retal

(redireccionado de retales)
También se encuentra en: Sinónimos.

retal

(Del cat. retall.)
1. s. m. TEXTIL Pedazo sobrante de tela, piel, papel, chapa metálica u otro material semejante he comprado un retal para hacer un mantel. recorte
2. INDUSTRIA Trozo o desecho de piel o tela que sirve para hacer la cola que usan los pintores.
3. Conjunto de trozos sobrantes o de desechos de tela, piel, papel, metal u otro material semejante un camión recoge el retal de metal amontonado en la puerta de la fábrica.

retal

 
m. Pedazo sobrante de una tela, piel, chapa metálica, etc.
Desperdicio de piel que sirve para hacer la cola que usan los pintores.

retal

(re'tal)
sustantivo masculino
textile trozo de tela, de papel u otro material que ha sobrado Compró unos retales para hacer servilletas.
Sinónimos

retal

sustantivo masculino
Traducciones

retal

SMremnant
Ejemplos ?
El ama de la casa, Teodosia Vasilievna, una señora gruesa, de hombros anchos, cejas negras y espesas, manos rojas y boca un tanto bigotuda -una señora, en fin, con aspecto de cocinera-, colocaba apresuradamente dentro del cajón de la mesa carretes, retales, papeles...
El muy prosaico, ¿pues no se le antoja decir, después de habernos malzurcido un mediano pedazo de grana ajeno entre sus miserables retales...
Huertos mal cerrados por paredillas transparentes de piedras toscas y desiguales, contiguas a las casitas; anchos retales de braña verde, un poco más lejos, donde picotean patos y gallinas y hozan puercos de recría; alguna cabra en la sierra que asciende poco a poco hacia el Sur, lo bastante para que desde la barriada no se vea, por aquel lado, otra porción de mundo que la comprendida entre la loma y el mar.
Estaba en la popa del barco y tenía una ventanita, que era el sitio por donde antes pasaban el timón; un espejito estaba colgado en la pared, precisamente a mi altura, con su marco de conchas; también había un ramo de plantas marinas en un cacharro azul, encima de la mesilla, y una cainita con el sitio suficiente para meterse en ella. Las paredes eran blancas como la leche, y la colcha, hecha de retales, me cegaba con la brillantez de sus colores.
Finalmente este poema tiene la desgracia de que ademas de hallarse incorrectísimo en el manuscrito de donde le copié, se me ha hecho todo fracmentos de puro rodar en mi trágica maleta en una peregrinacion patriótica que hice por la Serranía de Ronda, cuando no estaba en poder de infieles. He tenido, pues, que zurzir retales, dando tal vez alguna que otra puntada de mio.
Estaba descosiendo el forro de un vestido, cuyos retales se esparcían a su alrededor; la señora Bovary madre, sin levantar los ojos, hacía crujir sus tijeras, y Carlos, con sus zapatillas de orillo y su vieja levita oscura que le servía de bata de casa, permanecía con las dos manos en los bolsillos y tampoco hablaba; al lado de ellos, Berta, con delantal blanco, rastrillaba con su pala la arena de los paseos.
Incorporóse María Vicenta, andando como una autómata; fue al cajón de su máquina de coser y, de entre carretes revueltos y retales de indiana arrugados, sacó un envoltorio de papel que contenía calderilla.
Por eso le ofrezco hoy estos retales de mis buenos deseos, aunque en la consoladora confianza que no ha de faltar al señor duque quien le dé mucho más..., hasta el pago que merecen sus servicios a la causa de la revolución, ya que los que prestó a la contraria el 22 de junio de 1866 le fueron largamente remunerados en su día.
En 2014 publica su segundo libro de poesía "Retales por unir" y en 2015 publica el que hasta ahora es su último libro de monólogos, "Un tropiezo existencial".
En la cabecera del río Gévalo se pueden encontrar retales de loreras de Prunus lusitanica, bosques relictos de la flora tropical del Terciario, que también podemos encontrar ya en Extremadura en los tramos altos, más angostos y resguardados, de los ríos Ibor, Gualija y Viejas.
Su estructura acolchada servía también para soportar los golpes del oponente, de los cuales la flexibilidad de la malla no protegía. Habitualmente fabricado en lino o algodón, el relleno variaba y podía ser de retales o pelo de caballo.
De esta forma en 1982 RENFE adjudicó a MACOSA la construcción de 20 nuevas locomotoras que reciclaban las 20 primeras unidades fabricadas en la década de los 60 algo que llevó a que fueran conocidas como las retales.