retrasarse


Búsquedas relacionadas con retrasarse: atrasar

retrasarse

(retɾa'saɾse)
verbo pronominal
1. adelantarse llegar tarde a un lugar Se retrasó por un embotellamiento de tránsito.
2. anticiparse ocurrir una cosa después de lo previsto o debido La ceremonia de casamiento se retrasó porque la novia no llegaba a la iglesia.
3. quedarse una persona atrás por avanzar a un ritmo más lento que otras Se retrasó en la universidad porque tuvo que trabajar.
Traducciones

retrasarse

lag, be late, late
Ejemplos ?
Este sistema utiliza la presión hidráulica para modificar la posición del árbol de levas de las válvulas de admisión en relación con el cigüeñal del motor. La posición del árbol de levas puede avanzarse o retrasarse en 60 grados de ángulo del cigüeñal.
Es fundamental detectar y tratar a tiempo cualquier alteración en las funciones superiores puesto que, de lo contrario, podría retrasarse la evolución del paciente.
Tras retrasarse precisamente la sesión de investidura hasta que la judicatura tomara una decisión al respecto, Yoldi fue autorizado a abandonar bajo custodia la cárcel y acudir a la sesión de investidura donde su candidatura resultó rechazada.
Sin embargo, aunque la parte principal del trabajo está completada, todavía quedan muchas cosas por hacer, por lo que la apertura completa de la estación, prevista para la primavera de 2007, podría retrasarse.
Cláusulas sobre intereses de demora desorbitados –que superan el 16 %–: son intereses que se pagan por retrasarse en el pago de las cuotas hipotecarias.
Trock, Clio.fr, 1998, (en inglés) Jona Lendering, Livius.org, (en francés) Jean-Jacques Rousseau, ATHENA, Université de Genève. De paso hacia Catai en 1318, un monje viajero, de nombre Odorico, pasó por Chehel minār sin retrasarse en las ruinas.
La conmemoración tuvo que retrasarse por tanto a 1954, en un contexto de cierta normalización de la educación con el mandato de Ruiz-Giménez, cuando se conmemoraba la Real Cédula de Alfonso X el Sabio de 1254 por la que ampliaba y establecía definitivamente la Universidad de Salamanca.
El-Alrich fue tomada, pero tras diez días de combate. Poco después, en Jaffa volvieron a retrasarse sus planes por la fuerte resistencia de la guarnición otomana.
Comida: generalmente el recorrido de la excursión es largo y no es probable encontrar donde abastecerse de alimentos, además en caso de retrasarse o perderse es importante contar con comida.
A más tardar, y si el tiempo se comporta de manera adecuada, el ajo morado deberá estar listo para su recolección para mediados del mes de junio de cada año, aunque las cosechas suelen retrasarse o adelantarse dependiendo de las zonas de sierra o llanura.
Inicialmente, el álbum había sido programado para ser lanzado en noviembre de 2002, sin embargo, exigiendo el horario de Clarkson y pistas de dificultad encontrando que adaptan su gusto e imagen, obligaron al álbum a retrasarse.
La Txerri dantza de Mondragón va acompañado por el siguiente texto::Gizendu jaku txarrixa:saltoka dabil herrixa:aintxinako iturrixa:umore barri barrixa:Talua arto uruna:eta baserriko lanak:erakusten bagabiltz baña:lekutan daz horreik danak:Sasoi bateko ohitturak:etortzen jaku gogorua:tertulian egoteko:bazan nahikua denpora:Orduko erromerixan:dantza suelto eta ardau:haxe zan jaixa sanua:oin barriz dana libre dau La fiesta data de mediados del Siglo XIX, cuando la mayor parte de los terrenos eran cultivados por arrendatarios que transmitían de generación en generación su situación jurídica. El pago de las rentas del terreno solía hacerse en San Martín, aunque solía retrasarse hasta Santo Tomás.