movimientos bursátiles revaluaron el euro.

revaluar


Participio Pasado: revaluado
Gerundio: revaluando

Presente Indicativo
yo revalúo
tú revalúas
Ud./él/ella revalúa
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluáis
Uds./ellos/ellas revalúan
Imperfecto
yo revaluaba
tú revaluabas
Ud./él/ella revaluaba
nosotros, -as revaluábamos
vosotros, -as revaluabais
Uds./ellos/ellas revaluaban
Futuro
yo revaluaré
tú revaluarás
Ud./él/ella revaluará
nosotros, -as revaluaremos
vosotros, -as revaluaréis
Uds./ellos/ellas revaluarán
Pretérito
yo revalué
tú revaluaste
Ud./él/ella revaluó
nosotros, -as revaluamos
vosotros, -as revaluasteis
Uds./ellos/ellas revaluaron
Condicional
yo revaluaría
tú revaluarías
Ud./él/ella revaluaría
nosotros, -as revaluaríamos
vosotros, -as revaluaríais
Uds./ellos/ellas revaluarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revaluara
tú revaluaras
Ud./él/ella revaluara
nosotros, -as revaluáramos
vosotros, -as revaluarais
Uds./ellos/ellas revaluaran
yo revaluase
tú revaluases
Ud./él/ella revaluase
nosotros, -as revaluásemos
vosotros, -as revaluaseis
Uds./ellos/ellas revaluasen
Presente de Subjuntivo
yo revalúe
tú revalúes
Ud./él/ella revalúe
nosotros, -as revaluemos
vosotros, -as revaluéis
Uds./ellos/ellas revalúen
Futuro de Subjuntivo
yo revaluare
tú revaluares
Ud./él/ella revaluare
nosotros, -as revaluáremos
vosotros, -as revaluareis
Uds./ellos/ellas revaluaren
Imperativo
revalúa (tú)
revalúe (Ud./él/ella)
revaluad (vosotros, -as)
revalúen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revaluado
tú habías revaluado
Ud./él/ella había revaluado
nosotros, -as habíamos revaluado
vosotros, -as habíais revaluado
Uds./ellos/ellas habían revaluado
Futuro Perfecto
yo habré revaluado
tú habrás revaluado
Ud./él/ella habrá revaluado
nosotros, -as habremos revaluado
vosotros, -as habréis revaluado
Uds./ellos/ellas habrán revaluado
Pretérito Perfecto
yo he revaluado
tú has revaluado
Ud./él/ella ha revaluado
nosotros, -as hemos revaluado
vosotros, -as habéis revaluado
Uds./ellos/ellas han revaluado
Condicional Anterior
yo habría revaluado
tú habrías revaluado
Ud./él/ella habría revaluado
nosotros, -as habríamos revaluado
vosotros, -as habríais revaluado
Uds./ellos/ellas habrían revaluado
Pretérito Anterior
yo hube revaluado
tú hubiste revaluado
Ud./él/ella hubo revaluado
nosotros, -as hubimos revaluado
vosotros, -as hubísteis revaluado
Uds./ellos/ellas hubieron revaluado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revaluado
tú hayas revaluado
Ud./él/ella haya revaluado
nosotros, -as hayamos revaluado
vosotros, -as hayáis revaluado
Uds./ellos/ellas hayan revaluado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revaluado
tú hubieras revaluado
Ud./él/ella hubiera revaluado
nosotros, -as hubiéramos revaluado
vosotros, -as hubierais revaluado
Uds./ellos/ellas hubieran revaluado
Presente Continuo
yo estoy revaluando
tú estás revaluando
Ud./él/ella está revaluando
nosotros, -as estamos revaluando
vosotros, -as estáis revaluando
Uds./ellos/ellas están revaluando
Pretérito Continuo
yo estuve revaluando
tú estuviste revaluando
Ud./él/ella estuvo revaluando
nosotros, -as estuvimos revaluando
vosotros, -as estuvisteis revaluando
Uds./ellos/ellas estuvieron revaluando
Imperfecto Continuo
yo estaba revaluando
tú estabas revaluando
Ud./él/ella estaba revaluando
nosotros, -as estábamos revaluando
vosotros, -as estabais revaluando
Uds./ellos/ellas estaban revaluando
Futuro Continuo
yo estaré revaluando
tú estarás revaluando
Ud./él/ella estará revaluando
nosotros, -as estaremos revaluando
vosotros, -as estaréis revaluando
Uds./ellos/ellas estarán revaluando
Condicional Continuo
yo estaría revaluando
tú estarías revaluando
Ud./él/ella estaría revaluando
nosotros, -as estaríamos revaluando
vosotros, -as estaríais revaluando
Uds./ellos/ellas estarían revaluando
Traducciones

revaluar

revalue

revaluar

valorizzare

revaluar

herwaarderen

revaluar

revalorizar

revaluar

升值

revaluar

升值

revaluar

VTto revalue

revaluar

vt to reevaluate
Ejemplos ?
El Concilio de Trento solo se dedicó a intentar corregir los abusos disciplinares cometidos en los monasterios, pero no revaluó la doctrina del monacato mismo.
En el período de marzo de 1976 a junio de 1980, el Riyal catarí se revaluó doce veces frente al dólar. En aspectos generales, la moneda se revaluó frente al dólar aproximadamente un 8,5%, compensando el 13,4% de depreciación en el valor de este último contra el DEG cuando el dólar comenzó su tendencia al alza (en julio de 1980).
En 1961, el Seðlabanki Íslands se convirtió en el Banco Central de Islandia y empezó a emitir papel moneda, en denominaciones de 10, 25, 100, 500, 1.000 y 5.000 coronas. En 1981 la corona islandesa se revaluó en 100 coronas antiguas (código ISO 4217: ISJ) por una nueva corona.
Durante la segunda mitad de los años setenta, la AMC revaluó continuamente la moneda frente al Dólar estadounidense, esto con la finalidad de estabilizar su valor frente a las otras principales divisas de los socios comerciales que poseia Catar y para aliviar las presiones de la inflación importada.
En 1967 se cambió el nombre del territorio a "Territoire français des Afars et des Issas", lo que se reflejó en las monedas y billetes. En 1971 y 1973, el franco se revaluó frente al dólar, primero con una tasa de cambio de 197,466 FRF 1 USD.
En un principio, cuando el franco francés se revaluó, las monedas de ½ no existían hasta 1965, en su lugar circulaban monedas de 50 céntimos.
En 2000 Kellner revaluó el género y concluyó que precisamente la carencia de dichas autapomorfias (características únicas), no podía ser sinonimizado con Santanadactylus y le dio una clasificación con un análisis cladístico como cercano a los Anhangueridae, y más derivado que Istiodactylus.
En parte por razones de prestigio ante la caída de su moneda, en parte por combatir la inflación de posguerra, el régimen fascista revaluó la lira italiana hasta la llamada "cuota noventa" (paridad 1 libra esterlina...
Incluso, según los residentes locales, los vendedores callejeros se han negado a aceptar dólares zimbabuenses., BBC News, 21 de enero de 2009 (en inglés) En febrero, el gobierno de Zimbabue revaluó su moneda.
Colombia inicialmente, no quiso tomar parte debido a sus fuertes lazos militares con los Estados Unidos, sin embargo esa alianza revaluó la situación y Colombia pasó a formar parte del Consejo el 20 de julio de 2008.
El nuevo dong equivalía a 1 đồng de Vietnam del Norte, ó 0,80 dong de Vietnam del Sur. El 14 de septiembre de 1985 el dong se revaluó, valiendo 10 dong antiguos.
El 11 de noviembre de 1944, tras la liberación de Grecia, la antigua dracma, que se había devaluado extraordinariamente durante la segunda guerra mundial, se revaluó a una tasa de 50 000 millones de dracmas por cada nueva dracma.