retiro


También se encuentra en: Sinónimos.

retiro

1. s. m. Acción y resultado de retirarse o ser retirado un empleado de su trabajo o un militar del servicio activo. jubilación
2. Lugar apartado y distante de la concurrencia y bullicio de la gente busco un retiro para estar tranquila y relajada. refugio
3. Situación de la persona que está retirada del trabajo o del servicio militar activo. jubilación
4. ECONOMÍA Sueldo o pensión que cobra una persona retirada de su trabajo o del servicio militar activo. jubilación
5. Práctica, con frecuencia devota, de apartarse durante cierto tiempo de las ocupaciones y lugares cotidianos, para dedicarse a la meditación, al estudio o a otra actividad. apartamiento, recogimiento

retiro

 
m. Acción y efecto de retirarse.
Lugar distante del concurso de la gente.
Recogimiento, apartamiento.
Sueldo, haber o pensión que se disfruta.
rel. Ejercicio piadoso que consiste en practicar ciertas devociones retirándose de las ocupaciones ordinarias.

retiro

(re'tiɾo)
sustantivo masculino
1. trabajo acción y resultado de retirarse o ser retirado, especialmente de la vida activa Por la edad que tiene, le faltará poco para el retiro.
2. situación de la persona que está retirada del trabajo o del servicio militar activo Se ha ido a vivir al campo para disfrutar su retiro.
3. sueldo que cobra una persona retirada ¿Estás cobrando el retiro?
4. lugar apartado y distante de la concurrencia y bullicio de la gente Me voy a un retiro que tengo en la playa para descansar un poco.
5. situación de la persona que se va a un lugar para descansar Tantos turistas fuera de temporada le impidieron gozar del retiro programado.
6. religión práctica devota de apartarse para dedicarse a la meditación Se fueron a hacer un retiro al convento de los dominicos.
Sinónimos
Traducciones

retiro

SM
1. (= jubilación) → retirement
un oficial en retiroa retired officer
retiro prematuroearly retirement
2. (= pensión) → retirement pension, pension
3. (= lugar) → quiet place, secluded spot (Rel) → retreat
4. [de dinero] → withdrawal

retiro

m (Amer, de una sonda, etc.) removal
Ejemplos ?
Sor Simona me dijo, mientras me ayudaba a descabalgar: —Aquí tenemos nuestro retiro, desde que los republicanos quemaron el convento de Abarzuza...
Nadie será nombrado juez del Tribunal Supremo a menos que sea ciudadano de los Estados Unidos y de Puerto Rico, haya sido admitido al ejercicio de la profesión de abogado en Puerto Rico por lo menos diez años antes del nombramiento y haya residido en Puerto Rico durante los cinco años inmediatamente anteriores al mismo. Sección 10. Retiro de los jueces.
Sin perjuicio de lo dispuesto en los artículos 52 y 79 de la presente Convención, la terminación de la actividad económica de los trabajadores por cuenta propia no acarreará de suyo el retiro de la autorización para que ellos o sus familiares permanezcan en el Estado de empleo o se dediquen en él a una actividad remunerada, salvo cuando la autorización de residencia dependa expresamente de la actividad remunerada concreta para la cual fueron admitidos.
Salvo que el tratado disponga o se haya convenido otra cosa: a) el retiro de una reserva solo surtirá efecto respecto de otro Estado contratante cuando ese Estado haya recibido la notificación: b) el retiro de una objeción a una reserva solo surtirá efecto cuando su notificación haya sido recibida por el Estado autor de la reserva.
Independientemente del límite de edad fijado por esta Constitución para el retiro obligatorio, todos los jueces de los tribunales de Puerto Rico que estén desempeñando sus cargos a la fecha en que comience a regir esta Constitución continuarán como jueces hasta la expiración del término por el cual fueron nombrados y los del Tribunal Supremo continuarán en sus cargos mientras observen buena conducta.
Una vez que la denuncia o el retiro produzca sus efectos en conformidad a lo establecido en el tratado internacional, éste dejará de tener efecto en el orden jurídico chileno.
Pero luego dijo: - Jamás retiro mi palabra; el señor catedrático está invitado - y se inclinó, dirigiendo una mirada al Rey, que indudablemente había oído el diálogo.
Tal retiro no será obstáculo para que se examine cualquier asunto que sea objeto de una comunicación ya transmitida en virtud de este artículo; no se admitirá en virtud de este artículo ninguna nueva comunicación de una persona, o hecha en su nombre, una vez que el Secretario General haya recibido la notificación de retiro de la declaración, a menos que el Estado Parte interesado haya hecho una nueva declaración.
Salvo que el tratado disponga otra cosan una reserva podrá ser retirada en cualquier momento y no se exigirá para su retiro el consentimiento del Estado que la haya aceptado.
4. El retiro de una reserva o de una objeción a una reserva habrá de formularse por escrito. SECCIÓN TERCERA: Entrada en vigor y aplicación provisional de los tratados.
Obligó a Gonzalo Fernández, sin mandato, a retirarse al reino de Granada; empero el rey de Francia, no contento con haber esforzado las causas de sacar de Italia en el Gran Capitán sus temores, pasó con nuevas maquinaciones a asegurarse de que el Católico por ningún accidente de guerra le volviese a encargar armas fuera ni dentro de sus reinos. La traza fue tan apretada que pudo conseguir no sólo este retiro, sino la ruina de aquel varón gloriosísimo.
Tal retiro no será obstáculo para que se examine cualquier asunto que sea objeto de una comunicación ya transmitida en virtud de este artículo; no se admitirá en virtud de este artículo ninguna nueva comunicación de un Estado Parte una vez que el Secretario General haya recibido la notificación de retiro de la declaración, a menos que el Estado Parte interesado haya hecho una nueva declaración.