retar

(redireccionado de retado)
También se encuentra en: Sinónimos.

retar

(Del ant. reptar < lat. reputare, calcular.)
1. v. tr. Incitar una persona a otra a que luche o compita con ella me retó a una carrera y acepté. desafiar
2. Reñir a una persona por haber obrado mal. reprender

retar

 
tr. Desafiar, provocar a duelo, batalla o contienda.
fam.Reprender, echar en cara.

retar

(re'taɾ)
verbo transitivo
1. incitar una persona a otra a que luche o compita con ella Le retó a que demostrara su acusación.
2. incitar a alguien a hacer algo haciendo hincapié en su cobardía o incapacidad Lo retaba a pelear sabiendo que iba a perder y apostaba en contra de él.
3. reñir a una persona por haber obrado mal Lo retaban continuamente por sus travesuras.

retar


Participio Pasado: retado
Gerundio: retando

Presente Indicativo
yo reto
tú retas
Ud./él/ella reta
nosotros, -as retamos
vosotros, -as retáis
Uds./ellos/ellas retan
Imperfecto
yo retaba
tú retabas
Ud./él/ella retaba
nosotros, -as retábamos
vosotros, -as retabais
Uds./ellos/ellas retaban
Futuro
yo retaré
tú retarás
Ud./él/ella retará
nosotros, -as retaremos
vosotros, -as retaréis
Uds./ellos/ellas retarán
Pretérito
yo reté
tú retaste
Ud./él/ella retó
nosotros, -as retamos
vosotros, -as retasteis
Uds./ellos/ellas retaron
Condicional
yo retaría
tú retarías
Ud./él/ella retaría
nosotros, -as retaríamos
vosotros, -as retaríais
Uds./ellos/ellas retarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retara
tú retaras
Ud./él/ella retara
nosotros, -as retáramos
vosotros, -as retarais
Uds./ellos/ellas retaran
yo retase
tú retases
Ud./él/ella retase
nosotros, -as retásemos
vosotros, -as retaseis
Uds./ellos/ellas retasen
Presente de Subjuntivo
yo rete
tú retes
Ud./él/ella rete
nosotros, -as retemos
vosotros, -as retéis
Uds./ellos/ellas reten
Futuro de Subjuntivo
yo retare
tú retares
Ud./él/ella retare
nosotros, -as retáremos
vosotros, -as retareis
Uds./ellos/ellas retaren
Imperativo
reta (tú)
rete (Ud./él/ella)
retad (vosotros, -as)
reten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retado
tú habías retado
Ud./él/ella había retado
nosotros, -as habíamos retado
vosotros, -as habíais retado
Uds./ellos/ellas habían retado
Futuro Perfecto
yo habré retado
tú habrás retado
Ud./él/ella habrá retado
nosotros, -as habremos retado
vosotros, -as habréis retado
Uds./ellos/ellas habrán retado
Pretérito Perfecto
yo he retado
tú has retado
Ud./él/ella ha retado
nosotros, -as hemos retado
vosotros, -as habéis retado
Uds./ellos/ellas han retado
Condicional Anterior
yo habría retado
tú habrías retado
Ud./él/ella habría retado
nosotros, -as habríamos retado
vosotros, -as habríais retado
Uds./ellos/ellas habrían retado
Pretérito Anterior
yo hube retado
tú hubiste retado
Ud./él/ella hubo retado
nosotros, -as hubimos retado
vosotros, -as hubísteis retado
Uds./ellos/ellas hubieron retado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retado
tú hayas retado
Ud./él/ella haya retado
nosotros, -as hayamos retado
vosotros, -as hayáis retado
Uds./ellos/ellas hayan retado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retado
tú hubieras retado
Ud./él/ella hubiera retado
nosotros, -as hubiéramos retado
vosotros, -as hubierais retado
Uds./ellos/ellas hubieran retado
Presente Continuo
yo estoy retando
tú estás retando
Ud./él/ella está retando
nosotros, -as estamos retando
vosotros, -as estáis retando
Uds./ellos/ellas están retando
Pretérito Continuo
yo estuve retando
tú estuviste retando
Ud./él/ella estuvo retando
nosotros, -as estuvimos retando
vosotros, -as estuvisteis retando
Uds./ellos/ellas estuvieron retando
Imperfecto Continuo
yo estaba retando
tú estabas retando
Ud./él/ella estaba retando
nosotros, -as estábamos retando
vosotros, -as estabais retando
Uds./ellos/ellas estaban retando
Futuro Continuo
yo estaré retando
tú estarás retando
Ud./él/ella estará retando
nosotros, -as estaremos retando
vosotros, -as estaréis retando
Uds./ellos/ellas estarán retando
Condicional Continuo
yo estaría retando
tú estarías retando
Ud./él/ella estaría retando
nosotros, -as estaríamos retando
vosotros, -as estaríais retando
Uds./ellos/ellas estarían retando
Sinónimos

retar

transitivo
Traducciones

retar

challenge, to challenge, dare, provoke

retar

desafio

retar

التحدي

retar

предизвикателство

retar

挑战

retar

挑戰

retar

výzva

retar

haaste

retar

チャレンジ

retar

도전

retar

utmaning

retar

VT
1. (= desafiar) → to challenge
2. (Argentina) (= regañar) → to tell off, tick off
3. (Cono Sur) (= insultar) → to insult, abuse
retar a algn algoto throw sth in sb's face
Ejemplos ?
Sin embargo, cerca del final de Back to the Future III, Marty se da cuenta de que no necesita demostrar constantemente su valor, y evita lo que hubiese sido una gran tragedia en su vida, un choque con un Rolls-Royce Silver Cloud, al ser retado a una carrera.
Independientemente intercambies o no lo podrás llamar para la revancha y él estará en la Cueva Diglett y usará a Golem, Kabutops, Omastar, Onix, Relicanth y Rampardos. En el manga, Brock fue retado y derrotado por Rojo, a quien cedió su medalla, y luchó contra el Team Rocket en Ciudad Azafrán.
Para la historia también quedó un espectacular mate ante su jugador favorito, Kevin Garnett, quien una jugada antes le había retado aplaudiéndole en la cara tras superarle.
Es más Fácil Obtener a los personajes análogos en la versión americana ya que al terminar con los personajes mencionados en el paréntesis uno puede desbloquearlos sin haberlos retado y a su vez ganadoles (Esto es aplicable para Shorty, Kitty N, Hiro, Comet, Capoeira y Kelly).
Cuando un joven de la tribu cumple 14 años, es llevado en un bote con su padre, y retado a pasar los témpanos en las corrientes fuertes del mar.
Houdini había retado a todos los magos del mundo, afirmando que era capaz de descubrir cualquier truco mágico si lo veía realizar tres veces seguidas.
Acerca del disco, el vocalista y guitarrista de la banda, Robb Flynn, dijo que el disco "es el trabajo más ambicioso que hemos afrontado hasta la fecha. Nos hemos retado para elevar el listón de nuestra capacidad técnica y estructural".
Hubo una hora en que Floraldo, retado por un pretendiente de la danzarina, tuvo que acudir al reto y administrar a su adversario una estocada.
Lo retó, furioso, por supuesto, don Ramón, por no haber estado en las casas, cuando lo había necesitado; pero, como lo hubiera retado lo mismo por no haber estado en el campo, si lo hubiera encontrado en las casas, no había más que aguantar y sufrir la tormenta, como la sabía hacer el muchacho, con toda paciencia, aunque viniera con granizo.
Carlos hubo de dársela. Eduardo fue retado, y llamado yo como padrino no pude menos de asistir a la satisfacción. A las cinco de la mañana estábamos los contendientes y los padrinos en la puerta de..., de donde nos dirigimos al teatro frecuente de esta especie de luchas.
Lo retó, furioso, por supuesto, don Ramón, por no haber estado en las casas, cuando lo había necesitado; pero, como lo hubiera retado lo mismo por no haber estado en el campo, si lo hubiera encontrado en las casas, no había más que aguantar y sufrir la tormenta, como lo sabía hacer el muchacho, con toda paciencia, aunque viniera con granizo.
CAPITULO VIII Duelo Artículo 410.- Cualquier militar que desafíe a otro, será castigado de la manera que en seguida se expresa: I.- Si fuere igual en categoría al desafiado, con la pena de un mes de prisión, si el duelo no se llevare a efecto; con la de dos meses de prisión, si el duelo se efectuare sin resultar muerto o herido el retado...