retractar


Búsquedas relacionadas con retractar: retratar, retractarse

retractar

(Del lat. retractare, retocar.)
1. v. tr. y prnl. Negar una cosa que se ha dicho antes o quitarle validez se retractó ante el juez de su declaración en comisaría. desdecirse ratificar
2. v. tr. DERECHO Ejercer el derecho de retracto sobre una cosa.

retractar

 
tr.-prnl. Revocar expresamente [lo que se ha dicho]; desdecirse de ello.
der. Retraer.

retractar


Participio Pasado: retractado
Gerundio: retractando

Presente Indicativo
yo retracto
tú retractas
Ud./él/ella retracta
nosotros, -as retractamos
vosotros, -as retractáis
Uds./ellos/ellas retractan
Imperfecto
yo retractaba
tú retractabas
Ud./él/ella retractaba
nosotros, -as retractábamos
vosotros, -as retractabais
Uds./ellos/ellas retractaban
Futuro
yo retractaré
tú retractarás
Ud./él/ella retractará
nosotros, -as retractaremos
vosotros, -as retractaréis
Uds./ellos/ellas retractarán
Pretérito
yo retracté
tú retractaste
Ud./él/ella retractó
nosotros, -as retractamos
vosotros, -as retractasteis
Uds./ellos/ellas retractaron
Condicional
yo retractaría
tú retractarías
Ud./él/ella retractaría
nosotros, -as retractaríamos
vosotros, -as retractaríais
Uds./ellos/ellas retractarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retractara
tú retractaras
Ud./él/ella retractara
nosotros, -as retractáramos
vosotros, -as retractarais
Uds./ellos/ellas retractaran
yo retractase
tú retractases
Ud./él/ella retractase
nosotros, -as retractásemos
vosotros, -as retractaseis
Uds./ellos/ellas retractasen
Presente de Subjuntivo
yo retracte
tú retractes
Ud./él/ella retracte
nosotros, -as retractemos
vosotros, -as retractéis
Uds./ellos/ellas retracten
Futuro de Subjuntivo
yo retractare
tú retractares
Ud./él/ella retractare
nosotros, -as retractáremos
vosotros, -as retractareis
Uds./ellos/ellas retractaren
Imperativo
retracta (tú)
retracte (Ud./él/ella)
retractad (vosotros, -as)
retracten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retractado
tú habías retractado
Ud./él/ella había retractado
nosotros, -as habíamos retractado
vosotros, -as habíais retractado
Uds./ellos/ellas habían retractado
Futuro Perfecto
yo habré retractado
tú habrás retractado
Ud./él/ella habrá retractado
nosotros, -as habremos retractado
vosotros, -as habréis retractado
Uds./ellos/ellas habrán retractado
Pretérito Perfecto
yo he retractado
tú has retractado
Ud./él/ella ha retractado
nosotros, -as hemos retractado
vosotros, -as habéis retractado
Uds./ellos/ellas han retractado
Condicional Anterior
yo habría retractado
tú habrías retractado
Ud./él/ella habría retractado
nosotros, -as habríamos retractado
vosotros, -as habríais retractado
Uds./ellos/ellas habrían retractado
Pretérito Anterior
yo hube retractado
tú hubiste retractado
Ud./él/ella hubo retractado
nosotros, -as hubimos retractado
vosotros, -as hubísteis retractado
Uds./ellos/ellas hubieron retractado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retractado
tú hayas retractado
Ud./él/ella haya retractado
nosotros, -as hayamos retractado
vosotros, -as hayáis retractado
Uds./ellos/ellas hayan retractado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retractado
tú hubieras retractado
Ud./él/ella hubiera retractado
nosotros, -as hubiéramos retractado
vosotros, -as hubierais retractado
Uds./ellos/ellas hubieran retractado
Presente Continuo
yo estoy retractando
tú estás retractando
Ud./él/ella está retractando
nosotros, -as estamos retractando
vosotros, -as estáis retractando
Uds./ellos/ellas están retractando
Pretérito Continuo
yo estuve retractando
tú estuviste retractando
Ud./él/ella estuvo retractando
nosotros, -as estuvimos retractando
vosotros, -as estuvisteis retractando
Uds./ellos/ellas estuvieron retractando
Imperfecto Continuo
yo estaba retractando
tú estabas retractando
Ud./él/ella estaba retractando
nosotros, -as estábamos retractando
vosotros, -as estabais retractando
Uds./ellos/ellas estaban retractando
Futuro Continuo
yo estaré retractando
tú estarás retractando
Ud./él/ella estará retractando
nosotros, -as estaremos retractando
vosotros, -as estaréis retractando
Uds./ellos/ellas estarán retractando
Condicional Continuo
yo estaría retractando
tú estarías retractando
Ud./él/ella estaría retractando
nosotros, -as estaríamos retractando
vosotros, -as estaríais retractando
Uds./ellos/ellas estarían retractando
Traducciones

retractar

retract, withdraw

retractar

ritrattare

retractar

intrekken

retractar

A. VTto retract, withdraw
B. (retractarse) VPRto retract, recant
me retractoI take that back
me retracto de la acusación hechaI withdraw the accusation

retractar

v. to retract, to draw back, to withdraw.
Ejemplos ?
La reseña fue inicialmente defendida por Roger Ebert, pero muy pronto después Ebert refirió a White como un troll, aunque White contó que Ebert fue en sí el troll, afirmando que Ebert fue presionado por su empleados para retractar su apoyo.
El cuello y los costados de la tortuga son de color marrón en la parte superior y amarillo en los lados y la parte inferior. El caparazón sirve como armadura externa, aunque las tortugas bobas no pueden retractar sus cabezas o patas en la misma.
El robot habla mencionando sociedades intelectuales ocultas creyendo que sus descubridores pertenecían a ellas, pero al darse cuenta de su error se empieza a retractar hasta que parece que va a hablar y muere.
El propio Drexler ha hecho un esfuerzo público para retractar su hipótesis del goo gris, en un esfuerzo para enfocar el debate en amenazas más realistas asociadas con el nanoterrorismo y otros posibles usos maliciosos.
Mientras, Bob trata de impedir que Arenita vaya a cazarempos, chantajes, sobornos y amenazas con tal de retractar a la ardilla pero, Arenita decidida y firme por su decisión continua rastreando a la lombriz.
Luego de haberse realizado este acto en la provincia Hato Mayor, la noche de ese mismo día en la ciudad de Santo Domingo, con la ausencia de Juan Pablo Duarte, fue proclamada la Independencia Nacional por Francisco del Rosario Sánchez, Tomás Bobadilla y Briones, Ramón Matías Mella y otros patriotas, quienes expresarían a las autoridades haitianas su indestructible resolución de ser libres e independientes, a costa de nuestras vidas y nuestros intereses, sin que ninguna amenaza sea capaz de retractar nuestra voluntad.
Cuando una persona se informa sobre el culto, la primera información que recibe es que se debe retractar antes de iniciar, si es que tiene algún temor al respecto y que nunca deberá faltarle el respeto a la Santísima.
San Bernardo le acusó de cuatro tesis que por su realismo exagerado atentaban contra la Trinidad y de las cuales se hubo de retractar.:Escribió comentarios al De Trinitate, y al De duabus naturis in Christo de Boecio, a la Isagoge de Porfirio y al Organon de Aristóteles; como obra original: Liber sex principiorum.
Cabe destacar que la renuncia de un presidente en Alemania es de efecto inmediato, sin posibilidad alguna que el parlamento pueda retractar la iniciativa.
Sin embargo, estas teorías fueron rechazadas totalmente por la iglesia y se vio obligado a retractar estas ideas delante del tribunal de la inquisición.
En su proclama determinaba "que en la provincia de Cochabamba no quede hombre desde la edad de 16 hasta 60 años que no empuñe la espada para defender los derechos de su soberano i la felicidad común, porque sé mui bien que con solo presentarnos en el inmenso número que formará la provincia por este orden el enemigo ha de retractar sus empresas i dejarnos en la dulce paz a que aspiramos".
Otras características de la nave eran una chimenea telescópica graduable en altura y un mecanismo para retractar la hélice hacia el interior del codaste cuando se navegaba a vela.