retar

(redireccionado de reta)
También se encuentra en: Sinónimos.

retar

(Del ant. reptar < lat. reputare, calcular.)
1. v. tr. Incitar una persona a otra a que luche o compita con ella me retó a una carrera y acepté. desafiar
2. Reñir a una persona por haber obrado mal. reprender

retar

 
tr. Desafiar, provocar a duelo, batalla o contienda.
fam.Reprender, echar en cara.

retar

(re'taɾ)
verbo transitivo
1. incitar una persona a otra a que luche o compita con ella Le retó a que demostrara su acusación.
2. incitar a alguien a hacer algo haciendo hincapié en su cobardía o incapacidad Lo retaba a pelear sabiendo que iba a perder y apostaba en contra de él.
3. reñir a una persona por haber obrado mal Lo retaban continuamente por sus travesuras.

retar


Participio Pasado: retado
Gerundio: retando

Presente Indicativo
yo reto
tú retas
Ud./él/ella reta
nosotros, -as retamos
vosotros, -as retáis
Uds./ellos/ellas retan
Imperfecto
yo retaba
tú retabas
Ud./él/ella retaba
nosotros, -as retábamos
vosotros, -as retabais
Uds./ellos/ellas retaban
Futuro
yo retaré
tú retarás
Ud./él/ella retará
nosotros, -as retaremos
vosotros, -as retaréis
Uds./ellos/ellas retarán
Pretérito
yo reté
tú retaste
Ud./él/ella retó
nosotros, -as retamos
vosotros, -as retasteis
Uds./ellos/ellas retaron
Condicional
yo retaría
tú retarías
Ud./él/ella retaría
nosotros, -as retaríamos
vosotros, -as retaríais
Uds./ellos/ellas retarían
Imperfecto de Subjuntivo
yo retara
tú retaras
Ud./él/ella retara
nosotros, -as retáramos
vosotros, -as retarais
Uds./ellos/ellas retaran
yo retase
tú retases
Ud./él/ella retase
nosotros, -as retásemos
vosotros, -as retaseis
Uds./ellos/ellas retasen
Presente de Subjuntivo
yo rete
tú retes
Ud./él/ella rete
nosotros, -as retemos
vosotros, -as retéis
Uds./ellos/ellas reten
Futuro de Subjuntivo
yo retare
tú retares
Ud./él/ella retare
nosotros, -as retáremos
vosotros, -as retareis
Uds./ellos/ellas retaren
Imperativo
reta (tú)
rete (Ud./él/ella)
retad (vosotros, -as)
reten (Uds./ellos/ellas)
Pretérito Pluscuamperfecto
yo había retado
tú habías retado
Ud./él/ella había retado
nosotros, -as habíamos retado
vosotros, -as habíais retado
Uds./ellos/ellas habían retado
Futuro Perfecto
yo habré retado
tú habrás retado
Ud./él/ella habrá retado
nosotros, -as habremos retado
vosotros, -as habréis retado
Uds./ellos/ellas habrán retado
Pretérito Perfecto
yo he retado
tú has retado
Ud./él/ella ha retado
nosotros, -as hemos retado
vosotros, -as habéis retado
Uds./ellos/ellas han retado
Condicional Anterior
yo habría retado
tú habrías retado
Ud./él/ella habría retado
nosotros, -as habríamos retado
vosotros, -as habríais retado
Uds./ellos/ellas habrían retado
Pretérito Anterior
yo hube retado
tú hubiste retado
Ud./él/ella hubo retado
nosotros, -as hubimos retado
vosotros, -as hubísteis retado
Uds./ellos/ellas hubieron retado
Pretérito Perfecto de Subjuntivo
yo haya retado
tú hayas retado
Ud./él/ella haya retado
nosotros, -as hayamos retado
vosotros, -as hayáis retado
Uds./ellos/ellas hayan retado
Pretérito Pluscuamperfecto de Subjuntivo
yo hubiera retado
tú hubieras retado
Ud./él/ella hubiera retado
nosotros, -as hubiéramos retado
vosotros, -as hubierais retado
Uds./ellos/ellas hubieran retado
Presente Continuo
yo estoy retando
tú estás retando
Ud./él/ella está retando
nosotros, -as estamos retando
vosotros, -as estáis retando
Uds./ellos/ellas están retando
Pretérito Continuo
yo estuve retando
tú estuviste retando
Ud./él/ella estuvo retando
nosotros, -as estuvimos retando
vosotros, -as estuvisteis retando
Uds./ellos/ellas estuvieron retando
Imperfecto Continuo
yo estaba retando
tú estabas retando
Ud./él/ella estaba retando
nosotros, -as estábamos retando
vosotros, -as estabais retando
Uds./ellos/ellas estaban retando
Futuro Continuo
yo estaré retando
tú estarás retando
Ud./él/ella estará retando
nosotros, -as estaremos retando
vosotros, -as estaréis retando
Uds./ellos/ellas estarán retando
Condicional Continuo
yo estaría retando
tú estarías retando
Ud./él/ella estaría retando
nosotros, -as estaríamos retando
vosotros, -as estaríais retando
Uds./ellos/ellas estarían retando
Sinónimos

retar

transitivo
Traducciones

retar

challenge, to challenge, dare, provoke

retar

desafio

retar

التحدي

retar

предизвикателство

retar

挑战

retar

挑戰

retar

výzva

retar

haaste

retar

チャレンジ

retar

도전

retar

utmaning

retar

VT
1. (= desafiar) → to challenge
2. (Argentina) (= regañar) → to tell off, tick off
3. (Cono Sur) (= insultar) → to insult, abuse
retar a algn algoto throw sth in sb's face
Ejemplos ?
Fue entonces que Juan Laporte, otro puertorriqueño, se corona campeón mundial pluma del CMB, al conquistar la corona dejada vacante por la muerte de Sánchez. En 1984, Gómez sube de peso nuevamente y reta a Laporte, resultando triunfador esta vez, por decisión unánime en doce asaltos.
Luego se relata que utilizando como carnada la cabeza de un buey Thor pesca a la serpiente del Midgard, pero el gigante atemorizado corta el cordel y el dios, al ver que su presa se le escapa, le arroja su martillo, haciendo que la serpiente se hunda en las profundidades provocando temblores de tierra. Tras regresar el gigante reta a Thor en su fuerza desafiándolo a romper una taza mágica.
A partir de 2014 estrenará un nuevo Pit Lane en la Reta Oposta y la curva do Lago será la nueva curva 1, siendo estos cambios realizados con el fin de mejorar la seguridad del trazado, que ha sido muy criticado en años anteriores., F1 al Dia..
De todas formas siempre encontramos a Cartman molestando a Wendy o haciendole la contra en la escuela, hasta el punto en que Wendy lo reta a una pelea.
¿Quién es ese chacal de hambrienta boca Que, mirando al león, sin que se asombre De sus uñas de acero, lo provoca Y lo reta a la lid?...
El Informe TIP tiene como propósito arrojar luz sobre los aspectos más desdeñables de la trata de personas. El informe provoca, elogia y reta.
Dime pronto: ¿los versos del poeta, sus ensueños, espléndidos de paz, no merecen del vulgo que lo reta ni un aplauso entre el céfiro fugaz?
El lenguaje nos ayuda a conocer el mundo y nos reta a descifrarlo, a descodificarlo, a develarlo, a interpretarlo y a dejar nuestras experiencias, nuestras vivencias, nuestras actitudes a través de él.
Corre, cargado de todas las armas que le pesan, en busca de batalladores. ¡Halla un monte de agua que le sale al paso; y, como lleva el pecho lleno de combate, reta al monte de agua!
Manda que suspendan la pelea los teucros y los aqueos todos, y reta al más valiente de éstos a luchar contigo en terrible combate, pues aun no ha dispuesto el hado que mueras y llegues al término fatal de tu vida.
El sarraceno que de aquel censura que ahora importuno con veloz carrera le hurte deleite y dicha así golosa, con faz lo mira impía y desdeñosa. Lo reta, ya de cerca, a la batalla, que alzarlo del arzón ya se promete.
Las multas se im pondrán po r reta rdo en la ejecución de la s obli gaciones contractuales conforme al cronograma valorad o, así como po r in cumplimientos de las d emás oblig aciones contractuales, las que se determinarán en relación directa con el monto total del contrato y por cada día de retraso.