revalorizar

(redireccionado de revaloriza)

revalorizar

1. v. tr. y prnl. Aumentar el valor de una cosa la construcción de la autopista ha revalorizado el suelo.
2. Volver a darle a una persona o una cosa el valor o la estimación perdidos con su última intervención el político se ha revalorizado. revaluar devaluar
NOTA: Se conjuga como: cazar

revalorizar

 
tr. Aumentar el valor [de una cosa].

revalorizar

(reβaloɾi'θaɾ)
verbo transitivo
1. volver a dar a alguien o algo el valor o estima que había perdido revalorizar a una persona
2. economía depreciardevaluar aumentar el valor de una moneda u otro bien revalorizar el oro

revalorizar


Participio Pasado: revalorizado
Gerundio: revalorizando

Presente Indicativo
yo revalorizo
tú revalorizas
Ud./él/ella revaloriza
nosotros, -as revalorizamos
vosotros, -as revalorizáis
Uds./ellos/ellas revalorizan
Imperfecto
yo revalorizaba
tú revalorizabas
Ud./él/ella revalorizaba
nosotros, -as revalorizábamos
vosotros, -as revalorizabais
Uds./ellos/ellas revalorizaban
Futuro
yo revalorizaré
tú revalorizarás
Ud./él/ella revalorizará
nosotros, -as revalorizaremos
vosotros, -as revalorizaréis
Uds./ellos/ellas revalorizarán
Pretérito
yo revaloricé
tú revalorizaste
Ud./él/ella revalorizó
nosotros, -as revalorizamos
vosotros, -as revalorizasteis
Uds./ellos/ellas revalorizaron
Condicional
yo revalorizaría
tú revalorizarías
Ud./él/ella revalorizaría
nosotros, -as revalorizaríamos
vosotros, -as revalorizaríais
Uds./ellos/ellas revalorizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revalorizara
tú revalorizaras
Ud./él/ella revalorizara
nosotros, -as revalorizáramos
vosotros, -as revalorizarais
Uds./ellos/ellas revalorizaran
yo revalorizase
tú revalorizases
Ud./él/ella revalorizase
nosotros, -as revalorizásemos
vosotros, -as revalorizaseis
Uds./ellos/ellas revalorizasen
Presente de Subjuntivo
yo revalorice
tú revalorices
Ud./él/ella revalorice
nosotros, -as revaloricemos
vosotros, -as revaloricéis
Uds./ellos/ellas revaloricen
Futuro de Subjuntivo
yo revalorizare
tú revalorizares
Ud./él/ella revalorizare
nosotros, -as revalorizáremos
vosotros, -as revalorizareis
Uds./ellos/ellas revalorizaren
Imperativo
revaloriza (tú)
revalorice (Ud./él/ella)
revalorizad (vosotros, -as)
revaloricen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revalorizado
tú habías revalorizado
Ud./él/ella había revalorizado
nosotros, -as habíamos revalorizado
vosotros, -as habíais revalorizado
Uds./ellos/ellas habían revalorizado
Futuro Perfecto
yo habré revalorizado
tú habrás revalorizado
Ud./él/ella habrá revalorizado
nosotros, -as habremos revalorizado
vosotros, -as habréis revalorizado
Uds./ellos/ellas habrán revalorizado
Pretérito Perfecto
yo he revalorizado
tú has revalorizado
Ud./él/ella ha revalorizado
nosotros, -as hemos revalorizado
vosotros, -as habéis revalorizado
Uds./ellos/ellas han revalorizado
Condicional Anterior
yo habría revalorizado
tú habrías revalorizado
Ud./él/ella habría revalorizado
nosotros, -as habríamos revalorizado
vosotros, -as habríais revalorizado
Uds./ellos/ellas habrían revalorizado
Pretérito Anterior
yo hube revalorizado
tú hubiste revalorizado
Ud./él/ella hubo revalorizado
nosotros, -as hubimos revalorizado
vosotros, -as hubísteis revalorizado
Uds./ellos/ellas hubieron revalorizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revalorizado
tú hayas revalorizado
Ud./él/ella haya revalorizado
nosotros, -as hayamos revalorizado
vosotros, -as hayáis revalorizado
Uds./ellos/ellas hayan revalorizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revalorizado
tú hubieras revalorizado
Ud./él/ella hubiera revalorizado
nosotros, -as hubiéramos revalorizado
vosotros, -as hubierais revalorizado
Uds./ellos/ellas hubieran revalorizado
Presente Continuo
yo estoy revalorizando
tú estás revalorizando
Ud./él/ella está revalorizando
nosotros, -as estamos revalorizando
vosotros, -as estáis revalorizando
Uds./ellos/ellas están revalorizando
Pretérito Continuo
yo estuve revalorizando
tú estuviste revalorizando
Ud./él/ella estuvo revalorizando
nosotros, -as estuvimos revalorizando
vosotros, -as estuvisteis revalorizando
Uds./ellos/ellas estuvieron revalorizando
Imperfecto Continuo
yo estaba revalorizando
tú estabas revalorizando
Ud./él/ella estaba revalorizando
nosotros, -as estábamos revalorizando
vosotros, -as estabais revalorizando
Uds./ellos/ellas estaban revalorizando
Futuro Continuo
yo estaré revalorizando
tú estarás revalorizando
Ud./él/ella estará revalorizando
nosotros, -as estaremos revalorizando
vosotros, -as estaréis revalorizando
Uds./ellos/ellas estarán revalorizando
Condicional Continuo
yo estaría revalorizando
tú estarías revalorizando
Ud./él/ella estaría revalorizando
nosotros, -as estaríamos revalorizando
vosotros, -as estaríais revalorizando
Uds./ellos/ellas estarían revalorizando
Traducciones

revalorizar

rivalutare

revalorizar

herwaarderen

revalorizar

升值

revalorizar

升值

revalorizar

A. VT [+ moneda] → to revalue (Fin) → to reassess
B. (revalorizarse) VPR [divisa] → to rise; [mercancía] → to rise in value
el euro se ha revalorizado frente a la librathe euro has risen against the pound
Ejemplos ?
(2004), Opus nainileven (2004), I will not kiss your f.ing flag (2005), por citar algunas, muestran una atención humanista que revaloriza formas di impegno poetica y sociale.
Una vez realizado este desplazamiento, se revaloriza el preciado suelo, comúnmente residencial, a través de la rehabilitación del edificio, recalificado habitualmente como residencias de alto nivel, o la construcción de viviendas de nueva planta.
En la escala urbana, el proyecto incorpora el río como doble línea de fachada inédita y configura un conjunto enlazado de espacios verdes que se infiltra en la ciudad; establece en la superficie un nuevo sistema de movilidad y accesibilidad; incrementa la integración y calidad urbana de los barrios limítrofes al río; protege y revaloriza el patrimonio histórico y detecta áreas de oportunidad que, sobre este ámbito de nueva centralidad, serán capaces de generar un cambio potencial del conjunto de la ciudad en el largo plazo.
Protege bien a los subproductos con un contenido de humedad de hasta el 30 %. Se revaloriza un forraje pobre. Se puede aumentar el rebaño sin aumentar la superficie dedicada a forrajes o disminuir el cultivo de forrajes para dedicar estas superficies a otros cultivos.
En los procesos de innovación, participan diversos actores, el sector empresarial debe ser protagónico directo en la actividad innovadora, pero también es importante el papel del sector universitario, ya que a través de la cooperación Universidad + Empresa, se revaloriza la interacción entre Ciencia, Tecnología y Producción.
Propone el cese de las hiper-especializaciones médicas disgregacionistas del Ser y sugiere una reintegración de los diversos conocimientos médicos tanto ancestrales, tradicionales como modernos en un gran corpus de sabiduría enfocado en un eficiente proceso de prevención de enfermedades, mejorando la calidad de vida y de muerte de los pacientes sin dejar escapar ninguno de los componentes del proceso de salud-enfermedad. Revaloriza la importancia del ecosistema y de los desequilibrios psicológicos como generadores de enfermedades sin dejar de lado los orígenes propiamente biológicos.
a corrección monetaria es el reconocimiento monetario o pecuniario del efecto inflacionario en los bienes de un determinado sujeto contribuyente de primera Categoría. (Revaloriza los derechos y los bienes del sujeto) 1º Régimen: Artículo.
Tras el paso por el modernismo y por el regionalismo neomudéjar y a medida que la época barroca se revaloriza, es estilo de Talavera se convierte en un estilo regionalismo neobarroco.
A su vez los organizadores dinámicos dieron lugar al "maquimedia", una alternativa para lograr exposiciones exitosas. El Diseño Curricular Nacional Peruano del año 2009, revaloriza estas técnicas de trabajo con papel.
En el caso, específico de Argentina, el turismo cultural incorpora prácticas culturales que habían quedado en esterilidad, revaloriza las costumbres y hábitos campesinos, y recupera antiguos procesos y actividades vinculadas a la producción agrícola ganadera, contribuyendo a preservar la memoria colectiva y la identidad local.
En sus orígenes promovido como viviendas de protección oficial para realojar a vecinos de otras zonas del municipio con pocos recursos, el barrio se revaloriza como área residencial a partir de 1993 gracias a la apertura del Centro Comercial Continente.
Se busca lo moderno, original y polémico, al tiempo que se busca la identidad de Brasil en sus orígenes y se revaloriza al indio como verdaderamente brasileño.