revalidar

(redireccionado de revalidaba)
También se encuentra en: Sinónimos.

revalidar

1. v. tr. Dar de nuevo validez o firmeza a una cosa el ciclista revalidó su título al volver a ganar. ratificar
2. v. tr. y prnl. Hacer una persona un examen general al finalizar determinados estudios.

revalidar

 
tr. Ratificar, dar nuevo valor [a una cosa].
prnl. Sufrir el examen para obtener un grado académico.

revalidar

(reβali'ðaɾ)
verbo transitivo
ratificar la validez de algo revalidar un doctorado

revalidar


Participio Pasado: revalidado
Gerundio: revalidando

Presente Indicativo
yo revalido
tú revalidas
Ud./él/ella revalida
nosotros, -as revalidamos
vosotros, -as revalidáis
Uds./ellos/ellas revalidan
Imperfecto
yo revalidaba
tú revalidabas
Ud./él/ella revalidaba
nosotros, -as revalidábamos
vosotros, -as revalidabais
Uds./ellos/ellas revalidaban
Futuro
yo revalidaré
tú revalidarás
Ud./él/ella revalidará
nosotros, -as revalidaremos
vosotros, -as revalidaréis
Uds./ellos/ellas revalidarán
Pretérito
yo revalidé
tú revalidaste
Ud./él/ella revalidó
nosotros, -as revalidamos
vosotros, -as revalidasteis
Uds./ellos/ellas revalidaron
Condicional
yo revalidaría
tú revalidarías
Ud./él/ella revalidaría
nosotros, -as revalidaríamos
vosotros, -as revalidaríais
Uds./ellos/ellas revalidarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo revalidara
tú revalidaras
Ud./él/ella revalidara
nosotros, -as revalidáramos
vosotros, -as revalidarais
Uds./ellos/ellas revalidaran
yo revalidase
tú revalidases
Ud./él/ella revalidase
nosotros, -as revalidásemos
vosotros, -as revalidaseis
Uds./ellos/ellas revalidasen
Presente de Subjuntivo
yo revalide
tú revalides
Ud./él/ella revalide
nosotros, -as revalidemos
vosotros, -as revalidéis
Uds./ellos/ellas revaliden
Futuro de Subjuntivo
yo revalidare
tú revalidares
Ud./él/ella revalidare
nosotros, -as revalidáremos
vosotros, -as revalidareis
Uds./ellos/ellas revalidaren
Imperativo
revalida (tú)
revalide (Ud./él/ella)
revalidad (vosotros, -as)
revaliden (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había revalidado
tú habías revalidado
Ud./él/ella había revalidado
nosotros, -as habíamos revalidado
vosotros, -as habíais revalidado
Uds./ellos/ellas habían revalidado
Futuro Perfecto
yo habré revalidado
tú habrás revalidado
Ud./él/ella habrá revalidado
nosotros, -as habremos revalidado
vosotros, -as habréis revalidado
Uds./ellos/ellas habrán revalidado
Pretérito Perfecto
yo he revalidado
tú has revalidado
Ud./él/ella ha revalidado
nosotros, -as hemos revalidado
vosotros, -as habéis revalidado
Uds./ellos/ellas han revalidado
Condicional Anterior
yo habría revalidado
tú habrías revalidado
Ud./él/ella habría revalidado
nosotros, -as habríamos revalidado
vosotros, -as habríais revalidado
Uds./ellos/ellas habrían revalidado
Pretérito Anterior
yo hube revalidado
tú hubiste revalidado
Ud./él/ella hubo revalidado
nosotros, -as hubimos revalidado
vosotros, -as hubísteis revalidado
Uds./ellos/ellas hubieron revalidado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya revalidado
tú hayas revalidado
Ud./él/ella haya revalidado
nosotros, -as hayamos revalidado
vosotros, -as hayáis revalidado
Uds./ellos/ellas hayan revalidado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera revalidado
tú hubieras revalidado
Ud./él/ella hubiera revalidado
nosotros, -as hubiéramos revalidado
vosotros, -as hubierais revalidado
Uds./ellos/ellas hubieran revalidado
Presente Continuo
yo estoy revalidando
tú estás revalidando
Ud./él/ella está revalidando
nosotros, -as estamos revalidando
vosotros, -as estáis revalidando
Uds./ellos/ellas están revalidando
Pretérito Continuo
yo estuve revalidando
tú estuviste revalidando
Ud./él/ella estuvo revalidando
nosotros, -as estuvimos revalidando
vosotros, -as estuvisteis revalidando
Uds./ellos/ellas estuvieron revalidando
Imperfecto Continuo
yo estaba revalidando
tú estabas revalidando
Ud./él/ella estaba revalidando
nosotros, -as estábamos revalidando
vosotros, -as estabais revalidando
Uds./ellos/ellas estaban revalidando
Futuro Continuo
yo estaré revalidando
tú estarás revalidando
Ud./él/ella estará revalidando
nosotros, -as estaremos revalidando
vosotros, -as estaréis revalidando
Uds./ellos/ellas estarán revalidando
Condicional Continuo
yo estaría revalidando
tú estarías revalidando
Ud./él/ella estaría revalidando
nosotros, -as estaríamos revalidando
vosotros, -as estaríais revalidando
Uds./ellos/ellas estarían revalidando
Sinónimos

revalidar

transitivo
pronominal
Traducciones

revalidar

revalider

revalidar

revalidate

revalidar

revalidate

revalidar

επανεπικυρώνουν

revalidar

утвърждават отново

revalidar

重新验证

revalidar

重新驗證

revalidar

revalidate

revalidar

revalidate

revalidar

VT (= ratificar) → to confirm, ratify
revalidar un título (Dep) → to regain a title
Ejemplos ?
Además, la actividad terrorista aumentó, tanto de ETA —18 víctimas mortales en 1974 y 14 en 1975— como del FRAP—tres atentados en 1975 con resultado de muerte—, lo que a su vez recrudeció la represión, llegándose a aprobar en agosto de 1975 un decreto-ley «de prevención y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y subversión contra la paz social y la seguridad personal» que revalidaba la jurisdicción militar como en el primer franquismo.
En los Juegos Olímpicos de Moscú 1980 se convirtió en la primera mujer en la historia que revalidaba el título olímpico de los 200 m, ganando con 22,03 (récord olímpico) La plata fue para la soviética Natalya Bochina (22,19) y el bronce para la jamaicana Merlene Ottey (22,20) Además, y al igual que cuatro años antes, ganó otro oro en los relevos 4x100 m, donde el equipo que formaban por este orden Romy Müller, Bärbel Wöckel, Ingrid Auerswald y Marlies Göhr, estableció un nuevo récord mundial con 41,60 Su última gran competición fueron los Campeonatos de Europa de Atenas 1982, donde ganó en los 200 m por delante de la británica Kathy Cook y de la alemana oriental Sabine Rieger.
La actividad terrorista aumentó, tanto de ETA —18 víctimas mortales en 1974 y 14 en 1975— como del FRAP —tres atentados en 1975 con resultado de muerte—, lo que a su vez recrudeció la represión, llegándose a aprobar en agosto de 1975 un decreto-ley «de prevención y enjuiciamiento de los delitos de terrorismo y subversión contra la paz social y la seguridad personal» que revalidaba la jurisdicción militar como en el primer franquismo.
La temporada 1970/71 los “Fohlenelf” vuelven a revalidar el título otra vez superando al equipo bávaro, siendo el primer club que revalidaba título.