reutilizar

(redireccionado de reutilizó)

reutilizar

v. tr. Volver a utilizar una cosa con la recogida selectiva de basuras las industrias pueden reutilizar algunas materias.

reutilizar

(rewtili'θaɾ)
verbo transitivo
utilizar de nuevo algo, a veces con funciones diferentes a las originales La recuperadora reutiliza material con distintos objetivos.

reutilizar


Participio Pasado: reutilizado
Gerundio: reutilizando

Presente Indicativo
yo reutilizo
tú reutilizas
Ud./él/ella reutiliza
nosotros, -as reutilizamos
vosotros, -as reutilizáis
Uds./ellos/ellas reutilizan
Imperfecto
yo reutilizaba
tú reutilizabas
Ud./él/ella reutilizaba
nosotros, -as reutilizábamos
vosotros, -as reutilizabais
Uds./ellos/ellas reutilizaban
Futuro
yo reutilizaré
tú reutilizarás
Ud./él/ella reutilizará
nosotros, -as reutilizaremos
vosotros, -as reutilizaréis
Uds./ellos/ellas reutilizarán
Pretérito
yo reutilicé
tú reutilizaste
Ud./él/ella reutilizó
nosotros, -as reutilizamos
vosotros, -as reutilizasteis
Uds./ellos/ellas reutilizaron
Condicional
yo reutilizaría
tú reutilizarías
Ud./él/ella reutilizaría
nosotros, -as reutilizaríamos
vosotros, -as reutilizaríais
Uds./ellos/ellas reutilizarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reutilizara
tú reutilizaras
Ud./él/ella reutilizara
nosotros, -as reutilizáramos
vosotros, -as reutilizarais
Uds./ellos/ellas reutilizaran
yo reutilizase
tú reutilizases
Ud./él/ella reutilizase
nosotros, -as reutilizásemos
vosotros, -as reutilizaseis
Uds./ellos/ellas reutilizasen
Presente de Subjuntivo
yo reutilice
tú reutilices
Ud./él/ella reutilice
nosotros, -as reutilicemos
vosotros, -as reutilicéis
Uds./ellos/ellas reutilicen
Futuro de Subjuntivo
yo reutilizare
tú reutilizares
Ud./él/ella reutilizare
nosotros, -as reutilizáremos
vosotros, -as reutilizareis
Uds./ellos/ellas reutilizaren
Imperativo
reutiliza (tú)
reutilice (Ud./él/ella)
reutilizad (vosotros, -as)
reutilicen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reutilizado
tú habías reutilizado
Ud./él/ella había reutilizado
nosotros, -as habíamos reutilizado
vosotros, -as habíais reutilizado
Uds./ellos/ellas habían reutilizado
Futuro Perfecto
yo habré reutilizado
tú habrás reutilizado
Ud./él/ella habrá reutilizado
nosotros, -as habremos reutilizado
vosotros, -as habréis reutilizado
Uds./ellos/ellas habrán reutilizado
Pretérito Perfecto
yo he reutilizado
tú has reutilizado
Ud./él/ella ha reutilizado
nosotros, -as hemos reutilizado
vosotros, -as habéis reutilizado
Uds./ellos/ellas han reutilizado
Condicional Anterior
yo habría reutilizado
tú habrías reutilizado
Ud./él/ella habría reutilizado
nosotros, -as habríamos reutilizado
vosotros, -as habríais reutilizado
Uds./ellos/ellas habrían reutilizado
Pretérito Anterior
yo hube reutilizado
tú hubiste reutilizado
Ud./él/ella hubo reutilizado
nosotros, -as hubimos reutilizado
vosotros, -as hubísteis reutilizado
Uds./ellos/ellas hubieron reutilizado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reutilizado
tú hayas reutilizado
Ud./él/ella haya reutilizado
nosotros, -as hayamos reutilizado
vosotros, -as hayáis reutilizado
Uds./ellos/ellas hayan reutilizado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reutilizado
tú hubieras reutilizado
Ud./él/ella hubiera reutilizado
nosotros, -as hubiéramos reutilizado
vosotros, -as hubierais reutilizado
Uds./ellos/ellas hubieran reutilizado
Presente Continuo
yo estoy reutilizando
tú estás reutilizando
Ud./él/ella está reutilizando
nosotros, -as estamos reutilizando
vosotros, -as estáis reutilizando
Uds./ellos/ellas están reutilizando
Pretérito Continuo
yo estuve reutilizando
tú estuviste reutilizando
Ud./él/ella estuvo reutilizando
nosotros, -as estuvimos reutilizando
vosotros, -as estuvisteis reutilizando
Uds./ellos/ellas estuvieron reutilizando
Imperfecto Continuo
yo estaba reutilizando
tú estabas reutilizando
Ud./él/ella estaba reutilizando
nosotros, -as estábamos reutilizando
vosotros, -as estabais reutilizando
Uds./ellos/ellas estaban reutilizando
Futuro Continuo
yo estaré reutilizando
tú estarás reutilizando
Ud./él/ella estará reutilizando
nosotros, -as estaremos reutilizando
vosotros, -as estaréis reutilizando
Uds./ellos/ellas estarán reutilizando
Condicional Continuo
yo estaría reutilizando
tú estarías reutilizando
Ud./él/ella estaría reutilizando
nosotros, -as estaríamos reutilizando
vosotros, -as estaríais reutilizando
Uds./ellos/ellas estarían reutilizando
Traducciones

reutilizar

znovu použít

reutilizar

genbruge

reutilizar

reuse

reutilizar

käyttää uudelleen

reutilizar

réutiliser

reutilizar

ponovno upotrijebiti

reutilizar

再使用する

reutilizar

다시 사용하다

reutilizar

bruke om igjen

reutilizar

użyć ponownie

reutilizar

reutilizar

reutilizar

återanvända

reutilizar

ใช้อีก

reutilizar

tái sử dụng

reutilizar

再使用

reutilizar

שימוש חוזר

reutilizar

VTto reuse
Ejemplos ?
Tex Avery fue contratado para el estudio en 1935, y su película Gold Diggers of '49 (traducible como " Los pica narizes del 49 ") reutilizó gran parte del elenco de I Haven't Got a Hat, aunque otorgándoles funciones diferentes y disparatadas.
La serie animada fue lanzada primero pero un TV Film - (Flash Gordon, the Greatest Adventure of All) ya había sido creado aunque se estrenaría años más tarde, y la serie de la TV reutilizó cantidad de material de la película aligerando su contenido, mientras que eliminaba más material adulto, incluyendo un argumento secundario que implicaba a Adolf Hitler en la trama.
¿Qué nos pasa a los argentinos?: El programa finalizaba con esta suerte de monólogo demente acerca de situaciones de la farándula y del país, en donde Fabio Alberti dibujaba rayas incoherentes en un pizarrón para ilustrar la situación que describía. Alberti reutilizó este recurso años más tarde, cuando condujo Duro de Almorzar.
El diseño básico está basado a su vez en la nave Rosetta. Dada la versatilidad y fiabilidad del diseño, se reutilizó también para la sonda Venus Express.
Se usaron escenas de los vehículos de los Thunderbirds en el video, y varios títeres de los Thunderbirds el más notable fue el títere de Jeff Tracy se sacó del almacenamiento y se reutilizó.
Por un privilegio de Felipe IV del siglo XVII en el que se señala que sólo quedaban "la muralla y su cerca y dos torres descubiertas", parece ser que las defensas de la población estaban constituidas por un pequeño castillo y una cerca en la que se reutilizó la muralla ciclópea.
Para "Open Your Heart", Madonna reutilizó el corpiño negro diseñado por Stewart y usado por ella en el video, completo con borlas, consejos de oro y nervaduras con balancines en la pierna.
El estilo general conseguido por la película resultó ser más siniestro y sombrío que el acuñado por Chris Columbus, aunque El prisionero de Azkaban reutilizó muchos de los elementos abordados por el realizador norteamericano; en ese sentido, elementos hasta entonces positivos como el partido de quidditch o las secuencias en el Expreso de Hogwarts dieron pie a situaciones siniestras gracias a la introducción de elementos novedosos como los dementores; lo mismo se extiende a otros elementos como es el caso del Sauce Boxeador, devenido en depredador de pájaros.
La producción reutilizó parte de la compañía que había girado por Europa ese mismo año e introdujo modificaciones en la escenografía y el vestuario de John Napier, con nuevas caracterizaciones para algunos personajes como Grizabella, Rum Tum Tugger o Growltiger.
Se inspira así quizás en otro Neorion, de Delos, edificado probablemente a finales del siglo IV a. C., pero que reutilizó y consagró a otro de sus navíos en la misma época.
Aunque en época islámica se reutilizó el conjunto, este aún se conservaba en pie, al menos en su mayor parte, siendo en época moderna cuando el paisaje cambia completamente; el edificio romano no era más que una acumulación de ruinas que son reutilizadas para construir el hotel del siglo XVII.
Cuarenta años más tarde, a mediados de la década de 1950, Comptometer Corporation reutilizó el nombre Comptógrafo para una línea de 10 máquinas de impresión más importantes.