retrato

retrato s. m.

1   Imagen de una persona reproducida en pintura, escultura, dibujo, fotografía, etc.

— robot Supuesto retrato de una persona desconocida que se hace a partir de las explicaciones o señales dadas por otras personas que la han visto.

2   Descripción de la apariencia o el carácter de una persona.

---

ser el (vivo) retrato de Parecerse una persona mucho a otra: es el vivo retrato de su padre.

---

retrato 

m. b. art. Representación de una persona o cosa mediante la pintura, el dibujo, la fotografía, la escultura, etc.

Descripción de la figura o carácter de una persona.

fig.Lo que se asemeja mucho a una persona o cosa.

retrato robot Imagen de un individuo realizada a través de la descripción de otra u otras personas.

p. ext.Imagen ideal o conjunto de rasgos de un individuo o de una categoría de personas, de acuerdo con ciertas características.

Ser el vivo retrato de alguien. Parecérsele mucho.

---

retrato

s m retrato [re'tɾato]

1 representación de la imagen de una persona o cosa que se hace en un dibujo, pintura o fotografía

El fotógrafo tomó un retrato de la familia.

2 descripción en detalle que se hace de una persona o cosa

El novelista construyó un fiel retrato de los problemas de su sociedad.

ser el vivo retrato
ser una persona muy parecida a otra

Eres el vivo retrato de tu madre.

Tesauro

retrato

sustantivo masculino

fotografía, pintura, efigie*.

---

ser el vivo retrato de locución semejarse, parecerse, asemejarse, ser como dos gotas de agua. diferenciarse.

Traducciones

retrato identikit, ritratto

retrato صورة للوجه

retrato portrét

retrato portræt

retrato Porträt

retrato πορτραίτο

retrato muotokuva

retrato portrait

retrato portret

retrato 肖像画

retrato 초상화

retrato portret

retrato portrett

retrato portret

retrato retrato

retrato портрет

retrato porträtt

retrato รูปวาดของคน

retrato portre

retrato chân dung

retrato 肖像

retrato SM

1. (Arte) → portrait (Fot) → photograph, portrait
ser el vivo retrato de algn → to be the spitting image of sb

2. (= descripción) → portrayal, depiction, description