reunir

(redireccionado de reuniría)
También se encuentra en: Sinónimos.

reunir

1. v. tr. y prnl. Volver a unir personas o cosas que se han separado el nacimiento de mi hijo reunió a mis padres; nuestras familias se han reunido después de tantos años. juntar
2. Poner juntas a personas o cosas diferentes los niños de diferentes clases sociales se reúnen en mi casa. separar
3. Convocar a varias personas para hacer una reunión el jefe reunió a todos los empleados; los socios se reúnen una vez al mes. agrupar
4. v. tr. Ir adquiriendo cosas o cantidades de una cosa con los años ha reunido una fortuna. acumular, juntar
5. Tener una persona o una cosa ciertas condiciones o cualidades este candidato no reúne los requisitos solicitados. cumplir
NOTA: Conjugación: CONJ.: INDICATIVO: PRES.: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunís, reúnen. IMPERF.: reunía, reunías, reunía, reuníamos, reuníais, reunían. INDEF.: reuní, reuniste, reunió, reunimos, reunisteis, reunieron. FUT.: reuniré, reunirás, reunirá, reuniremos, reuniréis, reunirán. COND.: reuniría, reunirías, reuniría, reuniríamos, reuniríais, reunirían. SUBJUNTIVO: PRES.: reúna, reúnas, reúna, reunamos, reunáis, reúnan. IMPERF.: reuniera o reuniese, reunieras o reunieses, reuniera o reuniese, reuniéramos o reuniésemos, reunierais o reunieseis, reunieran o reuniesen. FUT.: reuniere, reunieres, reuniere, reuniéremos, reuniereis, reunieren. IMPERATIVO: reúne, reúna, reunamos, reunid, reúnan. GERUNDIO: reuniendo. PARTICIPIO: reunido.

reunir

 
tr.-prnl. Volver a unir.
Amontonar, juntar, congregar.

reunir

(rew'niɾ)
verbo transitivo
1. desunirseparar unir otra vez algo que se había separado Reunieron al elenco de una obra de teatro histórica para un acto de conmemoración.
2. hacer que cosas distintas o dispersas formen parte de un mismo conjunto Reunieron toda la poesía del autor en un único volumen.
3. excluir hacer que un grupo de personas asista a un lugar con un fin determinado Reunimos a toda la promoción del colegio para una fiesta.
4. acumular una cantidad determinada de cosas Sus amigos reunieron dinero para hacerle un buen regalo de bodas.
5. tener una persona o cosa un conjunto de características al mismo tiempo Los vinos de la región reúnen los requisitos necesarios para competir en el mercado internacional.

reunir


Participio Pasado: reunido
Gerundio: reuniendo

Presente Indicativo
yo reúno
tú reúnes
Ud./él/ella reúne
nosotros, -as reunimos
vosotros, -as reunís
Uds./ellos/ellas reúnen
Imperfecto
yo reunía
tú reunías
Ud./él/ella reunía
nosotros, -as reuníamos
vosotros, -as reuníais
Uds./ellos/ellas reunían
Futuro
yo reuniré
tú reunirás
Ud./él/ella reunirá
nosotros, -as reuniremos
vosotros, -as reuniréis
Uds./ellos/ellas reunirán
Pretérito
yo reuní
tú reuniste
Ud./él/ella reunió
nosotros, -as reunimos
vosotros, -as reunisteis
Uds./ellos/ellas reunieron
Condicional
yo reuniría
tú reunirías
Ud./él/ella reuniría
nosotros, -as reuniríamos
vosotros, -as reuniríais
Uds./ellos/ellas reunirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo reuniera
tú reunieras
Ud./él/ella reuniera
nosotros, -as reuniéramos
vosotros, -as reunierais
Uds./ellos/ellas reunieran
yo reuniese
tú reunieses
Ud./él/ella reuniese
nosotros, -as reuniésemos
vosotros, -as reunieseis
Uds./ellos/ellas reuniesen
Presente de Subjuntivo
yo reúna
tú reúnas
Ud./él/ella reúna
nosotros, -as reunamos
vosotros, -as reunáis
Uds./ellos/ellas reúnan
Futuro de Subjuntivo
yo reuniere
tú reunieres
Ud./él/ella reuniere
nosotros, -as reuniéremos
vosotros, -as reuniereis
Uds./ellos/ellas reunieren
Imperativo
reúne (tú)
reúna (Ud./él/ella)
reunid (vosotros, -as)
reúnan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había reunido
tú habías reunido
Ud./él/ella había reunido
nosotros, -as habíamos reunido
vosotros, -as habíais reunido
Uds./ellos/ellas habían reunido
Futuro Perfecto
yo habré reunido
tú habrás reunido
Ud./él/ella habrá reunido
nosotros, -as habremos reunido
vosotros, -as habréis reunido
Uds./ellos/ellas habrán reunido
Pretérito Perfecto
yo he reunido
tú has reunido
Ud./él/ella ha reunido
nosotros, -as hemos reunido
vosotros, -as habéis reunido
Uds./ellos/ellas han reunido
Condicional Anterior
yo habría reunido
tú habrías reunido
Ud./él/ella habría reunido
nosotros, -as habríamos reunido
vosotros, -as habríais reunido
Uds./ellos/ellas habrían reunido
Pretérito Anterior
yo hube reunido
tú hubiste reunido
Ud./él/ella hubo reunido
nosotros, -as hubimos reunido
vosotros, -as hubísteis reunido
Uds./ellos/ellas hubieron reunido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya reunido
tú hayas reunido
Ud./él/ella haya reunido
nosotros, -as hayamos reunido
vosotros, -as hayáis reunido
Uds./ellos/ellas hayan reunido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera reunido
tú hubieras reunido
Ud./él/ella hubiera reunido
nosotros, -as hubiéramos reunido
vosotros, -as hubierais reunido
Uds./ellos/ellas hubieran reunido
Presente Continuo
yo estoy reuniendo
tú estás reuniendo
Ud./él/ella está reuniendo
nosotros, -as estamos reuniendo
vosotros, -as estáis reuniendo
Uds./ellos/ellas están reuniendo
Pretérito Continuo
yo estuve reuniendo
tú estuviste reuniendo
Ud./él/ella estuvo reuniendo
nosotros, -as estuvimos reuniendo
vosotros, -as estuvisteis reuniendo
Uds./ellos/ellas estuvieron reuniendo
Imperfecto Continuo
yo estaba reuniendo
tú estabas reuniendo
Ud./él/ella estaba reuniendo
nosotros, -as estábamos reuniendo
vosotros, -as estabais reuniendo
Uds./ellos/ellas estaban reuniendo
Futuro Continuo
yo estaré reuniendo
tú estarás reuniendo
Ud./él/ella estará reuniendo
nosotros, -as estaremos reuniendo
vosotros, -as estaréis reuniendo
Uds./ellos/ellas estarán reuniendo
Condicional Continuo
yo estaría reuniendo
tú estarías reuniendo
Ud./él/ella estaría reuniendo
nosotros, -as estaríamos reuniendo
vosotros, -as estaríais reuniendo
Uds./ellos/ellas estarían reuniendo
Sinónimos

reunir

transitivo y pronominal
juntar*, agrupar, allegar, acopiar, recoger, compilar, congregar, amontonar*, almacenar*, centralizar*, concitar, agremiar, asociar, afiliar, aglutinar. separar.
Si se trata de escritos se utiliza compilar; si de personas, congregar.
Traducciones

reunir

sebrat, shromáždit

reunir

drive sammen, samle

reunir

kerätä, koota yhteen

reunir

okupiti, sakupljati

reunir

かき集める, 集める

reunir

...을 모으다, 가축 몰다

reunir

hämta, samla ihop

reunir

รวมตัวกัน, สะสม

reunir

dồn lại, thu thập

reunir

收集, 驱拢

reunir

A. VT
1. (= juntar) → to join, join together
2. (= recolectar) [+ cosas dispersas] → to gather, gather together, get together; [+ datos] → to collect, gather; [+ recursos] → to pool; [+ colección] → to assemble, make; [+ dinero] → to collect; [+ fondos] → to raise
la producción de los demás países reunidos no alcanzará al nuestrothe production of the other countries put together will not come up to ours
los cuatro reunidos no valen lo que élhe is better than the four of them put together
reunir esfuerzosto join forces
3. [+ personas] → to bring together, get together
reunió a sus amigos para discutirlohe got his friends together to talk it over
4. [+ cualidades] → to combine; [+ condiciones] → to have, possess
la casa no reúne las condicionesthe house doesn't match up to requirements
creo reunir todos los requisitosI think I meet all the necessary requirements
B. (reunirse) VPR
1. (= unirse) → to join together; (de nuevo) → to reunite
2. [personas] (en asamblea) → to meet, gather; (en casa) → to get together
reunirse para hacer algoto get together to do sth
3. [circunstancias] → to conspire (para to)
Ejemplos ?
El 20 de mayo de 1826, Bolívar expidió un decreto en Arequipa convocando a un Congreso General, que se reuniría en Lima el 10 de febrero de 1826, es decir, a un año exacto de la prórroga de sus facultades dictatoriales.
Venezuela estaba formada por 10 provincias, Cundinamarca por 13 a las cuales se sumarían 2 de Panamá, y Quito por 7. Cada parroquia tendría una Asamblea que se reuniría cada cuatro años, el último domingo del mes de julio.
Después estrenaría Kindergarten Cop (1990) que lo reuniría con Ivan Reitman, aunque no cosechó el mismo éxito que la anterior, fue una película rentable.
Al final de las sesiones el Congreso acordó que se reuniría nuevamente en Cúcuta, en enero de 1821, para expedir la nueva constitución.
Tras Barbarroja, su hijo Enrique VI reuniría tanto el reino alemán como el de Sicilia, por su matrimonio con Constanza I de Sicilia.
Dos meses después, Blackmore hizo oficial la formación con la que reuniría a Rainbow: el teclista Jens Johansson, el vocalista Ronnie Romero, el batería David Keith y el bajista Bob Nouveau.
Estos rumores alcanzaron su punto más alto cuando a principios de octubre de 2007 se confirmó que el grupo en pleno (Con Graham Coxon) se reuniría para un almuerzo; debido a las especulaciones sobre un nuevo álbum de Blur, la página oficial del grupo ha sacado a la luz un comunicado en el cual aclara que si bien la banda se había reunido, esto era solo por la amistad que entre ellos existe, pero que no tienen planes fijos sobre la grabación de un nuevo álbum.
En vista de ello, el 31 de mayo de 1852, las provincias firmaron el Acuerdo de San Nicolás que establecía lo siguiente: Se reuniría un Congreso Constituyente cuya misión sería redactar una Constitución para la Confederación, algo que finalmente ocurrió en mayo de 1853.
Realizada por el anterior junto a su hermano Carlos Cuarón como guionista y Emmanuel Lubezki en la fotografía, mismo equipo que luego se reuniría para realizar la famosa Y tu mamá también, es una de las películas mexicanas de mayor relevancia de principios de la década de 1990 tanto por su éxito comercial y por parte de la crítica como por la importancia que sus realizadores tendrían más tarde en el cine internacional.
Ello se debió a que, al carecer de hijos el Conde de Chambord, los derechos sucesorios trono pasarían a Felipe, quien reuniría sobre sí las dos herencias monárquicas francesas: la legitimista (derivada de los Borbones) y la orleanista (derivada de los Orléans).
Santa Cruz, haciendo gala de su típica astucia, convenció a Orbegoso para que lo apoyara, prometiéndole que reuniría el Congreso luego de arrojar a los invasores.
Se convino en que el Congreso debía reunirse el 9 de diciembre de 1844, pero como al llegar a esa fecha los colegios electorales del centro y sur (Arequipa, Moquegua, Cuzco, Puno, Ayacucho, Huancavelica y Junín) no habían elegido senadores, Menéndez dio un decreto el día 14 de diciembre, a fin que las autoridades activasen la reunión de los colegios y se procediese a la elección de senadores para un Congreso Extraordinario, que se reuniría para hacer el escrutinio de la elección presidencial y proclamaría al Presidente de la República.