retumbar

(redireccionado de retumbó)
También se encuentra en: Sinónimos.

retumbar

1. v. intr. Hacer gran ruido una cosa los cañonazos retumbaron por toda la ciudad. retronar
2. Sonar una cosa con fuerza, disminuyendo su intensidad los gruñidos del oso retumbaban en el bosque. resonar
3. Reproducirse un sonido en la memoria de una persona sus palabras de odio retumban todavía en mi cabeza. resonar

retumbar

 
intr. Resonar mucho o hacer gran ruido o estruendo una cosa.

retumbar

(retum'baɾ)
verbo intransitivo
producir algo un sonido grave y estruendoso El árbol talado retumbó al caer al suelo.

retumbar


Participio Pasado: retumbado
Gerundio: retumbando

Presente Indicativo
yo retumbo
tú retumbas
Ud./él/ella retumba
nosotros, -as retumbamos
vosotros, -as retumbáis
Uds./ellos/ellas retumban
Imperfecto
yo retumbaba
tú retumbabas
Ud./él/ella retumbaba
nosotros, -as retumbábamos
vosotros, -as retumbabais
Uds./ellos/ellas retumbaban
Futuro
yo retumbaré
tú retumbarás
Ud./él/ella retumbará
nosotros, -as retumbaremos
vosotros, -as retumbaréis
Uds./ellos/ellas retumbarán
Pretérito
yo retumbé
tú retumbaste
Ud./él/ella retumbó
nosotros, -as retumbamos
vosotros, -as retumbasteis
Uds./ellos/ellas retumbaron
Condicional
yo retumbaría
tú retumbarías
Ud./él/ella retumbaría
nosotros, -as retumbaríamos
vosotros, -as retumbaríais
Uds./ellos/ellas retumbarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retumbara
tú retumbaras
Ud./él/ella retumbara
nosotros, -as retumbáramos
vosotros, -as retumbarais
Uds./ellos/ellas retumbaran
yo retumbase
tú retumbases
Ud./él/ella retumbase
nosotros, -as retumbásemos
vosotros, -as retumbaseis
Uds./ellos/ellas retumbasen
Presente de Subjuntivo
yo retumbe
tú retumbes
Ud./él/ella retumbe
nosotros, -as retumbemos
vosotros, -as retumbéis
Uds./ellos/ellas retumben
Futuro de Subjuntivo
yo retumbare
tú retumbares
Ud./él/ella retumbare
nosotros, -as retumbáremos
vosotros, -as retumbareis
Uds./ellos/ellas retumbaren
Imperativo
retumba (tú)
retumbe (Ud./él/ella)
retumbad (vosotros, -as)
retumben (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retumbado
tú habías retumbado
Ud./él/ella había retumbado
nosotros, -as habíamos retumbado
vosotros, -as habíais retumbado
Uds./ellos/ellas habían retumbado
Futuro Perfecto
yo habré retumbado
tú habrás retumbado
Ud./él/ella habrá retumbado
nosotros, -as habremos retumbado
vosotros, -as habréis retumbado
Uds./ellos/ellas habrán retumbado
Pretérito Perfecto
yo he retumbado
tú has retumbado
Ud./él/ella ha retumbado
nosotros, -as hemos retumbado
vosotros, -as habéis retumbado
Uds./ellos/ellas han retumbado
Condicional Anterior
yo habría retumbado
tú habrías retumbado
Ud./él/ella habría retumbado
nosotros, -as habríamos retumbado
vosotros, -as habríais retumbado
Uds./ellos/ellas habrían retumbado
Pretérito Anterior
yo hube retumbado
tú hubiste retumbado
Ud./él/ella hubo retumbado
nosotros, -as hubimos retumbado
vosotros, -as hubísteis retumbado
Uds./ellos/ellas hubieron retumbado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retumbado
tú hayas retumbado
Ud./él/ella haya retumbado
nosotros, -as hayamos retumbado
vosotros, -as hayáis retumbado
Uds./ellos/ellas hayan retumbado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retumbado
tú hubieras retumbado
Ud./él/ella hubiera retumbado
nosotros, -as hubiéramos retumbado
vosotros, -as hubierais retumbado
Uds./ellos/ellas hubieran retumbado
Presente Continuo
yo estoy retumbando
tú estás retumbando
Ud./él/ella está retumbando
nosotros, -as estamos retumbando
vosotros, -as estáis retumbando
Uds./ellos/ellas están retumbando
Pretérito Continuo
yo estuve retumbando
tú estuviste retumbando
Ud./él/ella estuvo retumbando
nosotros, -as estuvimos retumbando
vosotros, -as estuvisteis retumbando
Uds./ellos/ellas estuvieron retumbando
Imperfecto Continuo
yo estaba retumbando
tú estabas retumbando
Ud./él/ella estaba retumbando
nosotros, -as estábamos retumbando
vosotros, -as estabais retumbando
Uds./ellos/ellas estaban retumbando
Futuro Continuo
yo estaré retumbando
tú estarás retumbando
Ud./él/ella estará retumbando
nosotros, -as estaremos retumbando
vosotros, -as estaréis retumbando
Uds./ellos/ellas estarán retumbando
Condicional Continuo
yo estaría retumbando
tú estarías retumbando
Ud./él/ella estaría retumbando
nosotros, -as estaríamos retumbando
vosotros, -as estaríais retumbando
Uds./ellos/ellas estarían retumbando
Sinónimos

retumbar

intransitivo
Traducciones

retumbar

boom, roar, roll, to resound, din, drone, reverberate, thud

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

Rumble

retumbar

VI
1. [artillería] → to boom, thunder; [trueno] → to roll, crash
la cascada retumbaba a lo lejosthe waterfall roared in the distance
2. [voz, pasos] → to echo
la caverna retumbaba con nuestros pasosthe cave echoed with our steps
sus palabras retumban en mi cabezahis words are still reverberating in my mind
Ejemplos ?
Nada más escuché, y al punto mismo, dejando espesa niebla en este mundo, hundiose el fiero monstruo en el abismo, que retumbó con eco muy profundo.
Despavoridos, nos echamos al punto sobre su encendida cabellera, y rociándola con agua, quisimos apagar aquel fuego milagroso; pero Anquises, lleno de júbilo, alzó los ojos al cielo, y exclamó: "Omnipotente Júpiter, si hay preces que puedan moverte a compasión, vuelve hacia nosotros tus ojos; nada más te pedimos; y si somos dignos de piedad, danos en adelante tu auxilio y confirma estos felices agüeros." Apenas pronunció estas palabras el anciano, retumbó de repente a nuestra izquierda el estampido de un trueno y recorrió el espacio, deslizándose del cielo, en medio de las tinieblas, una luminosa estrella.
favorece este mi atrevido estreno, y yo llevaré a tus templos solemnes dones y ofreceré en tus aras un blanco novillo de dorados cuernos, que levante la cabeza tanto como su madre y tope ya y esparza la arena con los pies." Oyole el padre del cielo, y por el lado de la izquierda en el sereno firmamento retumbó el trueno; zumba al mismo tiempo el mortífero arco y parte volando la estridente saeta, que va a dar en la cabeza de Rémulo y le traspasa las sienes.
Terriblemente resonó el inmenso ponto y la tierra retumbó con gran estruendo; el vasto cielo gimió estremecido y desde su raíz vibró el elevado Olimpo por el ímpetu de los Inmortales.
Siguieron; a la otra mano salió Peralta con tute de reyes. "¡Doblo!", gritó Lucifer con un vozachón que retumbó por todo el Infierno.
Delante de él un leve chisporroteo interrumpía apenas aquel silencio de muerte, cuando súbitamente un estampido seco retumbó como un trueno y uno de los pilares cortado en dos voló en astillas bajo la negra bóveda.
Y al dejar su ilusión seca y perdida, vana esperanza el porvenir le miente; sabe muy bien que esa esperanza es vana ¡sombra fugaz de su primer mañana! Cubierto de sombríos nubarrones un cielo en lontananza divisó, y un canto singular de maldiciones en sus bóvedas altas retumbó.
Lo cual quiere decir, señores pollos provincianos, que no sois vosotros, ni tampoco los niños ni los tontos, los encargados pie secundar por acá el golpe maestro que retumbó en Madrid, descargando sobre la peluda bóveda de ese edificio, oprobio de la arquitectura sombreril.
Libre tú de la cólera divina, Viste anegarse el universo entero, Cuando las aguas por Jehová lanzadas, Impelidas del brazo justiciero, Y a mares por los vientos despeñadas, Bramó la tempestad; retumbó en torno El ronco trueno y con temblor crujieron Los ejes de diamante de la tierra; Montes y campos fueron Alborotado mar, tumba del hombre.
Por alguna parte había de salir, y el aire salió de súbito con tan tremenda sonoridad por muy distinto respiradero, que retumbó en la estancia como un cañonazo, aunque con acento tan claro, tan inimitable y tan propio, que con nada podía confundirse ni equivocarse.
Transcurridos ya más de veinte minutos de marchar en las sombras, un tanto iluminadas por la linternilla, y de seguir un camino tortuoso, viendo Silveria que no llegaba al término, se impacientó, recordó su evocación y gritó con coraje: -¡Acude, acude, hechicero, para sanar y consolar a mi poeta! Nadie respondió a la evocación, que retumbó repercutiendo en aquellos huecos y recodos.
Un trueno retumbó a lo lejos, y esa extraña incoherencia que envolvía como un velo su cerebro se apartó de él; entonces con numerosas precauciones cogió su perramus, cerró los postigos evitando que crujieran las bisagras, y salió.