retractar

(redireccionado de retractan)
Búsquedas relacionadas con retractan: refractar, retraccion, retractarse, retracto

retractar

(Del lat. retractare, retocar.)
1. v. tr. y prnl. Negar una cosa que se ha dicho antes o quitarle validez se retractó ante el juez de su declaración en comisaría. desdecirse ratificar
2. v. tr. DERECHO Ejercer el derecho de retracto sobre una cosa.

retractar

 
tr.-prnl. Revocar expresamente [lo que se ha dicho]; desdecirse de ello.
der. Retraer.

retractar


Participio Pasado: retractado
Gerundio: retractando

Presente Indicativo
yo retracto
tú retractas
Ud./él/ella retracta
nosotros, -as retractamos
vosotros, -as retractáis
Uds./ellos/ellas retractan
Imperfecto
yo retractaba
tú retractabas
Ud./él/ella retractaba
nosotros, -as retractábamos
vosotros, -as retractabais
Uds./ellos/ellas retractaban
Futuro
yo retractaré
tú retractarás
Ud./él/ella retractará
nosotros, -as retractaremos
vosotros, -as retractaréis
Uds./ellos/ellas retractarán
Pretérito
yo retracté
tú retractaste
Ud./él/ella retractó
nosotros, -as retractamos
vosotros, -as retractasteis
Uds./ellos/ellas retractaron
Condicional
yo retractaría
tú retractarías
Ud./él/ella retractaría
nosotros, -as retractaríamos
vosotros, -as retractaríais
Uds./ellos/ellas retractarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retractara
tú retractaras
Ud./él/ella retractara
nosotros, -as retractáramos
vosotros, -as retractarais
Uds./ellos/ellas retractaran
yo retractase
tú retractases
Ud./él/ella retractase
nosotros, -as retractásemos
vosotros, -as retractaseis
Uds./ellos/ellas retractasen
Presente de Subjuntivo
yo retracte
tú retractes
Ud./él/ella retracte
nosotros, -as retractemos
vosotros, -as retractéis
Uds./ellos/ellas retracten
Futuro de Subjuntivo
yo retractare
tú retractares
Ud./él/ella retractare
nosotros, -as retractáremos
vosotros, -as retractareis
Uds./ellos/ellas retractaren
Imperativo
retracta (tú)
retracte (Ud./él/ella)
retractad (vosotros, -as)
retracten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retractado
tú habías retractado
Ud./él/ella había retractado
nosotros, -as habíamos retractado
vosotros, -as habíais retractado
Uds./ellos/ellas habían retractado
Futuro Perfecto
yo habré retractado
tú habrás retractado
Ud./él/ella habrá retractado
nosotros, -as habremos retractado
vosotros, -as habréis retractado
Uds./ellos/ellas habrán retractado
Pretérito Perfecto
yo he retractado
tú has retractado
Ud./él/ella ha retractado
nosotros, -as hemos retractado
vosotros, -as habéis retractado
Uds./ellos/ellas han retractado
Condicional Anterior
yo habría retractado
tú habrías retractado
Ud./él/ella habría retractado
nosotros, -as habríamos retractado
vosotros, -as habríais retractado
Uds./ellos/ellas habrían retractado
Pretérito Anterior
yo hube retractado
tú hubiste retractado
Ud./él/ella hubo retractado
nosotros, -as hubimos retractado
vosotros, -as hubísteis retractado
Uds./ellos/ellas hubieron retractado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retractado
tú hayas retractado
Ud./él/ella haya retractado
nosotros, -as hayamos retractado
vosotros, -as hayáis retractado
Uds./ellos/ellas hayan retractado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retractado
tú hubieras retractado
Ud./él/ella hubiera retractado
nosotros, -as hubiéramos retractado
vosotros, -as hubierais retractado
Uds./ellos/ellas hubieran retractado
Presente Continuo
yo estoy retractando
tú estás retractando
Ud./él/ella está retractando
nosotros, -as estamos retractando
vosotros, -as estáis retractando
Uds./ellos/ellas están retractando
Pretérito Continuo
yo estuve retractando
tú estuviste retractando
Ud./él/ella estuvo retractando
nosotros, -as estuvimos retractando
vosotros, -as estuvisteis retractando
Uds./ellos/ellas estuvieron retractando
Imperfecto Continuo
yo estaba retractando
tú estabas retractando
Ud./él/ella estaba retractando
nosotros, -as estábamos retractando
vosotros, -as estabais retractando
Uds./ellos/ellas estaban retractando
Futuro Continuo
yo estaré retractando
tú estarás retractando
Ud./él/ella estará retractando
nosotros, -as estaremos retractando
vosotros, -as estaréis retractando
Uds./ellos/ellas estarán retractando
Condicional Continuo
yo estaría retractando
tú estarías retractando
Ud./él/ella estaría retractando
nosotros, -as estaríamos retractando
vosotros, -as estaríais retractando
Uds./ellos/ellas estarían retractando
Traducciones

retractar

retract, withdraw

retractar

ritrattare

retractar

intrekken

retractar

A. VTto retract, withdraw
B. (retractarse) VPRto retract, recant
me retractoI take that back
me retracto de la acusación hechaI withdraw the accusation

retractar

v. to retract, to draw back, to withdraw.
Ejemplos ?
Estilísticamente, la característica más llamativa es el extremo delantero del coche con cuatro faros parcialmente cubiertos por unas inusuales «rejillas», que se retractan cuando las luces están encendidas.
En la sesión del 5 de julio de ese año se aprueba la unión, pero, apenas unos días después, algunos concejales se retractan de su voto ya que las condiciones estipuladas en el acuerdo no parecen convencer a los ediles ni a un buen número de vecinos.
Las ventanas, además, pueden operar independientemente de las puertas, aunque se retractan automáticamente cuando se baja la puerta.
Finalmente, el joven decide quitarse la ropa como todo el mundo, pero cuando está a punto de sacarse los pantalones se mira con una chica al frente suyo que estaba a punto de hacer lo mismo, pero ambos se retractan y el vídeo finaliza con los dos marchándose de la fiesta abrazados.
Observa, sopesa, mira, escucha. Sabe. No condena a ninguna celda y sus testigos no se retractan. Nadie se arrepiente. Yo sé y tengo las pruebas.
Si no se retractan, a continuación, ordena que sean ejecutados, o, si son ciudadanos romanos, ordena que deben ser llevados a Roma.
El emperador respondió que los cristianos no deben ser buscados y que las acusaciones anónimas deben ser rechazadas como una muestra «indigna de nuestra época», y si se retractan y «adoran a nuestros dioses», deben ser liberados.
Cuando no hay sinceridad en lo que dicen o se retractan, se suelen tocar la boca o labios como tapándola o pueden tocarse, rascarse una zona cercana al ojo.