retribuir

(redireccionado de retribuyó)
También se encuentra en: Sinónimos.

retribuir

(Del lat. retribuere.)
v. tr. ECONOMÍA Pagar a una persona por un trabajo, servicio o favor retribuiré a mis empleados con un buen sueldo. pagar, remunerar
NOTA: Se conjuga como: huir

retribuir

 
tr. Recompensar o pagar [un servicio, favor, etc.].
V. conjugación (cuadro) [12] como huir.

retribuir

(retɾiβu'iɾ)
verbo transitivo
recompensar mediante el pago de dinero un trabajo, servicio o favor Retribuyó generosamente un favor recibido.

retribuir


Participio Pasado: retribuido
Gerundio: retribuyendo

Presente Indicativo
yo retribuyo
tú retribuyes
Ud./él/ella retribuye
nosotros, -as retribuimos
vosotros, -as retribuís
Uds./ellos/ellas retribuyen
Imperfecto
yo retribuía
tú retribuías
Ud./él/ella retribuía
nosotros, -as retribuíamos
vosotros, -as retribuíais
Uds./ellos/ellas retribuían
Futuro
yo retribuiré
tú retribuirás
Ud./él/ella retribuirá
nosotros, -as retribuiremos
vosotros, -as retribuiréis
Uds./ellos/ellas retribuirán
Pretérito
yo retribuí
tú retribuiste
Ud./él/ella retribuyó
nosotros, -as retribuímos
vosotros, -as retribuisteis
Uds./ellos/ellas retribuyeron
Condicional
yo retribuiría
tú retribuirías
Ud./él/ella retribuiría
nosotros, -as retribuiríamos
vosotros, -as retribuiríais
Uds./ellos/ellas retribuirían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retribuyera
tú retribuyeras
Ud./él/ella retribuyera
nosotros, -as retribuyéramos
vosotros, -as retribuyerais
Uds./ellos/ellas retribuyeran
yo retribuyese
tú retribuyeses
Ud./él/ella retribuyese
nosotros, -as retribuyésemos
vosotros, -as retribuyeseis
Uds./ellos/ellas retribuyesen
Presente de Subjuntivo
yo retribuya
tú retribuyas
Ud./él/ella retribuya
nosotros, -as retribuyamos
vosotros, -as retribuyáis
Uds./ellos/ellas retribuyan
Futuro de Subjuntivo
yo retribuyere
tú retribuyeres
Ud./él/ella retribuyere
nosotros, -as retribuyéremos
vosotros, -as retribuyereis
Uds./ellos/ellas retribuyeren
Imperativo
retribuye (tú)
retribuya (Ud./él/ella)
retribuid (vosotros, -as)
retribuyan (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retribuido
tú habías retribuido
Ud./él/ella había retribuido
nosotros, -as habíamos retribuido
vosotros, -as habíais retribuido
Uds./ellos/ellas habían retribuido
Futuro Perfecto
yo habré retribuido
tú habrás retribuido
Ud./él/ella habrá retribuido
nosotros, -as habremos retribuido
vosotros, -as habréis retribuido
Uds./ellos/ellas habrán retribuido
Pretérito Perfecto
yo he retribuido
tú has retribuido
Ud./él/ella ha retribuido
nosotros, -as hemos retribuido
vosotros, -as habéis retribuido
Uds./ellos/ellas han retribuido
Condicional Anterior
yo habría retribuido
tú habrías retribuido
Ud./él/ella habría retribuido
nosotros, -as habríamos retribuido
vosotros, -as habríais retribuido
Uds./ellos/ellas habrían retribuido
Pretérito Anterior
yo hube retribuido
tú hubiste retribuido
Ud./él/ella hubo retribuido
nosotros, -as hubimos retribuido
vosotros, -as hubísteis retribuido
Uds./ellos/ellas hubieron retribuido
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retribuido
tú hayas retribuido
Ud./él/ella haya retribuido
nosotros, -as hayamos retribuido
vosotros, -as hayáis retribuido
Uds./ellos/ellas hayan retribuido
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retribuido
tú hubieras retribuido
Ud./él/ella hubiera retribuido
nosotros, -as hubiéramos retribuido
vosotros, -as hubierais retribuido
Uds./ellos/ellas hubieran retribuido
Presente Continuo
yo estoy retribuyendo
tú estás retribuyendo
Ud./él/ella está retribuyendo
nosotros, -as estamos retribuyendo
vosotros, -as estáis retribuyendo
Uds./ellos/ellas están retribuyendo
Pretérito Continuo
yo estuve retribuyendo
tú estuviste retribuyendo
Ud./él/ella estuvo retribuyendo
nosotros, -as estuvimos retribuyendo
vosotros, -as estuvisteis retribuyendo
Uds./ellos/ellas estuvieron retribuyendo
Imperfecto Continuo
yo estaba retribuyendo
tú estabas retribuyendo
Ud./él/ella estaba retribuyendo
nosotros, -as estábamos retribuyendo
vosotros, -as estabais retribuyendo
Uds./ellos/ellas estaban retribuyendo
Futuro Continuo
yo estaré retribuyendo
tú estarás retribuyendo
Ud./él/ella estará retribuyendo
nosotros, -as estaremos retribuyendo
vosotros, -as estaréis retribuyendo
Uds./ellos/ellas estarán retribuyendo
Condicional Continuo
yo estaría retribuyendo
tú estarías retribuyendo
Ud./él/ella estaría retribuyendo
nosotros, -as estaríamos retribuyendo
vosotros, -as estaríais retribuyendo
Uds./ellos/ellas estarían retribuyendo
Traducciones

retribuir

to pay, pay

retribuir

entlohnen

retribuir

retribuire

retribuir

مكافأة

retribuir

奖励

retribuir

獎勵

retribuir

VT
1. (= pagar) → to pay; (= recompensar) → to reward
2. (LAm) [+ favor] → to repay, return
Ejemplos ?
Como esto se desarrolló durante la época de la Intervención francesa, Manuel Lozada se puso a los servicios del imperio francés, servicios a los cuales el emperador Maximiliano I de México retribuyó creando la provincia de San José de Nayarit con capital Tepic otorgándole a Lozada el grado de General y Napoleon III el de legionario.
No se ha determinado a que cartas ptolemaicas se refería. En 1517 presentó su mapa al sultán Solimán el Magnífico, que, impresionado, lo retribuyó ascendiéndolo a almirante.
Como esto se desarrolló durante la época de la Intervención francesa, Manuel Lozada se puso a los servicios del imperio, a lo cual Don Tato Camerino I de México retribuyó creando la provincia de San José de Nayarit con capital Tepic.
Se le retribuyó de forma más generosa al final de su vida, pero ahorraba la mitad de su salario para ayudar a su sobrino, Gottfried E.
En 1899, el presidente de la Argentina Julio Roca, visitó Rio de Janeiro, y, en 1900, Campos Sales retribuyó su visita, siendo recibido por un mucho público, cerca de un cuarto de la población porteña, en Buenos Aires (300.000 personas de un total de 1,2 millón de habitantes de esa capital argentina).
Sin embargo, lo más probable es que dicha ausencia en la contienda pre-electoral se retribuyó al hecho de que Betancourt quería librarse de acusaciones de imposición sucesorial.
El régimen le retribuyó su apoyo nombrándolo fiscal de la Caja de Crédito Minero en enero de 1930, posición que mantuvo hasta el segundo gobierno de Alessandri.
Un partido muy complicado fue el que se llevó a cabo en la cancha del Centro de Mando de la PFP, donde las poblanas pese a darlo todo en el campo de juego, finalmente retribuyó la ausencia de algunas de sus jugadoras titulares que derivó a que las capitalinas se quedaron con el campeonato.
Por lo menos a un tres por ciento de ellos, la explotación de la selva virgen, les retribuyó con creces sus esfuerzos, y a los demás les proporcionó para una existencia cómoda.
Alesi le retribuyó esta oportunidad con el triunfo sin apelación en el campeonato de ese año, lo que le valió a Alesi un contrato como piloto de pruebas para el equipo Tyrrell de Fórmula 1.
En 1919 fue designado jefe de la Embajada Especial a Inglaterra, la que retribuyó la visita que hiciera a Chile a principios de ese año, el embajador Maurice de Bunsen.
Günther Quant se divorció de Madga porque probablemente ella mantuvo un romance con otro hombre de origen ruso. Para evitar problemas, Magda dejó a Quandt la custodia de su único hijo e incluso les retribuyó con una pensión.