retomar

(redireccionado de retomaran)

retomar

v. tr. Reanudar una cosa que estaba interrumpida cuando él se fue, retomamos la conversación. reiniciar

retomar

(reto'maɾ)
verbo transitivo
volver sobre algo que se había interrumpido Retomaron el camino luego del descanso.

retomar


Participio Pasado: retomado
Gerundio: retomando

Presente Indicativo
yo retomo
tú retomas
Ud./él/ella retoma
nosotros, -as retomamos
vosotros, -as retomáis
Uds./ellos/ellas retoman
Imperfecto
yo retomaba
tú retomabas
Ud./él/ella retomaba
nosotros, -as retomábamos
vosotros, -as retomabais
Uds./ellos/ellas retomaban
Futuro
yo retomaré
tú retomarás
Ud./él/ella retomará
nosotros, -as retomaremos
vosotros, -as retomaréis
Uds./ellos/ellas retomarán
Pretérito
yo retomé
tú retomaste
Ud./él/ella retomó
nosotros, -as retomamos
vosotros, -as retomasteis
Uds./ellos/ellas retomaron
Condicional
yo retomaría
tú retomarías
Ud./él/ella retomaría
nosotros, -as retomaríamos
vosotros, -as retomaríais
Uds./ellos/ellas retomarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retomara
tú retomaras
Ud./él/ella retomara
nosotros, -as retomáramos
vosotros, -as retomarais
Uds./ellos/ellas retomaran
yo retomase
tú retomases
Ud./él/ella retomase
nosotros, -as retomásemos
vosotros, -as retomaseis
Uds./ellos/ellas retomasen
Presente de Subjuntivo
yo retome
tú retomes
Ud./él/ella retome
nosotros, -as retomemos
vosotros, -as retoméis
Uds./ellos/ellas retomen
Futuro de Subjuntivo
yo retomare
tú retomares
Ud./él/ella retomare
nosotros, -as retomáremos
vosotros, -as retomareis
Uds./ellos/ellas retomaren
Imperativo
retoma (tú)
retome (Ud./él/ella)
retomad (vosotros, -as)
retomen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retomado
tú habías retomado
Ud./él/ella había retomado
nosotros, -as habíamos retomado
vosotros, -as habíais retomado
Uds./ellos/ellas habían retomado
Futuro Perfecto
yo habré retomado
tú habrás retomado
Ud./él/ella habrá retomado
nosotros, -as habremos retomado
vosotros, -as habréis retomado
Uds./ellos/ellas habrán retomado
Pretérito Perfecto
yo he retomado
tú has retomado
Ud./él/ella ha retomado
nosotros, -as hemos retomado
vosotros, -as habéis retomado
Uds./ellos/ellas han retomado
Condicional Anterior
yo habría retomado
tú habrías retomado
Ud./él/ella habría retomado
nosotros, -as habríamos retomado
vosotros, -as habríais retomado
Uds./ellos/ellas habrían retomado
Pretérito Anterior
yo hube retomado
tú hubiste retomado
Ud./él/ella hubo retomado
nosotros, -as hubimos retomado
vosotros, -as hubísteis retomado
Uds./ellos/ellas hubieron retomado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retomado
tú hayas retomado
Ud./él/ella haya retomado
nosotros, -as hayamos retomado
vosotros, -as hayáis retomado
Uds./ellos/ellas hayan retomado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retomado
tú hubieras retomado
Ud./él/ella hubiera retomado
nosotros, -as hubiéramos retomado
vosotros, -as hubierais retomado
Uds./ellos/ellas hubieran retomado
Presente Continuo
yo estoy retomando
tú estás retomando
Ud./él/ella está retomando
nosotros, -as estamos retomando
vosotros, -as estáis retomando
Uds./ellos/ellas están retomando
Pretérito Continuo
yo estuve retomando
tú estuviste retomando
Ud./él/ella estuvo retomando
nosotros, -as estuvimos retomando
vosotros, -as estuvisteis retomando
Uds./ellos/ellas estuvieron retomando
Imperfecto Continuo
yo estaba retomando
tú estabas retomando
Ud./él/ella estaba retomando
nosotros, -as estábamos retomando
vosotros, -as estabais retomando
Uds./ellos/ellas estaban retomando
Futuro Continuo
yo estaré retomando
tú estarás retomando
Ud./él/ella estará retomando
nosotros, -as estaremos retomando
vosotros, -as estaréis retomando
Uds./ellos/ellas estarán retomando
Condicional Continuo
yo estaría retomando
tú estarías retomando
Ud./él/ella estaría retomando
nosotros, -as estaríamos retomando
vosotros, -as estaríais retomando
Uds./ellos/ellas estarían retomando
Traducciones

retomar

retake, take up

retomar

Lebenslauf

retomar

简历

retomar

簡歷

retomar

קורות חיים

retomar

이력서

retomar

VTto take up again
Ejemplos ?
La Sociedad continuó trabajando en secreto por algún tiempo hasta que en 1951, una nueva ley respecto a las organizaciones fue aprobada y esto permitió que los Hermanos Musulmanes retomaran su actuación pública.
Durante el atentado del 20 de julio de 1944 Skorzeny estaba en Berlín cuando altos oficiales del ejército alemán trataron de matar a Hitler; estos intentaron tomar el control de los principales centros de decisión de Alemania antes de que los oficiales leales a Hitler retomaran el mando, pero Hitler milagrosamente sobrevivió al atentado con explosivos y se recuperó de sus lesiones.
DeMille consiguió que los Arliss retomaran sus papeles de Disraeli en el popular programa radiofónico de DeMille, Lux Radio Theater, en enero de 1938.
La épica describe un origen muy parecido al del mito griego, en el que las mujeres, abandonadas por un banda de guerreros y amantes infieles, se congregaron para formar un país en el que los hombres fueron severamente reducidos para evitar que retomaran el poder.
La obra fue transmitida en vivo al público en salas de cine a través de NT el 17 de julio de 2014. Mulligan y Nighy retomaran sus papeles en Broadway cuando la obra se transfiera en la primavera de 2015.
En lo que será el primer paso importante de la PSD, las FF.MM. retomaran las entradas a Medellín y la comuna 13 con la Operación Orión desarrollada por tropas del Ejército con el apoyo de helicópteros artillados, a partir del 16 de octubre de 2002.
Afortunadamente quedaron muchas luces pequeñas que con el tiempo se han alimentado y creciendo esas pequeñas raíces están tomando fuerza algunas desviándose y tomando otros rumbos equivocados pero sobre la marcha retomaran el camino y regresaran...
Tras el tratado de Utrecht en 1713, los holandeses sustituyeron a los franceses durante dos cortos años, antes de que las tropas austriacas retomaran el control del ducado en 1715 para quedarse con él durante ochenta años.
Sin embargo, una revuelta en Guatemala contra el jefe de estado, el liberal Mariano Gálvez logró que los conservadores guatemaltecos retomaran el poder, gracias a los ejércitos del general Rafael Carrera.
También anunciaron que retomaran las actividades con la banda en un futuro indefinido 1978.08.25 Atsui Munasawagi 1979.04.05 10 Numbers Carat 1980.03.21 Tiny Bubbles 1981.07.21 Stereo Taiyou-zoku 1982.07.21 NUDE MAN 1983.07.05 Kirei 1984.07.07 Ninkimono de Ikou 1985.09.14 KAMAKURA 1990.01.13 SOUTHERN ALL STARS 1992.09.26 Yo ni Manyou no Hana ga Sakunari 1996.07.20 Young Love 1998.10.28 Sakura 2005.10.05 Killer Street 1978.06.25 Katte ni Sindbad 1978.11.25 Kibun Shidai de Semenaide 1979.03.25 Itoshi no Ellie 1979.07.25 Omoisugoshi mo Koi no Uchi 1979.10.25 C-chou Kotoba ni Goyoujin 1980.02.21 Namida no Avenue 1980.03.21 Koisuru Monthly Day 1980.05.21 Inase na Locomotion 1980.06.21 JAZZ MAN 1980.07.21 Wasureji no Laid Back 1980.11.21 Sha La La / Gomen ne...
Consiguieron realizar solamente una película propagandística: The Attack on Hong Kong (1942 también conocida como The Day of England's Collapse) antes de que los británicos retomaran Hong Kong en 1945.
A partir de 1973, se abrió un nuevo período de consolidación en la arqueología penedesenca caracterizado por la profesionalización de la práctica arqueológica y la aplicación sistemática de una metodología y orientación científica de la investigación, situación que es extrapolable al conjunto del territorio catalán. Sin embargo, no sería hasta una década después, en 1983, cuando se retomaran los trabajos arqueológicos en Olérdola.