retraído

(redireccionado de retraída)
También se encuentra en: Sinónimos.

retraído, a

1. adj. SICOLOGÍA Que es tímido y poco comunicativo le cuesta hacer amigos porque es muy retraído. solitario
2. Que tiende a la soledad es muy retraído, casi no sale de casa. introvertido

retraído, -da

 
adj. Que gusta de la soledad.
fig.Poco comunicativo, corto, tímido.

retraído, -da

(retɾa'iðo, -ða)
abreviación
1. persona abierto que es tímida y poco comunicativa Este alumno es muy inteligente pero un poco retraído.
2. extrovertido que es característico de este tipo de personas una actitud retraída
Sinónimos

retraído

, retraída
Traducciones

retraído

retiring

retraído

rétracté

retraído

ingetrokken

retraído

تراجع

retraído

ADJ (= tímido) → shy, reserved

retraído -da

adj withdrawn
Ejemplos ?
Al principio podemos verla como una muchacha asustadiza, retraída y sensible, que siente miedo por su hermano mayor y temerosa de lo que su matrimonio con Khal Drogo pudiera deparar, pero según toma conciencia de su cargo como Khaleesi de los dothraki y va superando penalidades, Daenerys adquiere una personalidad mucho más decidida, audaz y valerosa.
Los dos ayudaron a fundar la primera iglesia Universalista en Oxford. De niña, Clara era tímida y retraída. Tenía dos hermanos Stephen y David y dos hermanas Dorothy/Dolly y Sally, que tenían por lo menos diez años más que ella.
Es compañera de Yano desde infancia. Es retraída, introvertida, seria y poco atractiva en comparación con su hermana (que tenía fama de ser hermosa).
El macho suele acercarse a la hembra con la cola alzada y la cabeza retraída y de forma repentina alza la cabeza hasta casi tocar la cola.
Es una oruga rechoncha (no pasa de 4 cm de longitud), con la cabeza muy retraída, que difiere muchísimo en su forma de las orugas de otros papiliónidos.
En este tipo de familiares, la relación entre estos seres y a quienes sirven puede llegar a ser muy estrecha, llegando en ocasiones a servir de fuente de inspiración. Se dice que la naturaleza retraída de muchos magos y brujos haría también que vean a sus familiares como sus mejores amigos.
La nueva reina era veinte años menor que su marido. Margarita llevó una vida sencilla, tranquila y retraída en la corte y pasaba largo tiempo en las propiedades reales en el campo.
Seguramente debido al trato abusivo y desdeñoso al que le somete continuamente Mayuri, Nemu es una persona muy tímida y retraída, que prefiere estar en silencio en presencia de su capitán antes que exponerse a su ira.
El contraste entre la raíz de la lengua adelantada y retraída se asemeja acústicamente al contraste tenso/laxo, pero su articulación es diferente.
Shinobu Maehara es un personaje típico, retraída, tímida y/o enamorada del personaje principal o tiene algo que ver con él, otros ejemplos podrían ser: Hinata Hyuga de Naruto Rei Ayanami de Neon Genesis Evangelion Ami Mizuno de Sailor Moon Zashiki Warashi de xxxHOLiC Tamao Tamamura de Shaman King Sakaki de Azumanga Daioh Tabitha de Zero no Tsukaima Tsubame Otori y Miyama Soshigaya de Akihabara Dennogumi Ciel de Shingetsutan Tsukihime Nara Kentarou de School Rumble Ella conoce a Keitaro en el primer episodio cuando ella lloraba y Keitaro le hizo un dibujo de ella sonriendo.
Ya que una barra entre el techo y el mantelete hubiera dificultado el acceso, la parte delantera del mantelete tiene una sección que encaja en la parte delantera de la cubierta; si la cubierta es retraída y la escotilla abierta, se forma un mayor espacio de acceso.
Las vocales faringalizadas aparecen en algunas lenguas; el sedang hace uso de este contraste, al igual que las lenguas tungusas. La faringalización es similar en articulación a la raíz de la lengua retraída, pero es acústicamente distinta.