retaco

retaco, a

1. adj./ s. Se aplica a la persona de poca estatura y, por lo general, rechoncha estos pantalones anchos te hacen más retaco. achaparrado
2. s. m. Escopeta corta reforzada en la recámara.
3. JUEGOS Taco de billar más corto, grueso y ancho que el normal.

retaco

 
m. Escopeta corta muy reforzada en la recámara.
En el juego de trucos y billar, taco más corto que los regulares.
fig.Persona rechoncha.
Traducciones

retaco

SM
1. (= persona) → midget
2. (Billar) → short cue
Ejemplos ?
Mientras Retaco, el perro de los gemelos persigue a Nariguda, la urraca, ésta se mete en una madrigera, regresando con un anillo con una piedra roja.
Enrique y Enriqueta (gemelos hijos de los granjeros) Mr y Mrs Philpot (propietarios de la granja) Jonathan Philpot (abuelo de la familia) William Finniston (anticuario) Mr Henning (acaudalado americano) Junior Henning (hijo de Mr Henning) Mr Durleston (Consejero de Mr Henning) Retaco (perro de los gemelos) Nariguda (Urraca de los gemelos) Dorset Granja Finniston La Granja Finniston está inspirada en una granja que Enid Blyton compró en 1956.
El pseudónimo de Nabe aparece durante su adolescencia (1973). «Nabe» es un diminutivo de «nabot» (en español, retaco o enano), al cual añade «Marc-Édouard» que son sus otros dos nombres.
El dragón mágico y otros relatos (1981) Diario de vacaciones (1982) El elefante cobarde (1982) Cuando sea mayor haré cine (1982) El muñeco don Bepo (1986) El velero rojo (1986) Cinco días de agosto (1987) El maestro y el robot (1987) El mayor tesoro (1988) Cuentos negros para niños blancos (1988) Latazo: El niño y el entorno social (1988) Algunos niños, tres perros y más cosas (1989) Tano en el castillo del aire (1989) Tano en la frontera del tiempo (1989) Tano en la torre del laberinto (1989) Tano en la trampa de papel (1989) La bruja Corrocota (1993) Un secuestro de película (1995) La princesa aburrida (1998) La zorra y el sapo (1998) 40 niños y un perro (1999) Antón Retaco (2000) Hormiguita negra (2001) El velero rojo (2001) Adiós...
En el año 2000, la Fundación Germán Sánchez Ruipérez ha seleccionó su obra Antón Retaco como una de las cien mejores obras de la literatura infantil española del siglo XX.
Las Hadas (1952) o Las Hadas de Villaviciosa de Odón (1979) Antón Retaco (1955-1965) El Cid (1965) Los Nibelungos (1966) Roldán (1970) La estrella y el camino (1969) Kasperle de Joséphine Siebe (1962) Kati en América de Astrid Lindgren (1974) Cuentos de los Hermanos Grimm (1974) Aventuras de Sherlock Holmes de Arthur Conan Doyle
Y, sigún me contó a mí mi pairino, el señor Toño el Clavija, al que ustés conocerán porque es más conocío que la ruá y tiée un puesto de berza pela por medio con el de Antoñico el Cerrojazo, que tamién se las trae, poique ese Cerrojazo fue el que mató a Toñico el Cardenales en la calle de la Armona, que ustés oirían contar la faena poique la cosa dio mucho ruío y con razón, poique el Cardenales la pintaba de retaco sin seguro y además le había dao mucho cartel el haberle quitao como le quitó a un tal don Curro la jembra que tenía...
-Pos míe usté, no ha pensao usté malillamente, poique la verdá es que está la noche una miajita primatérica y siempre ven más cuatro ojos que dos, y siempre puéen más que un retaco dos retacos.
-Pos lo que jizo jué encañonarnos a tós con el retaco diciendo: -No hay que asustarse ni que moverse, caballeros, poique al que píe, lo frío.
Y, endispués de decir esto, se fue pa el Zamora, alevantó el retaco, cogío por el cañón, y ¡vaya si tiée duros los cascos el Zamora, caballeros!
Digan lo que quieran los sabios esos del materialismo..., ¡retaco!, yo juro que hay Dios, y un Dios que castiga sin palo ni piedra...
Con dinamita, corriente, ¡Con lo que sale! ¿Quién fue el autor o autores de la hazaña? ¡Retaco! Dios... Digo, no; soy un bruto. Pues todos y nadie; la comarca.