retemplar

retemplar


Participio Pasado: retemplado
Gerundio: retemplando

Presente Indicativo
yo retemplo
tú retemplas
Ud./él/ella retempla
nosotros, -as retemplamos
vosotros, -as retempláis
Uds./ellos/ellas retemplan
Imperfecto
yo retemplaba
tú retemplabas
Ud./él/ella retemplaba
nosotros, -as retemplábamos
vosotros, -as retemplabais
Uds./ellos/ellas retemplaban
Futuro
yo retemplaré
tú retemplarás
Ud./él/ella retemplará
nosotros, -as retemplaremos
vosotros, -as retemplaréis
Uds./ellos/ellas retemplarán
Pretérito
yo retemplé
tú retemplaste
Ud./él/ella retempló
nosotros, -as retemplamos
vosotros, -as retemplasteis
Uds./ellos/ellas retemplaron
Condicional
yo retemplaría
tú retemplarías
Ud./él/ella retemplaría
nosotros, -as retemplaríamos
vosotros, -as retemplaríais
Uds./ellos/ellas retemplarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retemplara
tú retemplaras
Ud./él/ella retemplara
nosotros, -as retempláramos
vosotros, -as retemplarais
Uds./ellos/ellas retemplaran
yo retemplase
tú retemplases
Ud./él/ella retemplase
nosotros, -as retemplásemos
vosotros, -as retemplaseis
Uds./ellos/ellas retemplasen
Presente de Subjuntivo
yo retemple
tú retemples
Ud./él/ella retemple
nosotros, -as retemplemos
vosotros, -as retempléis
Uds./ellos/ellas retemplen
Futuro de Subjuntivo
yo retemplare
tú retemplares
Ud./él/ella retemplare
nosotros, -as retempláremos
vosotros, -as retemplareis
Uds./ellos/ellas retemplaren
Imperativo
retempla (tú)
retemple (Ud./él/ella)
retemplad (vosotros, -as)
retemplen (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retemplado
tú habías retemplado
Ud./él/ella había retemplado
nosotros, -as habíamos retemplado
vosotros, -as habíais retemplado
Uds./ellos/ellas habían retemplado
Futuro Perfecto
yo habré retemplado
tú habrás retemplado
Ud./él/ella habrá retemplado
nosotros, -as habremos retemplado
vosotros, -as habréis retemplado
Uds./ellos/ellas habrán retemplado
Pretérito Perfecto
yo he retemplado
tú has retemplado
Ud./él/ella ha retemplado
nosotros, -as hemos retemplado
vosotros, -as habéis retemplado
Uds./ellos/ellas han retemplado
Condicional Anterior
yo habría retemplado
tú habrías retemplado
Ud./él/ella habría retemplado
nosotros, -as habríamos retemplado
vosotros, -as habríais retemplado
Uds./ellos/ellas habrían retemplado
Pretérito Anterior
yo hube retemplado
tú hubiste retemplado
Ud./él/ella hubo retemplado
nosotros, -as hubimos retemplado
vosotros, -as hubísteis retemplado
Uds./ellos/ellas hubieron retemplado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retemplado
tú hayas retemplado
Ud./él/ella haya retemplado
nosotros, -as hayamos retemplado
vosotros, -as hayáis retemplado
Uds./ellos/ellas hayan retemplado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retemplado
tú hubieras retemplado
Ud./él/ella hubiera retemplado
nosotros, -as hubiéramos retemplado
vosotros, -as hubierais retemplado
Uds./ellos/ellas hubieran retemplado
Presente Continuo
yo estoy retemplando
tú estás retemplando
Ud./él/ella está retemplando
nosotros, -as estamos retemplando
vosotros, -as estáis retemplando
Uds./ellos/ellas están retemplando
Pretérito Continuo
yo estuve retemplando
tú estuviste retemplando
Ud./él/ella estuvo retemplando
nosotros, -as estuvimos retemplando
vosotros, -as estuvisteis retemplando
Uds./ellos/ellas estuvieron retemplando
Imperfecto Continuo
yo estaba retemplando
tú estabas retemplando
Ud./él/ella estaba retemplando
nosotros, -as estábamos retemplando
vosotros, -as estabais retemplando
Uds./ellos/ellas estaban retemplando
Futuro Continuo
yo estaré retemplando
tú estarás retemplando
Ud./él/ella estará retemplando
nosotros, -as estaremos retemplando
vosotros, -as estaréis retemplando
Uds./ellos/ellas estarán retemplando
Condicional Continuo
yo estaría retemplando
tú estarías retemplando
Ud./él/ella estaría retemplando
nosotros, -as estaríamos retemplando
vosotros, -as estaríais retemplando
Uds./ellos/ellas estarían retemplando
Traducciones

retemplar

ritemprare

retemplar

VT (Andes, CAm, Cono Sur) → to cheer up
Ejemplos ?
Eludiendo la vigilancia que sobre él ejercía el enemigo, Leoncio Prado pasó a Huánuco con intención de plegarse a la resistencia guerrillera que allí conducía su hermano el capitán Justo Prado. Pero a poco de su llegada lo vio morir de pulmonía, desgracia que no hizo sino retemplar su espíritu.
Todos y cada uno de nosotros debemos estar orgullosos de esta Armada, que es la Armada Argentina, preparada y dispuesta a servir a su Nación, democrática y republicana, bajo los designios de la Constitución y de las autoridades por ella consagradas. Retemplar las virtudes, reforzar el compromiso y, cual estrecha trama, codo a codo, inescindiblemente juntos frente al desafío de ser mejores, cohesionarnos bajo la premisa del ilustre marino que hoy recordamos especialmente: ­confianza en la victoria, disciplina y tres vivas a la Patria!
A ti vendrán las generaciones futuras, para retemplar el patriotismo y cuando quieran aprender que: Sólo se es esclavo si se quiere y si falta valor para morir." Unos años después de esta batalla, en 1904, un incendio destruyó casi la mitad de las viviendas.